« Catégories de note » : différence entre les versions

Dernière version du 29 octobre 2018 à 18:45

Les notes peuvent être organisées avec des catégories. Une catégorie a ses propres notes d'évaluation étant calculées à partir de ses éléments de notes. Il n'y a pas de limites quant à la sous-catégorisation (une catégorie peut appartenir à une autre). Toutefois, chaque élément de note n'appartient qu'à une seule catégorie. Aussi, tous les éléments de notes et les catégories appartiennent à, au moins, une catégorie permanente, la catégorie du cours.

Ajouter une catégorie de note

Pour ajouter une catégorie de note:

Sélectionner l'onglet "Configuration du carnet de notes" à partir du carnet de notes.
Cliquez sur le bouton "Ajouter une catégorie" au bas de la page.
Donnez un nom significatif à votre catégorie.
Sélectionnez des paramètres appropriés à la catégorie de note. Des paramètres additionnels peuvent être affichés en cliquant sur le bouton "Afficher plus".
Cliquez sur le bouton "Enregistrer".

Remarque : une catégorie d'activités formatives peut être intéressantes pour classer ces actIvités avec un total de la catégorie de 0%. Il est préférable de mettre une valeur maximale autre que 0% pour un formatif et de faire la gestion de ces activités dans une catégorie du carnet de notes

En mettant 0% comme valeur maximale, l'activité n’apparaîtra pas dans la liste des activités dans le carnet de notes. Pour qu’il soit présent dans le carnet de notes pour le professeur et les étudiants, afin de voir les réponses des étudiants, et surtout corriger les questions de composition à correction manuelle, vous devez mettre une note maximale supérieure à 0%. Cela permet aussi à l’étudiant de le voir dans son carnet de notes et accéder aux résultats de l'activité. Pour que ce ou ces activités formatives ne soient pas alors comptabilisées dans le résultat final de la session, vous devrez créer une catégorie de note et classez les activités dans cette catégorie et mettre 0% comme valeur de cette catégorie.

Éditer une catégorie de note

Pour éditer une catégorie de note:

Sélectionner l'onglet "Configuration du carnet de notes" à partir du carnet de notes.
Cliquez sur l'icône d'édition opposée à la catégorie de notes que vous voulez éditer.
Après l'édition de la catégorie de note, cliquez sur "Enregistrer".

Paramètres

Si ce qui suit ne s'affiche pas dans votre page, c'est parce qu'ils sont configurés de manière à apparaître globalement dans le site. Voir Forcer les paramètres pour plus d'information.

Tendance centrale

Visitez la page Tendance centrale de la catégorie pour obtenir de l'information détaillée à ce sujet.

Calcul des tendances centrales seulement pour notes non vides

Les notes non existantes sont soit traitées comme notes minimales, soit pas incluses dans le calcul des tendances centrales. Par exemple, un devoir noté entre 0 et 100 dans lequel seulement la moitié des étudiants ont été notés va soit compter les dépôts non notés comme des 0 (option activée) ou va les ignorer simplement (option désactivée).

Important: Une note vide est simplement absent du carnet de notes, mais peut signifier différentes choses. Par exemple, ce pourrait être un participant n'ayant pas encore remis un devoir, un devoir n'a pas encore été noté par le professeur ou une note ayant été supprimer manuellement par un administrateur du carnet de notes. Attention à l'interprétation des "notes vides".

Inclure les sous-catégories dans les tendances centrales

Le calcul des tendances centrales est habituellement effectué sur les notes de la catégorie. Il est aussi possible de calculer les tendances centrales en incluant les notes individuelles de toutes les sous-catégories, tout en excluant les autres tendances centrales calculées.

Inclure les objectifs dans les tendances centrales

De l'inclusion des objectifs dans le calcul des tendances centrales peut découler une note globale non désirée. Vous avez la possibilité de les inclure ou non dans le calcul des notes.

Ignorer les plus basses

Cette option permet d'ignorer les n notes les plus basses, le nombre n étant sélectionné dans le menu déroulant.

Note: Vous pouvez uniquement utilité cet option-ci ou celui nommé "Garder le plus haut". Si les deux sont activés en même temps, seulement "Ignorer les plus basses" sera tenu en compte sous la catégorie du cours.

Garder les plus hauts

Si coché, cette option permet de garder les n notes les plus hautes, le nombre n étant sélectionné dans le menu déroulant.

Note: Si "Ignorer les plus basses" est coché en même temps, cette option-ci sera nulle.

Catégorie parent - poids de l'élément

Si votre cours utilise une "moyenne pondérée des notes" (tendance centrale), vous pouvez assigné une pondération pour une catégorie étant dans une catégorie parent. À l'intérieur des sous-catégories de la catégorie parent, les valeurs de pondération n'ont pas besoin d'avoir la somme de 100.

Vue de tendance centrale

Chaque catégorie peut être affichée de trois manières: Mode complet (les colonnes de tendance centrale et d'élément de note), la colonne de tendance centrale uniquement et la colonne d'élément de note uniquement.

Voir aussi

Éléments de note
Catégories de note
Paramètres de catégorie de notes - pour administrateur

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Gestion des notes}}
+{{Notes}}
 Les notes peuvent être organisées avec des catégories.
-Une catégorie a ses propres notes d'évaluation étant calculées à partir de ses éléments de notes. Il n'y a pas de limites quant à la sous-catégorisation (une catégorie peut appartenir à une autre). Toutefois, chaque élément de note n'appartient qu'à une seule catégorie. Aussi, tous les éléments de notes et les catégories appartiennent à, au moins, une catégorie permanente: [[Éditer catégories et éléments#Catégorie principale|la catégorie ]].
+Une catégorie a ses propres notes d'évaluation étant calculées à partir de ses éléments de notes. Il n'y a pas de limites quant à la sous-catégorisation (une catégorie peut appartenir à une autre). Toutefois, chaque élément de note n'appartient qu'à une seule catégorie. Aussi, tous les éléments de notes et les catégories appartiennent à, au moins, une catégorie permanente, la catégorie du cours.
 ==Ajouter une catégorie de note==
 Pour ajouter une catégorie de note:
-# Sélectionner l'onglet "Catégories et éléments" à partir du carnet de notes.
+# Sélectionner l'onglet "Configuration du carnet de notes" à partir du carnet de notes.
 # Cliquez sur le bouton "Ajouter une catégorie" au bas de la page.
 # Donnez un nom significatif à votre catégorie.
-# Sélectionnez des paramètres appropriés à la catégorie de note. Des paramètres additionnels peuvent être affichés en cliquant sur le bouton "Afficher éléments supplémentaires".
+# Sélectionnez des paramètres appropriés à la catégorie de note. Des paramètres additionnels peuvent être affichés en cliquant sur le bouton "Afficher plus".
 # Cliquez sur le bouton "Enregistrer".
-==Editing a grade category==
+Remarque : une catégorie d'activités formatives peut être intéressantes pour classer ces actIvités avec un total de la catégorie de 0%. Il est préférable de mettre une valeur maximale autre que 0% pour un formatif et de faire la gestion de ces activités dans une catégorie du carnet de notes
-To edit a grade category:
-# Select "Categories and items" from the gradebook dropdown menu.
-# Click the edit icon opposite the grade category you wish to edit.
-# After editing the grade category, click the "Save changes" button.
-[[Image:Edit grade category.png|thumb|center|Editing a grade category]]
-==Settings==
+En mettant 0% comme valeur maximale, l'activité n’apparaîtra pas dans la liste des activités dans le carnet de notes. Pour qu’il soit présent dans le carnet de notes pour le professeur et les étudiants, afin de voir les réponses des étudiants, et surtout corriger les questions de composition à correction manuelle, vous devez mettre une note maximale supérieure à 0%. Cela permet aussi à l’étudiant de le voir dans son carnet de notes et accéder aux résultats de l'activité.
-If any of the following do not appear in your page, it may mean that they are set globally in your site. See [[Grade_category_settings#Forcing_settings|Forcing settings]] for more information.
+Pour que ce ou ces activités formatives ne soient pas alors comptabilisées dans le résultat final de la session, vous devrez créer une catégorie de note et classez les activités dans cette catégorie et mettre 0% comme valeur de cette catégorie.
-=== Aggregation ===
+==Éditer une catégorie de note==
-See [[Category aggregation]] for a detailed explanation.
+Pour éditer une catégorie de note:
+# Sélectionner l'onglet "Configuration du carnet de notes" à partir du carnet de notes.
+# Cliquez sur l'icône d'édition opposée à la catégorie de notes que vous voulez éditer.
+# Après l'édition de la catégorie de note, cliquez sur "Enregistrer".
-=== Aggregate only non-empty grades ===
+==Paramètres==
-Non-existent grades are either treated as minimal grades or not included in the aggregation. For example, an assignment graded between 0 and 100 for which only half the students have been graded will either count the non-graded submissions as 0 (option switched off) or will ignore them (option switched on).
+Si ce qui suit ne s'affiche pas dans votre page, c'est parce qu'ils sont configurés de manière à apparaître globalement dans le site. Voir [[Paramètres catégories de notes #Forcer les paramètres|Forcer les paramètres]] pour plus d'information.
-Important: An empty grade is simply a missing gradebook entry, and could mean different things. For example, it could be a participant who hasn't yet submitted an assignment, an assignment submission not yet graded by the teacher, or a grade that has been manually deleted by the gradebook administrator. Caution in interpreting these "empty grades" is thus advised.
+=== Tendance centrale ===
+Visitez la page [[Tendance centrale de la catégorie]] pour obtenir de l'information détaillée à ce sujet.
-=== Aggregate including sub-categories ===
+=== Calcul des tendances centrales seulement pour notes non vides ===
-The aggregation is usually done only with immediate children, it is also possible to aggregate grades in all subcategories excluding other aggregated grades.
+Les notes non existantes sont soit traitées comme notes minimales, soit pas incluses dans le calcul des tendances centrales. Par exemple, un devoir noté entre 0 et 100 dans lequel seulement la moitié des étudiants ont été notés va soit compter les dépôts non notés comme des 0 (option activée) ou va les ignorer simplement (option désactivée).
-=== Include outcomes in aggregation ===
+Important: Une note vide est simplement absent du carnet de notes, mais peut signifier différentes choses. Par exemple, ce pourrait être un participant n'ayant pas encore remis un devoir, un devoir n'a pas encore été noté par le professeur ou une note ayant été supprimer manuellement par un administrateur du carnet de notes. Attention à l'interprétation des "notes vides".
-Including outcomes in aggregation may not lead to the desired overall grade, so you have the option to include or leave them out.
-=== Drop the lowest ===
+=== Inclure les sous-catégories dans les tendances centrales ===
-If set, this option will drop the X lowest grades, X being the selected value for this option.
+Le calcul des tendances centrales est habituellement effectué sur les notes de la catégorie. Il est aussi possible de calculer les tendances centrales en incluant les notes individuelles de toutes les sous-catégories, tout en excluant les autres tendances centrales calculées.
-Note: You can only make use of either this option or the option below `Keep Highest`. If you have both set then only `Drop the lowest` will be usable under course categories
+=== Inclure les objectifs dans les tendances centrales ===
+De l'inclusion des objectifs dans le calcul des tendances centrales peut découler une note globale non désirée. Vous avez la possibilité de les inclure ou non dans le calcul des notes.
-=== Keep the highest ===
+=== Ignorer les plus basses ===
-If set, this option will only retain the X highest grades, X being the selected value for this option.
+Cette option permet d'ignorer les ''n'' notes les plus basses, le nombre ''n'' étant sélectionné dans le menu déroulant.
-Note: If you have `Drop the lowest` set to anything other than null then this option will have no effect
+Note: Vous pouvez uniquement utilité cet option-ci ou celui nommé "Garder le plus haut". Si les deux sont activés en même temps, seulement "Ignorer les plus basses" sera tenu en compte sous la catégorie du cours.
-=== Parent Category - Item Weight ===
+=== Garder les plus hauts ===
+Si coché, cette option permet de garder les ''n'' notes les plus hautes, le nombre ''n'' étant sélectionné dans le menu déroulant.
-If your course is set to use weighted mean of grades, you can assign a weight that the grade for this category will have inside the parent category.  Within all of the subcategories of the parent category, the weight values do not need to add up to 100.
+Note: Si "Ignorer les plus basses" est coché en même temps, cette option-ci sera nulle.
-=== Aggregation view ===
+=== Catégorie parent - poids de l'élément ===
-Each category can be displayed in three ways: Full mode (aggregated column and grade item columns), the aggregated column only, or the grade items alone.
-==See also==
+Si votre cours utilise une "moyenne pondérée des notes" (tendance centrale), vous pouvez assigné une pondération pour une catégorie étant dans une catégorie parent. À l'intérieur des sous-catégories de la catégorie parent, les valeurs de pondération n'ont pas besoin d'avoir la somme de 100.
-*[[Grade items]]
+=== Vue de tendance centrale ===
-*[[Edit categories and items]]
+Chaque catégorie peut être affichée de trois manières: Mode complet (les colonnes de tendance centrale et d'élément de note), la colonne de tendance centrale uniquement et la colonne d'élément de note uniquement.
-*[[Grade category settings]] - for administrators
-*[http://www.youtube.com/watch?v=sUslTuZPu6A Video showing the effects of the grade category settings]
-*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=91632 Grade categories and weights 1.8 to 1.9?] forum discussion
-[[fr:Catégories d'évaluation]]
+==Voir aussi==
+*[[Éléments de note]]
+*[[Catégories de note]]
+*[[Paramètres de catégorie de notes]] - pour administrateur
+[[en:Grade categories]]
 [[ja:評定カテゴリ]]
 [[de:Bewertungskategorien]]

Documentation

« Catégories de note » : différence entre les versions

Dernière version du 29 octobre 2018 à 18:45

Sommaire

Ajouter une catégorie de note

Éditer une catégorie de note

Paramètres

Tendance centrale

Calcul des tendances centrales seulement pour notes non vides

Inclure les sous-catégories dans les tendances centrales

Inclure les objectifs dans les tendances centrales

Ignorer les plus basses

Garder les plus hauts

Catégorie parent - poids de l'élément

Vue de tendance centrale

Voir aussi

Documentation

« Catégories de note » : différence entre les versions

Dernière version du 29 octobre 2018 à 18:45

Ajouter une catégorie de note

Éditer une catégorie de note

Paramètres

Tendance centrale

Calcul des tendances centrales seulement pour notes non vides

Inclure les sous-catégories dans les tendances centrales

Inclure les objectifs dans les tendances centrales

Ignorer les plus basses

Garder les plus hauts

Catégorie parent - poids de l'élément

Vue de tendance centrale

Voir aussi

« Catégories de note » : différence entre les versions