FAQ Page d'accueil : Différence entre versions

(Traduction à venir...)
 
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Traduction}}
 
{{Traduction}}
==What do we mean by the 'front page' of Moodle?==
+
==Qu'entend-on par "Première page" de Moodle ?==
  
The front page is the site home page. The front page link in the navigation block and navigation bar is called 'Home'.
+
La première page est la page d'accueil du site. Le lien de la page d'accueil dans le bloc de navigation et la barre de navigation s'appelle "Accueil".
  
When logged in, a user's customized home page is called the 'Dashboard'.
+
Une fois connecté, la page d'accueil personnalisée d'un utilisateur s'appelle le "Tableau de bord".
  
==How can I change the look of the front page?==
+
==Comment puis-je changer l'apparence de la page d'accueil ?==
  
*There are various ways of enhancing your front page without needing access to theme files on the server. First, see the section on tips and tricks in [[Front page settings]]
+
*Il y a plusieurs façons d'améliorer votre page d'accueil sans avoir besoin d'accéder aux fichiers de thèmes sur le serveur. Tout d'abord, voir la section sur les trucs et astuces dans [[Réglages page d'accueil]].  
*If you are using the More theme you can [[Standard_themes#Customising_the_.27More.27_theme|customize it following these instructions]] quite easily, to get a nice page such as [http://school.demo.moodle.net/ the Mount Orange School demo site].
 
*If you are using Clean, More or other bootstrap-based themes  you can then do some cool things with Bootstrap layout elements, as described in the thread [https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=267662 LOOK & LEARN: How to add marketing spots as a front page topic].
 
*See also the simple customisation of the School demo front page in [[Standard themes]].
 
*You can set  a different front page for guests and logged in users with [[Conditional activities]] as described in the thread [https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=268238 Show a different page to guests and logged in users]]
 
*If you are able or willing to change code then you can add in your own code with an include. See MDL-28163
 
*You may consider installing  a contributed theme such as the [[Essential theme]] . It is the most downloaded plugin for 2014 and has [https://moodle.org/plugins/reviews.php?plugin=theme_essential great reviews]
 
  
==How can I add text and a picture to the centre column?==
+
*Si vous utilisez le thème Plus, vous pouvez ([Standard_themes#Customising_the_the_.27More.27More.27_theme|personnalisez-le en suivant ces instructions]]) assez facilement obtenir une belle page telle que [http://school.demo.moodle.net/ le site de démonstration de l'école Mount Orange].
  
# In ''Administration > Front page settings > Edit settings'' make sure that 'Include a topic section' is ticked
+
*Si vous utilisez Clean, More ou d'autres thèmes basés sur le bootstrap, vous pouvez faire des choses intéressantes avec les éléments de mise en page Bootstrap, comme décrit dans le fil de discussion [https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=267662 LOOK & LEARN : Comment ajouter des spots marketing comme sujet de première page].
# In ''Administration > Front page settings'' click 'Turn editing on'
 
# Return to the front page and click the edit icon at the top of the centre column
 
# Add text and a picture
 
# Click the 'Save changes' button
 
  
==How can I change the logo to the front page?==
+
*Voir aussi la simple personnalisation de la page d'accueil de la démo de l'école en [[Thèmes|Thèmes standards]].
  
# In ''Administration > Site administration > Appearance > Themes'' click the name of the theme you are using (If you're not sure which theme you are using, you can find out in ''Administration > Site administration > Appearance > Themes > Theme selector'')
+
*Vous pouvez définir une page d'accueil différente pour les invités et les utilisateurs connectés avec [[Activités conditionnelles]] comme décrit dans le fil de discussion [https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=268238 Montrer une page différente aux invités et aux utilisateurs connectés]].
# Enter the URL for your logo. (Note - you must previously have uploaded your logo somewhere online)
 
# Click the 'Save changes' button
 
  
Note: This setting is only available for certain themes.
+
*Si vous êtes capable ou disposé à changer de code, vous pouvez ajouter votre propre code avec une inclusion. Voir MDL-28163
  
==How do I get rid of a resource/activity that's appeared in "Site Pages"?==
+
*Vous pouvez envisager d'installer un thème contribué tel que le [[Thèmes|Thème essentiel]] . C'est le plugin le plus téléchargé pour 2014 et il a [https://moodle.org/plugins/reviews.php?plugin=theme_essential beaucoup de commentaires].
When a resource or activity (like a page, file or forum) is added to the [[Main menu block]] on the front page, it will appear in the Site Pages of the Navigation block. To remove this link, turn on the editing on the front page, go to or add the [[Main menu block]] and click to delete the item.
 
  
[[File:mainmenu.png]]
+
==Comment puis-je ajouter du texte et une image dans la colonne centrale ?==
  
==How can I prevent activities I made on the front page being seen in the navigation block?==
+
# Dans ''Administration > Page d'accueil > Réglages page d'accueil'', assurez-vous que l'option "Inclure une section de sujet" est cochée.
 +
# Dans ''Administration > Page d'accueil'' cliquez sur "Activer l'édition".
 +
# Retournez à la page d'accueil et cliquez sur l'icône d'édition en haut de la colonne centrale.
 +
# Ajoutez du texte et une image.
 +
# Cliquez sur le bouton "Enregistrer les modifications".
  
Uncheck the box "Show front page activities in the navigation"  in ''Administration > Site administration > Appearance > Navigation''.
+
==Comment puis-je changer le logo en première page ?==
==How can I hide front page blocks from guests but show to logged in users?==
 
See [[Blocks FAQ]]
 
==How can I show front page blocks to guests but hide from logged in users?==
 
See [[Blocks FAQ]]
 
==I want to limit the number of courses that appear on the Front Page==
 
  
At this time, there is no easy way to do this, as such. In  '' Administration>Site administration>Appearance>Courses'', you can change the number of courses to be displayed on one page to a different number. Currently, the default is 20, but you can make it whatever you want. It is still messy, though. You can also, from ''Administration>Site administration>Front page>Front page settings'', change what is displayed after login to show only categories.
+
# Dans ''Administration > Administration du site > Apparence > Thèmes'' cliquez sur le nom du thème que vous utilisez (Si vous n'êtes pas sûr du thème que vous utilisez, vous pouvez le découvrir dans ''Administration > Administration du site > Apparence > Thèmes > Sélection de thèmes'')
 +
# Entrez l'URL de votre logo. (Note - vous devez avoir déjà téléchargé votre logo quelque part en ligne)
 +
# Cliquez sur le bouton "Enregistrer les modifications".
  
One way of resolving this issue is to replace the course and Category list on the Front Page with a HTML block that links off to the various category pages. This keeps your courses off the front page altogether.  
+
Remarque : Ce paramètre n'est disponible que pour certains thèmes.
  
There are a couple of ways to do this, you can have a list of Categories, in a table, or you can use a table full of icons, much the same as Moodle's front page. Depending on your number of Categories, say 11 different subject areas and one Administration area creates a table either four columns or four rows. For most people, the orderly nature of a balanced table implies an orderly site that is really welcome, particularly if the images linking to a Category are clear and the alt tag text says what it is linking to.
+
==Comment puis-je me débarrasser d'une ressource ou d'une activité qui est apparue dans "Pages du site" ?==
==How do I enable logged-in users to participate in front page activities?==
 
  
Either:
+
Lorsqu'une ressource ou une activité (comme une page, un fichier ou un forum) est ajoutée au [[Bloc menu principal]] de la page d'accueil, elle apparaît dans les pages du site du bloc Navigation. Pour supprimer ce lien, activez l'édition sur la page d'accueil, allez sur ou ajoutez le [[Bloc menu principal]] et cliquez dessus pour supprimer l'élément.
  
# Go to ''Administration > Site administration > Users > Permissions > Define roles'' and edit the 'Authenticated user on frontpage' role
+
[[Fichier:Navigation.png]]
# Allow capabilities for the front page activities
 
# Click the 'Save changes' button
 
  
Or:
+
==Comment puis-je empêcher que les activités que j'ai faites sur la page d'accueil soient vues dans le bloc de navigation ?==
  
# Go to ''Administration > Site administration > Front Page > Front Page settings''
+
Décochez la case "Afficher les activités de la page d'accueil dans la navigation" dans ''Administration > Administration du site > Apparence > Navigation''.
# Set the default front page role to student
 
# Click the 'Save changes' button
 
  
==How can I add a page to the front page?==
+
==Comment puis-je cacher les blocs de la page d'accueil des invités mais les montrer aux utilisateurs connectés ?==
 +
 
 +
Voir [[FAQ sur les blocs]]
 +
 
 +
==Comment puis-je afficher les blocs de la page d'accueil aux invités mais cacher les utilisateurs connectés ?==
 +
 
 +
Voir [[FAQ sur les blocs]]
 +
 
 +
==Je veux limiter le nombre de cours qui apparaissent sur la page d'accueil==
 +
 
 +
À l'heure actuelle, il n'y a pas de moyen facile d'y parvenir, en tant que tel. Dans '' Administration > Administration du site > Aspect > Cours'', vous pouvez changer le nombre de cours à afficher sur une page pour un autre nombre. Actuellement, la valeur par défaut est 20, mais vous pouvez en faire ce que vous voulez. Mais c'est toujours la pagaille. Vous pouvez aussi, à partir de ''Administration > Administration du site > Page d'accueil > Réglages page d'accueil'', changer ce qui est affiché après la connexion pour afficher uniquement les catégories.
 +
 
 +
Une façon de résoudre ce problème est de remplacer la liste des cours et des catégories sur la page d'accueil par un bloc HTML qui renvoie aux différentes pages de catégories. Ainsi, vos cours ne feront pas la une des journaux.
 +
 
 +
Il y a plusieurs façons de le faire, vous pouvez avoir une liste de catégories, dans un tableau, ou vous pouvez utiliser un tableau plein d'icônes, un peu comme la page d'accueil de Moodle. En fonction de votre nombre de catégories, disons 11 domaines différents et un domaine d'administration crée un tableau de quatre colonnes ou de quatre lignes. Pour la plupart des gens, la nature ordonnée d'un tableau équilibré implique un site ordonné qui est vraiment le bienvenu, en particulier si les images qui renvoient à une catégorie sont claires et si le texte de la balise alt indique à quoi il renvoie.
 +
 
 +
==Comment puis-je permettre aux utilisateurs connectés de participer aux activités de la page d'accueil ?==
 +
 
 +
De même:
 +
 
 +
# Allez dans ''Administration > Administration du site > Utilisateurs > Permissions > Définition des rôles'' et modifiez le rôle "Utilisateur authentifié sur la page d'accueil".
 +
# Autoriser les capacités pour les activités de la première page
 +
# Cliquez sur le bouton "Enregistrer les modifications".
 +
 
 +
Ou bien:
 +
 
 +
# Allez dans ''Administration > Administration du site > Page d'accueil > Réglages page d'accueil''.
 +
# Définissez le rôle par défaut de la page d'accueil sur étudiant
 +
# Cliquez sur le bouton "Enregistrer les modifications".
 +
 
 +
==Comment puis-je ajouter une page à la page d'accueil ?==
 
   
 
   
#With the editing turned on, add the [[Main menu block]] if it isn't already present.
+
#Lorsque l'édition est activée, ajoutez le [[Bloc menu principal]] s'il n'est pas déjà présent.
#Click ''Add and activity or resource'' and add a [[Page]].
+
#Cliquez sur "Ajouter et activité ou ressource" et ajoutez une [[Page]].
 
   
 
   
If you wish the page to be hidden but accessible from the top dropdown menu, then:
+
Si vous souhaitez que la page soit cachée mais accessible depuis le menu déroulant du haut, alors :
#Copy the page's URL.
+
#Copier l'URL de la page.
#Hide the block.
+
#Cachez le bloc.
#Go to ''Site administration>Appearance>Themes>Theme settings'' and add your page URL to the custom menu items box according to the instructions.
+
#Allez dans "Administration du site > Apparence>Thèmes> Paramètres des thèmes" et ajoutez l'URL de votre page dans le menu des options personnalisées en suivant les instructions.
 +
 
 +
Notez que s'il est possible d'installer des plugins sur votre site Moodle, vous pouvez également utiliser le[https://moodle.org/plugins/view/local_staticpage Static pages plugin].
  
Note that if it is possible to install plugins on your Moodle site then you can also use the [https://moodle.org/plugins/view/local_staticpage Static pages plugin].
+
==Comment puis-je me débarrasser du nom abrégé du site dans la barre de navigation ?==
  
==How can I get rid of the site short name in the navigation bar?==
+
Parfois, si le nom abrégé et le nom complet de votre site sont similaires, vous voudrez peut-être cacher le nom abrégé. Si vous utilisez le thème Clean ou More, vous pouvez le faire en ajoutant des lignes à la case CSS personnalisée dans la page de paramètres du thème approprié.
Sometimes if the short and full names of your site are similar, you might wish to hide the short name. If you are using the Clean or More theme, you can do this by adding lines to the custom CSS box in the appropriate theme settings page.
 
  
To hide the short name but keep the space where it used to be, add:
+
Pour cacher le nom court mais garder l'espace où il était, ajoutez :
  
 
  a.brand {visibility:hidden}
 
  a.brand {visibility:hidden}
  
To hide the short name and also remove the space where it used to be, add:
+
Pour masquer le nom court et aussi supprimer l'espace où il se trouvait auparavant, ajoutez :
 
  .navbar .brand {display: none;}
 
  .navbar .brand {display: none;}
  
 
[[Category:FAQ]]
 
[[Category:FAQ]]
  
 +
[[en:Front page FAQ]]
 
[[de:Startseite FAQ]]
 
[[de:Startseite FAQ]]
 
[[es:Portada FAQ]]
 
[[es:Portada FAQ]]

Version actuelle en date du 23 avril 2019 à 13:45

Remarque : la traduction de cette page n'est pas terminée. N'hésitez pas à traduire tout ou partie de cette page ou à la compléter. Vous pouvez aussi utiliser la page de discussion pour vos recommandations et suggestions d'améliorations.


Qu'entend-on par "Première page" de Moodle ?

La première page est la page d'accueil du site. Le lien de la page d'accueil dans le bloc de navigation et la barre de navigation s'appelle "Accueil".

Une fois connecté, la page d'accueil personnalisée d'un utilisateur s'appelle le "Tableau de bord".

Comment puis-je changer l'apparence de la page d'accueil ?

  • Il y a plusieurs façons d'améliorer votre page d'accueil sans avoir besoin d'accéder aux fichiers de thèmes sur le serveur. Tout d'abord, voir la section sur les trucs et astuces dans Réglages page d'accueil.
  • Si vous utilisez le thème Plus, vous pouvez ([Standard_themes#Customising_the_the_.27More.27More.27_theme|personnalisez-le en suivant ces instructions]]) assez facilement obtenir une belle page telle que le site de démonstration de l'école Mount Orange.
  • Voir aussi la simple personnalisation de la page d'accueil de la démo de l'école en Thèmes standards.
  • Si vous êtes capable ou disposé à changer de code, vous pouvez ajouter votre propre code avec une inclusion. Voir MDL-28163

Comment puis-je ajouter du texte et une image dans la colonne centrale ?

  1. Dans Administration > Page d'accueil > Réglages page d'accueil, assurez-vous que l'option "Inclure une section de sujet" est cochée.
  2. Dans Administration > Page d'accueil cliquez sur "Activer l'édition".
  3. Retournez à la page d'accueil et cliquez sur l'icône d'édition en haut de la colonne centrale.
  4. Ajoutez du texte et une image.
  5. Cliquez sur le bouton "Enregistrer les modifications".

Comment puis-je changer le logo en première page ?

  1. Dans Administration > Administration du site > Apparence > Thèmes cliquez sur le nom du thème que vous utilisez (Si vous n'êtes pas sûr du thème que vous utilisez, vous pouvez le découvrir dans Administration > Administration du site > Apparence > Thèmes > Sélection de thèmes)
  2. Entrez l'URL de votre logo. (Note - vous devez avoir déjà téléchargé votre logo quelque part en ligne)
  3. Cliquez sur le bouton "Enregistrer les modifications".

Remarque : Ce paramètre n'est disponible que pour certains thèmes.

Comment puis-je me débarrasser d'une ressource ou d'une activité qui est apparue dans "Pages du site" ?

Lorsqu'une ressource ou une activité (comme une page, un fichier ou un forum) est ajoutée au Bloc menu principal de la page d'accueil, elle apparaît dans les pages du site du bloc Navigation. Pour supprimer ce lien, activez l'édition sur la page d'accueil, allez sur ou ajoutez le Bloc menu principal et cliquez dessus pour supprimer l'élément.

Navigation.png

Comment puis-je empêcher que les activités que j'ai faites sur la page d'accueil soient vues dans le bloc de navigation ?

Décochez la case "Afficher les activités de la page d'accueil dans la navigation" dans Administration > Administration du site > Apparence > Navigation.

Comment puis-je cacher les blocs de la page d'accueil des invités mais les montrer aux utilisateurs connectés ?

Voir FAQ sur les blocs

Comment puis-je afficher les blocs de la page d'accueil aux invités mais cacher les utilisateurs connectés ?

Voir FAQ sur les blocs

Je veux limiter le nombre de cours qui apparaissent sur la page d'accueil

À l'heure actuelle, il n'y a pas de moyen facile d'y parvenir, en tant que tel. Dans Administration > Administration du site > Aspect > Cours, vous pouvez changer le nombre de cours à afficher sur une page pour un autre nombre. Actuellement, la valeur par défaut est 20, mais vous pouvez en faire ce que vous voulez. Mais c'est toujours la pagaille. Vous pouvez aussi, à partir de Administration > Administration du site > Page d'accueil > Réglages page d'accueil, changer ce qui est affiché après la connexion pour afficher uniquement les catégories.

Une façon de résoudre ce problème est de remplacer la liste des cours et des catégories sur la page d'accueil par un bloc HTML qui renvoie aux différentes pages de catégories. Ainsi, vos cours ne feront pas la une des journaux.

Il y a plusieurs façons de le faire, vous pouvez avoir une liste de catégories, dans un tableau, ou vous pouvez utiliser un tableau plein d'icônes, un peu comme la page d'accueil de Moodle. En fonction de votre nombre de catégories, disons 11 domaines différents et un domaine d'administration crée un tableau de quatre colonnes ou de quatre lignes. Pour la plupart des gens, la nature ordonnée d'un tableau équilibré implique un site ordonné qui est vraiment le bienvenu, en particulier si les images qui renvoient à une catégorie sont claires et si le texte de la balise alt indique à quoi il renvoie.

Comment puis-je permettre aux utilisateurs connectés de participer aux activités de la page d'accueil ?

De même:

  1. Allez dans Administration > Administration du site > Utilisateurs > Permissions > Définition des rôles et modifiez le rôle "Utilisateur authentifié sur la page d'accueil".
  2. Autoriser les capacités pour les activités de la première page
  3. Cliquez sur le bouton "Enregistrer les modifications".

Ou bien:

  1. Allez dans Administration > Administration du site > Page d'accueil > Réglages page d'accueil.
  2. Définissez le rôle par défaut de la page d'accueil sur étudiant
  3. Cliquez sur le bouton "Enregistrer les modifications".

Comment puis-je ajouter une page à la page d'accueil ?

  1. Lorsque l'édition est activée, ajoutez le Bloc menu principal s'il n'est pas déjà présent.
  2. Cliquez sur "Ajouter et activité ou ressource" et ajoutez une Page.

Si vous souhaitez que la page soit cachée mais accessible depuis le menu déroulant du haut, alors :

  1. Copier l'URL de la page.
  2. Cachez le bloc.
  3. Allez dans "Administration du site > Apparence>Thèmes> Paramètres des thèmes" et ajoutez l'URL de votre page dans le menu des options personnalisées en suivant les instructions.

Notez que s'il est possible d'installer des plugins sur votre site Moodle, vous pouvez également utiliser leStatic pages plugin.

Comment puis-je me débarrasser du nom abrégé du site dans la barre de navigation ?

Parfois, si le nom abrégé et le nom complet de votre site sont similaires, vous voudrez peut-être cacher le nom abrégé. Si vous utilisez le thème Clean ou More, vous pouvez le faire en ajoutant des lignes à la case CSS personnalisée dans la page de paramètres du thème approprié.

Pour cacher le nom court mais garder l'espace où il était, ajoutez :

a.brand {visibility:hidden}

Pour masquer le nom court et aussi supprimer l'espace où il se trouvait auparavant, ajoutez :

.navbar .brand {display: none;}