Notes de mise à jour de Moodle 3.0

Remarque : la traduction de cette page n'est pas terminée. N'hésitez pas à traduire tout ou partie de cette page ou à la compléter. Vous pouvez aussi utiliser la page de discussion pour vos recommandations et suggestions d'améliorations.

Version 3.0

Sortie : lundi 16 novembre 2015

Vous pouvez consulter les Nouvelles fonctionnalités (en anglais) pour un survol avec des copies d'écran, ou cette série de vidéos (en anglais) sur les nouvelles fonctionnalités de Moodle 3.0.

Vous pouvez consulter la liste des détails sur les évolutions et corrections de bogues de cette version 3.0 (en anglais).

Merci beaucoup à tous les développeurs qui ont travaillé sur les correctifs et les nouvelles fonctionnalités de cette version.

Prérequis serveur

Les prérequis sont quasiment les mêmes que ceux de Moodle 2.7, 2.8 et 2.9.

Ces versions sont les versions minimales pour assurer un fonctionnement correct ; nous vous recommandons d'utiliser des versions récentes et à jour.

• Versions PHP : 5.4.4 minimum (utilisez toujours la dernière version 5.4.x ou 5.5.x sous Windows - http://windows.php.net/download/). PHP 7 n'est supporté qu'à partir de Moodle 3.0.1 !
• Extensions PHP recommandées : GD (pour la conversion des images), zlib, OPcache
• Ghostscript doit être installé pour l'annotation des fichiers PDF rendus dans les devoirs

Prérequis de base de données

Moodle supporte les bases de données suivantes. Les versions minimales sont bien les minimales supportées, il est recommandé d'utiliser les dernières versions stables de chaque logiciel !

Base de données	Version minimale	Version recommandée
PostgreSQL	9.1	Dernière
MySQL	5.5.31	Dernière
MariaDB	5.5.31	Dernière
Microsoft SQL Server	2008	Dernière
Oracle	10.2	Dernière

Pour Oracle 10.2, oci_native_moodle_package.sql doit être lancé avant de mettre à jour sur les serveurs Oracle.

Prérequis client

Navigateurs internet supportés

Navigateur Internet	Version minimale	Version recommandée	Notes
Google Chrome	30.0	Dernière
Mozilla Firefox	25.0	Dernière
Apple Safari	6	Dernière
Microsoft Internet Explorer	9	Dernière	IE 10 requis pour le glisser-déposer de contenu de l'extérieur du navigateur vers Moodle

Lecteurs d'écran

Nous supportons maintenant et testons deux configurations de lecteur d'écran (MDL-44002).

Navigateur	Lecteur d'écran	Version minimale	Version recommandée
Microsoft Internet Explorer	Jaws	15	Dernière
Mozilla Firefox	NVDA	2014.1	Dernière

Avant de mettre à jour

Pour pouvoir mettre à jour vers Moodle 3.0, Moodle 2.2 minimum est nécessaire (si vous avez une version plus ancienne, passez d'abord à Moodle 2.2.11).

Si vous n'installez pas une version neuve de Moodle 3.0, mais réalisez une mise à jour depuis une version existante, consultez impérativement les informations de Mise à jour à Moodle 3.0 !

Nouvelles fonctionnalités majeures

Améliorations principales

• MDL-29801 - Les utilisateurs peuvent supprimer les messages personnels (pour eux-même)
• MDL-27177 - Allow students to see each other's contact details in full profile without global permission if they are able to see each other's course profile
• MDL-46455 - Sauvegarde/restauration avec le nouveau système d'historique (depuis Moodle 2.7)
• MDL-46878 - Reset Dashboard for all users after changing the default Dashboard

Activité Test

• MDL-47494 - New question types from the UK Open University - Select missing words, Drag and drop into text, Drag and drop onto image and Drag and drop markers
• MDL-38214 - New Cloze subquestion types with shuffling of answers - MCS, MCVS, MCHS
• MDL-50217 - Question types sorted with common ones at the top
• MDL-29771 - Interactive behaviour should show number of tries left in the Try again state

Activité Forum

• MDL-49682 - Le modèle de courriel de forum est modifiable
• MDL-46321 - Uninformative error when moving forum without first selecting destination
• MDL-50993 - Timed discussions are now displayed to students in a logical order
• MDL-50430 - Nombre d'abonnés spécifié dans la liste des abonnés au forum

Activité Devoir

• MDL-49176 - Assignment marking guide 'flattens' instructions for markers and students
• MDL-49515 - Upgrade FPDI library in assignfeedback_editpdf to 1.5.4 to fix problems with PDF annotator on some files
• MDL-50283 - Improve Rubric interface to include the ability to duplicate rows

Autres modules d'activité

• MDL-49028 - Wiki : possibilité de supprimer les pages lors de la réinitialisation du cours
• MDL-40836 - File resource: New file resource setting option to display upload/modified date
• MDL-26501 - Glossary: New setting for specifying visible tabs for each display format
• MDL-50673 - Workshop: display all participants on "Submission phase" page in a table
• MDL-50664 - Database activity: add setting to disallow managing of own entries after approval
• MDL-50658 - External tool: New 'Memberships' service
• MDL-49581 - Lesson: Remove high scores list feature
• MDL-49882 - Lesson: Essay questions are not imported into the lesson Module
• MDL-50720 - Activité base de données : mise en évidence des entrées qui n'ont pas encore été approuvées

Améliorations de l'interface utilisateur et de l'utilisabilité

• MDL-51051 - Rename 'Categories and items' to 'Gradebook setup' and add link
• MDL-51250 - Show default section name when editing section details with default checkbox being checked
• MDL-49984 - Add visual blocks outlines to My profile page to help separate information
• MDL-48947 - Regroupement des boutons d'action de section au sein d'un menu déroulant "Modifier"
• MDL-51087 - Use client-side validation in the signup form
• MDL-50113 - Amélioration des noms longs d'utilisateur et de cours dans la messagerie
• MDL-50919 - Simplify the Manage tags page, allow to quickly change name, flag and official status of the tags
• MDL-51013 - Navbar button should appear for smaller screens only when the custom menu or language menu is not empty
• MDL-51260 - Use the new autocomplete form field for tags
• MDL-51296 - Add title to page when adding blog post
• MDL-38763 - Permission override UI should use JS confirmation
• MDL-29763 - Add description to Portfolio settings page

Éditeur Atto

• MDL-45515 - Nouvelles fonctionnalités d'édition de tableau dans l’éditeur Atto
• MDL-49732 - Keyboard interaction for hyperlink in Atto (Ctrl+K)
• MDL-50936 - More Atto editor Maths equation buttons (sum, sqrt, int, etc.)
• MDL-50142 - Text editor preferences help pop-up

Inscriptions

• MDL-30674 - Clé d'accès pour les visiteurs anonymes déplacée sur la page des méthodes d'inscription
• MDL-30157 - Allow users to start manual enrolments right now
• MDL-49746 - Allow to sort enrolled users page by last course access
• MDL-48074 - Group filter in enrolments list should have option "not in any group"
• MDL-50890 - Tâche programmée pour les inscriptions par fichier plat

Administration

• MDL-49329 - Multiples améliorations dans l'installation et la mise à jour des plugins, dont la possibilité d'installer plusieurs plugins à la fois
• MDL-49280 - Nouveau paramètre de configuration pour autoriser les doublons d’adresses de courriel
• MDL-51330 - Show scheduled tasks component in the cron log
• MDL-51261 - Upgrade key - mechanism to protect anonymous web access to upgrade screens
• MDL-50602 - New settings in Automated backup setup for deleting older backups and keeping a minimum number of backups
• MDL-48438 - Add real name to email about login failures
• MDL-30960 - New option in email settings to specify SSL or TLS (SMTPSecure property of PHPMailer)
• MDL-46623, MDL-51824 - CAS server and LDAP authentication: Replace CLI scripts to synchronise users with scheduled tasks
• MDL-39319 - L'administrateur peut désinstaller plusieurs langues à la fois
• MDL-50155 - Move and rename "Common activities settings" link to be under "Manage activities" for consistency
• MDL-50631 - Affichage du logo Moodle en ASCII dans l'installeur en ligne de commande
• MDL-46167 - New option for CLI installation: skip database
• MDL-50572 - Disable YouTube repository by default since it requires setting up
• MDL-51739 - Lock theme selector UI when $CFG->theme is hardcoded in config.php
• MDL-51478 - Enable Mobile services by default for sites with https
• MDL-19748 - Do not allow to edit tags in the default authenticated user role
• MDL-46398 - Make HTML5 video the default player for capable videos

Autres améliorations

• MDL-51132 - Introduce course tagging as a replacement for user-course-tagging in the "Tags" block. See upgrade documentation
• MDL-41042 - Course contacts shown in course listings no longer lag by an hour
• MDL-44273 - Back-off strategy for RSS feeds
• MDL-45981 - CAS Auth Config needs way to specify that curl should use SSLv3.
• MDL-49891 - Add description meta to frontpage
• MDL-25451 - Go straight to "Permissions" from block context menu instead of "Assign roles" if they are not available
• MDL-50647 - Add 'not in group' section to group overview page
• MDL-50956 - Allow main menu block to be displayed "throughout the entire site"
• MDL-28954 - Allow images and embedded files in the cohort descriptions
• MDL-50371 - Use $CFG->gradepointdefault for new manual gradeitems and grade categories

Sécurité

Rien de nouveau concernant la sécurité depuis Moodle 2.9.3 sorti le 9 novembre 2015.

Pour les développeurs

• MDL-46455 - Events must define fields mappings in order to be correctly restored (documentation)
• MDL-50125 - Allow all plugins to inject links in the preferences page (documentation)
• MDL-51247 - Revive / refresh / rebuild the autocomplete mform element.
• MDL-50839 - Allow themes to set User menu avatar size (documentation)
• MDL-48494 - Make $plugin->component required for all plugins
• MDL-43896 - Drop support for $module in version.php files for Moodle 3.0
• MDL-50645 - Cache the list of available callbacks per plugin
• MDL-33564 - rss_error() should return a proper HTTP response code
• MDL-37864 - New method to add help icons to the sortable table headers (documentation)
• MDL-51737 - Add ability to detect MS Edge in our browser sniffing code
• MDL-51213 - external_format_text should be safe to call from web or webservice (documentation)
• MDL-51413 - Add an additional return field in get_forums_by_courses in order to specify if the current user can create discussions
• MDL-51217 - Using recaptcha is not possible outside auth_email plugin.
• MDL-51107 - Add a callback to inject nodes in the category settings navigation (documentation)
• MDL-50891 - is_web_crawler should be moved to useragent class
• MDL-50453 - Replace reserved word usage from \core\progress\null (PHP7)
• MDL-50009 - Prevent scheduled tasks from leaving unfinished db transactions
• MDL-49821 - Some Web Services miss checks for guest and deleted users
• MDL-50926 - Mise à jour à phpunit 4.x
• MDL-50491 - New format_text option to exclude particular filters
• MDL-50783 - Allow some ajax external functions to be called without a session
• MDL-50150 - Add "Blocks" feature to JS and PHP mustache engines (documentation)

Notes de mise à jour pour les développeurs

Pour plus de détails, voyez lib/upgrade.txt et les fichiers upgrade.txt dans les dossiers de plugin :

Activity modules

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=mod/upgrade.txt;hb=master

Assignment module

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=mod/assign/upgrade.txt;hb=master

Authentication plugins

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=auth/upgrade.txt;hb=master

Blocks

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=blocks/upgrade.txt;hb=master

Conditional availability system

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=availability/upgrade.txt;hb=master

Core

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=lib/upgrade.txt;hb=master

Course formats

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=course/format/upgrade.txt;hb=master

Enrolment plugins

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=enrol/upgrade.txt;hb=master

Forum module

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=mod/forum/upgrade.txt;hb=master

Glossary module

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=mod/glossary/upgrade.txt;hb=master

Grade export plugins

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=grade/export/upgrade.txt;hb=master

Grade reports

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=grade/report/upgrade.txt;hb=master

LTI module

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=mod/lti/upgrade.txt;hb=master

Modules

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=mod/upgrade.txt;hb=master

Question system

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=question/upgrade.txt;hb=master

Quiz module

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=mod/quiz/upgrade.txt;hb=master

Quiz access rules

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=mod/quiz/accessrule/upgrade.txt;hb=master

Repositories

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=repository/upgrade.txt;hb=master

SCORM module

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=mod/scorm/upgrade.txt;hb=master

Themes

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=theme/upgrade.txt;hb=master

TinyMCE

http://git.moodle.org/gw?p=moodle.git;a=blob;f=lib/editor/tinymce/upgrade.txt;hb=master

Voir aussi

• La documentation des nouvelles fonctionnalités de Moodle 3.0 (en anglais)
• Mise à jour à Moodle 3.0 - pour que les administrateurs aient toutes les informations pour mettre à jour depuis Moodle 2.2, Moodle 2.3, Moodle 2.4, Moodle 2.5, Moodle 2.6, Moodle 2.7, Moodle 2.8 ou Moodle 2.9
• Version anglaise
• Toutes les Notes de mise à jour de la branche Moodle 3.0
• L'historique des versions