« FAQ d'inscription » : différence entre les versions

De MoodleDocs
Aller à :navigation, rechercher
Accueil ► Gestion d'un site Moodle ►Inscriptions ► FAQ d'inscription
Inscriptions
(Traduction à venir...)
 
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Traduction}}{{Inscription}}
{{Traduction}}{{Inscription}}


== General Enrol and Unenrol Questions ==
== Questions générales sur l'inscription et la désinscription ==


=== How do I prevent students from enrolling themselves in a course?===
=== Comment puis-je empêcher les étudiants de s'inscrire à un cours ? ===


If you are a Teacher in a course, go to ''Course administration > Users > Enrolment methods'' and disable (close the eye) of the self-enrolment option.
Si vous êtes enseignant dans un cours, allez dans ''Administration du cours > Utilisateurs > Méthodes d'inscription'' et désactivez (fermez l'œil) l'option d'auto-inscription.
If you are site admin, go to ''Site administration > Plugins > Manage enrol plugins'' and disable (close the eye) of the self enrolment plugin.
Si vous êtes administrateur du site, allez dans ''Administration du site > Plugins > Gérer les plugins d'inscription'' et désactivez (fermez l'œil) le plugin d'auto-inscription.


=== Why are users being unenrolled for no apparent reason? ===
=== Pourquoi les utilisateurs sont-ils désinscrits sans raison apparente ? ===


In a course, go to ''Course administration > Users > Enrolment methods'' and click the edit (hand/pen)icon of the self-enrolment option. Check the time in the dropdown next to ''Unenrol active after...'' (See [[Unenrolment]] for a full list of what controls unenrolment.)
Dans un cours, allez dans " Administration du cours > Utilisateurs > Méthodes d'inscription " et cliquez sur l'icône de modification (main/stylo) de l'option d'auto-inscription. Vérifiez l'heure dans le menu déroulant à côté de ''Désinscription active après...'''. (Voir [[Désinscription]] pour une liste complète de ce qui contrôle la désinscription.)
As a site administrator, you can specify the default time after which a user is unenrolled in ''Site administration > Plugins > Enrolments > Self enrolment''
En tant qu'administrateur de site, vous pouvez spécifier la durée par défaut après laquelle un utilisateur est désinscrit dans ''Administration du site > Plugins > Inscriptions > Auto-inscription''.


=== Why are all students enrolled in all courses? ===
=== Pourquoi tous les étudiants sont-ils inscrits à tous les cours ? ===
It may be that your students have been mistakenly  assigned the system role of student. Check ''Site Administration > Users > Permissions > Assign system roles'' and unassign users as necessary, then reassign them the role of student in the course context. See [[Assign roles]] for an explanation of role contexts.


=== How do I enable students to unenrol themselves from courses? ===
Il se peut que vos étudiants se soient vu attribuer par erreur le rôle d'étudiant dans le système. Consultez ''Administration du site > Utilisateurs > Autorisations > Attribuer des rôles système'' et désaffectez les utilisateurs si nécessaire, puis réattribuez leur le rôle d'étudiant dans le contexte du cours. Voir [[Attribution des rôles]] pour une explication des contextes de rôles.


To enable students to unenrol themselves from any course:
=== Comment puis-je permettre aux étudiants de se désinscrire des cours ? ===
# Access ''Site Administration > Users > Permissions > Define roles''
# Click the edit icon opposite the student role
# Change any/all of the capabilities enrol/manual:unenrolself, enrol/paypal:unenrolself and enrol/self:unenrolself (depending upon which enrolment plugins are enabled for the site) from ''Not set'' to ''Allow''
# Click the "Save changes" button at the bottom of the page


To enable students to unenrol themselves from a particular course:
Permettre aux étudiants de se désinscrire de n'importe quel cours :
# Go to ''Course administration > Users > Permissions''
# Accès ''Administration du site > Utilisateurs > Permission > Définition des rôles'''.
# Click the Allow icon (+) opposite the appropriate unenrolself capability (corresponding to the method in which students are enrolled) and allow the Student role
# Cliquez sur l'icône d'édition en face du rôle de l'étudiant
# Changer n'importe quelle/toutes les capacités enrol/manuel:unenrolself, enrol/paypal:unenrolself et enrol/s'inscrire:unenrolself (selon les plugins d'inscription activés pour le site) de ''Non défini'' à ''Autoriser'''.
# Cliquez sur le bouton "Enregistrer les modifications" en bas de la page


Note: If students are manually enrolled in the course, then enrol/manual:unenrolself should be allowed; if students self-enrol, then enrol/self:unenrolself should be allowed.
Permettre aux étudiants de se désinscrire d'un cours particulier :
# Allez dans ''Administration des cours > Utilisateurs > Permissions''.
# Cliquez sur l'icône Autoriser (+) en regard de la capacité de désinstallation appropriée (correspondant à la méthode dans laquelle les étudiants sont inscrits) et autorisez le rôle Etudiant


=== How do I prevent teachers from accidentally disabling enrolment methods in a course? ===
Note : Si les étudiants sont inscrits manuellement au cours, alors enrol/manuel:unenrolself devrait être autorisé, si les étudiants s'inscrivent eux-mêmes, alors enrol/auto-inscription:unenrolself devrait être autorisée.


Edit the teacher role in ''Administration > Site administration > Users > Permissions > Define roles'' and uncheck the capability [[Capabilities/moodle/course:enrolconfig|moodle/course:enrolconfig]].
=== Comment empêcher les enseignants de désactiver accidentellement les méthodes d'inscription à un cours ? ===


=== I don't see the 'Enrol users' button when clicking on 'Enrolled users' ===
Modifier le rôle de l'enseignant dans ''Administration > Administration du site > Utilisateurs > Permissions > Définition des rôles'' et décocher la capacité [[Capabilities/moodle/course:enrolconfig|moodle/course:enrolconfig]].


Make sure [[Manual enrolment]] is enabled in your course. If you are using only external types of enrolment, but the course has no manual enrollments allowed, then you would not see the 'Enrol  users' button as it is control outside the course.
=== Je ne vois pas le bouton "Inscrire les utilisateurs" lorsque je clique sur "Utilisateurs inscrits" ===


If you should be able to do this, make sure you are in the Teacher or other role that has this capability. Make sure you did not inadvertently leave your self in the Student or Editing Teacher role when using the Switch roles to... button.
Assurez-vous que l'[[Inscription manuelle]] est activée dans votre cours. Si vous n'utilisez que des types d'inscription externes, mais que le cours n'autorise aucune inscription manuelle, vous ne verrez pas le bouton "Inscrire les utilisateurs" car il est contrôlé en dehors du cours.
Si vous êtes en mesure de le faire, assurez-vous d'être dans le rôle d'enseignant ou dans un autre rôle qui a cette capacité. Assurez-vous de ne pas vous être laissé par inadvertance dans le rôle Étudiant ou Enseignant chargé de la révision lorsque vous utilisez le bouton Changer les rôles en.....


== Self-enrolment Questions ==
== Questions sur l'auto-inscription ==


=== Is there a way for teachers to be notified when students enrol in a course? ===
=== Existe-t-il un moyen pour les enseignants d'être informés lorsque les étudiants s'inscrivent à un cours ? ===


[[Flat file]] enrolment includes an email notification feature when enrolment is complete; however there is no option for self enrolment.
[[Fichier plat]] L'inscription comprend une fonction de notification par courriel lorsque l'inscription est terminée ; toutefois, il n'y a pas d'option pour l'auto-inscription.


=== When a student self-enrols, can the welcome email message be customised? ===
=== Lorsqu'un étudiant s'inscrit lui-même, le message d'accueil peut-il être personnalisé ? ===


Yes - see the section 'Sending a welcome message to new users' in [[Self enrolment]] for details.
Oui - voir la section "Envoi d'un message de bienvenue aux nouveaux utilisateurs" de [[Auto-inscription]] pour plus de détails.


=== Who does the course welcome email come from? ===
=== De qui provient le courriel de bienvenue du cours ? ===


In the self enrolment settings, you can specify whether the welcome message comes from the  [[Course contacts|course contact]], the [[Keyholder]] or from the default no-reply address. If the course contact is chosen, and there is more than one user with the role, then the welcome message is sent from the course contact with surname that comes first in alphabetical order (MDL-61236).
Dans les paramètres d'auto-inscription, vous pouvez spécifier si le message de bienvenue provient de l'adresse [[Liste des cours]], de l'adresse [[Porte-clefs]] ou de l'adresse sans réponse par défaut. Si le contact du cours est choisi et qu'il y a plus d'un utilisateur avec ce rôle, le message de bienvenue est envoyé par le contact du cours avec le nom de famille qui vient en premier par ordre alphabétique (MDL-61236).


== Cohorts, Meta-courses, Guest, and other enrolment types ==
== Cohortes, méta-cours, invités et autres types d'inscription ==


===Why can I not add a cohort to my course? (I know there is one!) ===
===Pourquoi ne puis-je pas ajouter une cohorte à mon cours ? (Je sais qu'il y en a !)===


By default, teachers can add cohorts to their courses but only if the admin has set the cohort to be visible and available in the category where the teacher is trying to use it. Check with your site admin or manager if you think you should be able to enrol a certain cohort.
Par défaut, les enseignants peuvent ajouter des cohortes à leurs cours, mais seulement si l'administrateur a défini que la cohorte doit être visible et disponible dans la catégorie où l'enseignant essaie de l'utiliser. Vérifiez auprès de l'administrateur ou du gestionnaire de votre site si vous pensez que vous devriez être en mesure d'inscrire une certaine cohorte.


=== I am using Paypal but users can access my course without paying ===
=== J'utilise Paypal mais les utilisateurs peuvent accéder à mon cours sans payer ===


Make sure you don't also have [[Self enrolment]] without an enrolment key enabled. This would allow users to bypass Paypal. (If you need some users to self enrol for free as well as clients enroling through Paypal, then add an enrolment key in the self enrolment settings.)
Assurez-vous que vous n'avez pas également [[Auto-inscription]] sans qu'une clé d'inscription soit activée. Cela permettrait aux utilisateurs de contourner Paypal. (Si vous avez besoin que certains utilisateurs s'inscrivent gratuitement et que certains clients s'inscrivent via Paypal, alors ajoutez une clé d'inscription dans les paramètres d'inscription libre).


=== Can I have a metacourse of a metacourse? ===
=== Puis-je avoir un métacours d'un métacours ? ===


This is not possible. See [[Course meta link]]. You might be able to use [[Cohorts]] instead.
Ce n'est pas possible. Voir [[Méta lien du cours]]. Vous pouvez peut-être utiliser [[Cohortes]] à la place.


== Miscellaneous ==
== Divers ==


=== How do I change the spelling of "enrol" to "enroll"? ===
=== Comment changer l'orthographe de "enrol" en "enroll" ? ===


"Enroll" is the spelling in the American dialect of English. To switch your site to use this, you should install the American English language pack (en_us) via ''Administration > Site administration > Language > Language packs'' then choose it as the default language for the site in ''Administration > Site administration > Language > Language settings''.  
"Enroll" est l'orthographe de l'anglais dans le dialecte américain. Pour changer votre site pour l'utiliser, vous devez installer le pack de langue anglaise américaine (en_us) via ''Administration > Administration du site > Langue > Paquetage de langues''' puis le choisir comme langue par défaut du site dans ''Administration > Administration du site > Langue > Personnalisation de la langue''.  


All new accounts on the site will then have en_us set as the preferred language in their profile. This will not, however, automatically update the language of any existing users. They should then be told to set en_us as the preferred language in their own profile settings.
Tous les nouveaux comptes sur le site auront alors en_us comme langue préférée dans leur profil. Toutefois, cela ne mettra pas automatiquement à jour la langue des utilisateurs existants. On devrait alors leur dire de choisir en_us comme langue préférée dans leurs propres paramètres de profil.


=== How can I prevent certain teachers from appearing in the course participants list? ===
=== Comment puis-je empêcher certains enseignants d'apparaître dans la liste des participants aux cours ? ===


Who appears on the participant list is controlled by their role. Anyone in the default Teacher role will show up there. One way to work around this is to create a duplicate role from Teacher which has one small difference in Permissions. Do this as follows:
La personne qui apparaît sur la liste des participants est contrôlée par son rôle. N'importe qui dans le rôle d'Enseignant par défaut s'y montrera. Une façon de contourner ce problème est de créer un rôle dupliqué de la part de l'enseignant qui a une petite différence dans les permissions. Procédez comme suit :


# Go to ''Site administration > Users > Permissions > Define roles'' and click on the teacher role
# Allez dans ''Administration du site > Utilisateurs > Autorisations > Définition des rôles'' et cliquez sur le rôle de l'enseignant
# Click the 'Duplicate role' button
# Cliquez sur le bouton "Dupliquer le rôle".
# Rename the role as 'Non-participating teacher' or similar
# Renommer le rôle en tant qu' "enseignant non participant" ou équivalent.
# Enter moodle/course:view in the filter and tick the checkbox to allow the moodle/course:view capability
# Entrez moodle/course:view dans le filtre et cochez la case pour activer la fonction moodle/course:view
# Click the 'Create this role' button
# Cliquez sur le bouton "Créer ce rôle".
# Go to a course then ''Administration > Course administration > Users > Other users''
# Aller à un cours puis ''Administration > Administration du cours > Utilisateurs > Autres utilisateurs''.
# Click the 'Assign roles' button and assign users the role of 'Non-participating teacher'
# Cliquez sur le bouton "Attribuer des rôles" et attribuez aux utilisateurs le rôle d' "enseignant non participant".


=== How can I change who shows up on as the Teacher on the front page list of courses? ===
=== Comment puis-je changer le nom de l'enseignant qui apparaît sur la liste des cours en première page ? ===


This can be set by the administrator in ''Site administration > Appearance > Courses > Course contacts''. If you use the duplicate a Teacher role trick above, you can also then control whether they show up in the course catalog for all users as well as the course participants list.
Ceci peut être défini par l'administrateur dans ''Administration du site > Apparence > Cours > Contacts du cours''. Si vous utilisez le double d'un tour de rôle Enseignant ci-dessus, vous pouvez également contrôler s'ils apparaissent dans le catalogue de cours pour tous les utilisateurs ainsi que dans la liste des participants au cours.


=== How can I get the grades back for a user who was accidentally unenrolled? ===
=== Comment puis-je récupérer les notes d'un utilisateur qui s'est désinscrit accidentellement ? ===


See the section on unenrolment and user data in [[Unenrolment]] related to the setting in ''Site administration > Grades > General settings > Recover grades default''.
Voir la section sur les désinscriptions et les données d'utilisateur dans [[Désinscription]] relative au paramètre dans ''Administration du site > Notes > Réglages généraux > Restaurer les notes par défaut''.


=== What is the difference between ''unenrolled'' and ''suspended''? ===
=== Quelle est la différence entre "non inscrit" et "suspendu" ? ===


A user who is suspended from a course can no longer access the course themselves, but their enrolment and all their data and activities in the course are unchanged. Use suspend when you wish to block access for a user from a course, temporarily or permanently, but do not wish to affect their data there in any way.  
Un utilisateur qui est suspendu d'un cours ne peut plus y accéder lui-même, mais son inscription et toutes ses données et activités dans le cours restent inchangées. Utilisez Suspendre lorsque vous souhaitez bloquer l'accès d'un utilisateur à un cours, de manière temporaire ou permanente, mais que vous ne souhaitez en aucun cas y affecter ses données.  


Unenrolment removes the user from the course, and depending on other settings, may remove or delete their course data including grades.
La désinscription supprime l'utilisateur du cours et, selon d'autres paramètres, peut retirer ou supprimer ses données de cours, y compris les notes.


See the section on Suspended or Unenrolled in [[Unenrolment]] for more details.
Pour plus de détails, voir la section intitulée Suspension ou non inscription à [[Désinscription]].


=== How can I suspend a user from a course? ===
=== Comment puis-je suspendre un utilisateur d'un cours ? ===


As a Teacher you can do this in ''Course administration > Users > Enrolled users'' and clicking the Edit (gear) icon next to the user name and changing their status from Active to Suspended. This is convenient for a single or small number of users.
En tant qu'enseignant, vous pouvez le faire dans ''Administration du cours > Utilisateurs > Utilisateurs inscrits'' et en cliquant sur l'icône Modifier (gear) à côté du nom d'utilisateur et en changeant leur statut d'actif à suspendu. Ceci est pratique pour un seul utilisateur ou un petit nombre d'utilisateurs.


To do this en masse for many users, a site administrator or Manager can suspend users from courses  via a text/csv file from ''Site administration>Users>Accounts>Upload users'' using the ''enrolstatus'' field. See [[Upload_users#Fields_that_can_be_included]] for more details.
Un administrateur ou un gestionnaire de site peut suspendre de nombreux utilisateurs en lots de cours via un fichier texte/csv à partir de ''Administration du site > Utilisateurs >Comptes > Importation d'utilisateurs'' en utilisant le champ ''Statut de l'inscription''. Voir [[Importation d'utilisateurs|Champs qui peuvent être inclus]] pour plus de détails.


=== How can I export / print out a list of all enrolled students in my course? ===
=== Comment puis-je exporter / imprimer une liste de tous les étudiants inscrits à mon cours ? ===


As a Teacher that can be done as follows:
En tant qu'enseignant, cela peut se faire comme suit :
# select "Course administration > Grades"
# sélectionnez "Administration des cours > Notes".
# then continue by selecting "Grade administration > export". Choose there whichever file type you want as output (e.g. OpenDocument file).
# puis continuez en sélectionnant "Administration des notes > Exporter". Choisissez le type de fichier que vous voulez comme sortie (par exemple, un fichier OpenDocument).
# Now in the following page '''deselect''' all the grade items to be included by clicking on 'select all/none'.
# Maintenant à la page suivante, désélectionnez tous les éléments de la note à inclure en cliquant sur "Tout sélectionner/aucun".
# Click on 'Submit' and you will have the list of all your enrolled students as a file that you can edit or print out.
# Cliquez sur "Soumettre" et vous obtiendrez la liste de tous vos étudiants inscrits sous forme de fichier que vous pourrez éditer ou imprimer.
What you have actually exported is an empty grades lists of all the course students, i.e. only their name, surname and e-mail address.
Ce que vous avez exporté est une liste vide de notes de tous les étudiants du cours, c'est-à-dire seulement leur nom, prénom et adresse e-mail.


==Any further questions?==
==D'autres questions ?==


Please post in the [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=2981 Enrolment forum] on moodle.org.
Veuillez poster un message dans le [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=2981 Forum d'inscription] sur moodle.org.


==See also==
==Voir aussi==


Forum discussions:
Forum de discussions:
* [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=127734 Unenroll/Reenroll Question]
* [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=127734 Question désinscrire/réinscrire]
* [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=123328 Best practices for end of school year, start of next?]
* [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=123328 Meilleures activités pour la fin de l'année scolaire, le début de la prochaine ?]


[[Category:FAQ]]
[[Category:FAQ]]
[[en:Questions FAQ]]
[[de:Einschreibung FAQ]]
[[de:Einschreibung FAQ]]
[[es:Inscripción FAQ]]
[[es:Inscripción FAQ]]

Version du 19 avril 2019 à 14:38

Remarque : la traduction de cette page n'est pas terminée. N'hésitez pas à traduire tout ou partie de cette page ou à la compléter. Vous pouvez aussi utiliser la page de discussion pour vos recommandations et suggestions d'améliorations.


Questions générales sur l'inscription et la désinscription

Comment puis-je empêcher les étudiants de s'inscrire à un cours ?

Si vous êtes enseignant dans un cours, allez dans Administration du cours > Utilisateurs > Méthodes d'inscription et désactivez (fermez l'œil) l'option d'auto-inscription. Si vous êtes administrateur du site, allez dans Administration du site > Plugins > Gérer les plugins d'inscription et désactivez (fermez l'œil) le plugin d'auto-inscription.

Pourquoi les utilisateurs sont-ils désinscrits sans raison apparente ?

Dans un cours, allez dans " Administration du cours > Utilisateurs > Méthodes d'inscription " et cliquez sur l'icône de modification (main/stylo) de l'option d'auto-inscription. Vérifiez l'heure dans le menu déroulant à côté de Désinscription active après...'. (Voir Désinscription pour une liste complète de ce qui contrôle la désinscription.) En tant qu'administrateur de site, vous pouvez spécifier la durée par défaut après laquelle un utilisateur est désinscrit dans Administration du site > Plugins > Inscriptions > Auto-inscription.

Pourquoi tous les étudiants sont-ils inscrits à tous les cours ?

Il se peut que vos étudiants se soient vu attribuer par erreur le rôle d'étudiant dans le système. Consultez Administration du site > Utilisateurs > Autorisations > Attribuer des rôles système et désaffectez les utilisateurs si nécessaire, puis réattribuez leur le rôle d'étudiant dans le contexte du cours. Voir Attribution des rôles pour une explication des contextes de rôles.

Comment puis-je permettre aux étudiants de se désinscrire des cours ?

Permettre aux étudiants de se désinscrire de n'importe quel cours :

  1. Accès Administration du site > Utilisateurs > Permission > Définition des rôles'.
  2. Cliquez sur l'icône d'édition en face du rôle de l'étudiant
  3. Changer n'importe quelle/toutes les capacités enrol/manuel:unenrolself, enrol/paypal:unenrolself et enrol/s'inscrire:unenrolself (selon les plugins d'inscription activés pour le site) de Non défini à Autoriser'.
  4. Cliquez sur le bouton "Enregistrer les modifications" en bas de la page

Permettre aux étudiants de se désinscrire d'un cours particulier :

  1. Allez dans Administration des cours > Utilisateurs > Permissions.
  2. Cliquez sur l'icône Autoriser (+) en regard de la capacité de désinstallation appropriée (correspondant à la méthode dans laquelle les étudiants sont inscrits) et autorisez le rôle Etudiant

Note : Si les étudiants sont inscrits manuellement au cours, alors enrol/manuel:unenrolself devrait être autorisé, si les étudiants s'inscrivent eux-mêmes, alors enrol/auto-inscription:unenrolself devrait être autorisée.

Comment empêcher les enseignants de désactiver accidentellement les méthodes d'inscription à un cours ?

Modifier le rôle de l'enseignant dans Administration > Administration du site > Utilisateurs > Permissions > Définition des rôles et décocher la capacité moodle/course:enrolconfig.

Je ne vois pas le bouton "Inscrire les utilisateurs" lorsque je clique sur "Utilisateurs inscrits"

Assurez-vous que l'Inscription manuelle est activée dans votre cours. Si vous n'utilisez que des types d'inscription externes, mais que le cours n'autorise aucune inscription manuelle, vous ne verrez pas le bouton "Inscrire les utilisateurs" car il est contrôlé en dehors du cours.

Si vous êtes en mesure de le faire, assurez-vous d'être dans le rôle d'enseignant ou dans un autre rôle qui a cette capacité. Assurez-vous de ne pas vous être laissé par inadvertance dans le rôle Étudiant ou Enseignant chargé de la révision lorsque vous utilisez le bouton Changer les rôles en.....

Questions sur l'auto-inscription

Existe-t-il un moyen pour les enseignants d'être informés lorsque les étudiants s'inscrivent à un cours ?

Fichier plat L'inscription comprend une fonction de notification par courriel lorsque l'inscription est terminée ; toutefois, il n'y a pas d'option pour l'auto-inscription.

Lorsqu'un étudiant s'inscrit lui-même, le message d'accueil peut-il être personnalisé ?

Oui - voir la section "Envoi d'un message de bienvenue aux nouveaux utilisateurs" de Auto-inscription pour plus de détails.

De qui provient le courriel de bienvenue du cours ?

Dans les paramètres d'auto-inscription, vous pouvez spécifier si le message de bienvenue provient de l'adresse Liste des cours, de l'adresse Porte-clefs ou de l'adresse sans réponse par défaut. Si le contact du cours est choisi et qu'il y a plus d'un utilisateur avec ce rôle, le message de bienvenue est envoyé par le contact du cours avec le nom de famille qui vient en premier par ordre alphabétique (MDL-61236).

Cohortes, méta-cours, invités et autres types d'inscription

Pourquoi ne puis-je pas ajouter une cohorte à mon cours ? (Je sais qu'il y en a !)

Par défaut, les enseignants peuvent ajouter des cohortes à leurs cours, mais seulement si l'administrateur a défini que la cohorte doit être visible et disponible dans la catégorie où l'enseignant essaie de l'utiliser. Vérifiez auprès de l'administrateur ou du gestionnaire de votre site si vous pensez que vous devriez être en mesure d'inscrire une certaine cohorte.

J'utilise Paypal mais les utilisateurs peuvent accéder à mon cours sans payer

Assurez-vous que vous n'avez pas également Auto-inscription sans qu'une clé d'inscription soit activée. Cela permettrait aux utilisateurs de contourner Paypal. (Si vous avez besoin que certains utilisateurs s'inscrivent gratuitement et que certains clients s'inscrivent via Paypal, alors ajoutez une clé d'inscription dans les paramètres d'inscription libre).

Puis-je avoir un métacours d'un métacours ?

Ce n'est pas possible. Voir Méta lien du cours. Vous pouvez peut-être utiliser Cohortes à la place.

Divers

Comment changer l'orthographe de "enrol" en "enroll" ?

"Enroll" est l'orthographe de l'anglais dans le dialecte américain. Pour changer votre site pour l'utiliser, vous devez installer le pack de langue anglaise américaine (en_us) via Administration > Administration du site > Langue > Paquetage de langues' puis le choisir comme langue par défaut du site dans Administration > Administration du site > Langue > Personnalisation de la langue.

Tous les nouveaux comptes sur le site auront alors en_us comme langue préférée dans leur profil. Toutefois, cela ne mettra pas automatiquement à jour la langue des utilisateurs existants. On devrait alors leur dire de choisir en_us comme langue préférée dans leurs propres paramètres de profil.

Comment puis-je empêcher certains enseignants d'apparaître dans la liste des participants aux cours ?

La personne qui apparaît sur la liste des participants est contrôlée par son rôle. N'importe qui dans le rôle d'Enseignant par défaut s'y montrera. Une façon de contourner ce problème est de créer un rôle dupliqué de la part de l'enseignant qui a une petite différence dans les permissions. Procédez comme suit :

  1. Allez dans Administration du site > Utilisateurs > Autorisations > Définition des rôles et cliquez sur le rôle de l'enseignant
  2. Cliquez sur le bouton "Dupliquer le rôle".
  3. Renommer le rôle en tant qu' "enseignant non participant" ou équivalent.
  4. Entrez moodle/course:view dans le filtre et cochez la case pour activer la fonction moodle/course:view
  5. Cliquez sur le bouton "Créer ce rôle".
  6. Aller à un cours puis Administration > Administration du cours > Utilisateurs > Autres utilisateurs.
  7. Cliquez sur le bouton "Attribuer des rôles" et attribuez aux utilisateurs le rôle d' "enseignant non participant".

Comment puis-je changer le nom de l'enseignant qui apparaît sur la liste des cours en première page ?

Ceci peut être défini par l'administrateur dans Administration du site > Apparence > Cours > Contacts du cours. Si vous utilisez le double d'un tour de rôle Enseignant ci-dessus, vous pouvez également contrôler s'ils apparaissent dans le catalogue de cours pour tous les utilisateurs ainsi que dans la liste des participants au cours.

Comment puis-je récupérer les notes d'un utilisateur qui s'est désinscrit accidentellement ?

Voir la section sur les désinscriptions et les données d'utilisateur dans Désinscription relative au paramètre dans Administration du site > Notes > Réglages généraux > Restaurer les notes par défaut.

Quelle est la différence entre "non inscrit" et "suspendu" ?

Un utilisateur qui est suspendu d'un cours ne peut plus y accéder lui-même, mais son inscription et toutes ses données et activités dans le cours restent inchangées. Utilisez Suspendre lorsque vous souhaitez bloquer l'accès d'un utilisateur à un cours, de manière temporaire ou permanente, mais que vous ne souhaitez en aucun cas y affecter ses données.

La désinscription supprime l'utilisateur du cours et, selon d'autres paramètres, peut retirer ou supprimer ses données de cours, y compris les notes.

Pour plus de détails, voir la section intitulée Suspension ou non inscription à Désinscription.

Comment puis-je suspendre un utilisateur d'un cours ?

En tant qu'enseignant, vous pouvez le faire dans Administration du cours > Utilisateurs > Utilisateurs inscrits et en cliquant sur l'icône Modifier (gear) à côté du nom d'utilisateur et en changeant leur statut d'actif à suspendu. Ceci est pratique pour un seul utilisateur ou un petit nombre d'utilisateurs.

Un administrateur ou un gestionnaire de site peut suspendre de nombreux utilisateurs en lots de cours via un fichier texte/csv à partir de Administration du site > Utilisateurs >Comptes > Importation d'utilisateurs en utilisant le champ Statut de l'inscription. Voir Champs qui peuvent être inclus pour plus de détails.

Comment puis-je exporter / imprimer une liste de tous les étudiants inscrits à mon cours ?

En tant qu'enseignant, cela peut se faire comme suit :

  1. sélectionnez "Administration des cours > Notes".
  2. puis continuez en sélectionnant "Administration des notes > Exporter". Choisissez le type de fichier que vous voulez comme sortie (par exemple, un fichier OpenDocument).
  3. Maintenant à la page suivante, désélectionnez tous les éléments de la note à inclure en cliquant sur "Tout sélectionner/aucun".
  4. Cliquez sur "Soumettre" et vous obtiendrez la liste de tous vos étudiants inscrits sous forme de fichier que vous pourrez éditer ou imprimer.

Ce que vous avez exporté est une liste vide de notes de tous les étudiants du cours, c'est-à-dire seulement leur nom, prénom et adresse e-mail.

D'autres questions ?

Veuillez poster un message dans le Forum d'inscription sur moodle.org.

Voir aussi

Forum de discussions:

Récupérée de « https://docs.moodle.org/3x/fr/index.php?title=FAQ_d%27inscription&oldid=14159 »
Powered by MediaWiki