Ero sivun ”Tiedostojen käyttäminen” versioiden välillä

Versio 25. marraskuuta 2015 kello 13.34

Moodle 3.0

Keskeneräinen käännös

Moodle tarjoaa opettajalle helpon tavan jakaa oppimateriaaleja osallistujille. Usein käytettyjä ovat esimerkiksi Word-, PDF- ja PowerPoint -tiedostot. Voit näyttää materiaalit joko yksittäin tai kansioihin paketoituina. Suuret määrät samaan asiaan liittyviä tiedostoja kannattaa tuoda Moodleen kansioina, koska se pitää sivut helpommin hahmotettavina. Moodle hyväksyy useimmat tiedostotyypit, mutta osallistujat tarvitsevat sopivat ohjelmistot tiedostojen avaamiseen.

Tiedostojen lisääminen kurssiin

Valitse Muokkaustila päälle ennen kuin alat lisätä tiedostoja kurssiin.

Vedä ja pudota

Voit yksinkertaisesti vetää tiedoston oman tietokoneesi resurssienhallinnasta kurssisivulle, kun käytät nykyaikaista verkkoselainta. Kun olet vetämässä tiedostoa kurssialuelle, kurssiosion alaosaan tulee viesti, joka ilmaisee mihin osioon tiedosto tulee.

Jos haluat lisätä kurssiin kansion, se on ensin pakattava ZIP-tiedostoksi.

Lisää aktiviteetti tai aineisto

Voit myös käyttää Lisää aktiviteetti tai aineisto -linkkiä, joka avaa aineistotyyppejä listaavan ponnahdusvalikon. Sen avulla voit lisätä kurssiin monia erilaisia aineistoja ja aktiviteetteja. Ponnahdusvalikon sijaan käytössäsi saattavat olla kursiosion alareunassa avattavat Lisää aineisto ja Lisää aktiviteetti -valikot.

Napsauttamalla Lisää aktiviteetti tai aineisto -valikon alaosassa olevaa Lisää-painiketta pääset sivulle, jolla voit valita tiedoston ja määrittää sitä koskevia asetuksia. Sivulla on alue, jolle voit vetää tiedoston. Vaihtoehtoisesti voit käyttää alueen yläkulmassa olevia Lisää tiedosto ja Luo kansio painikkeita.

(Note that this currently doesn't work with Internet Explorer.) ?????????

Viewing uploaded files

Once uploaded, files appear as thumbnails in the file manager for easy recognition.
Files view can be easily toggled between icons view or a table view with sizes and dates, or a hierarchical list view.

Tiedosto:truthumbnailsiconsview.png

File picker icon view

Tiedosto:tableview.png

File picker table view

Tiedosto:hierarchicallistview.png

File picker hierarchical list view

Editing or updating uploaded files

Clicking on the name of an uploaded file opens up a pop up dialogue box which allows file details quickly to be altered.

Tiedosto:popupdialogue.png

File info popup dialogue

Creating an alias/shortcut

When an uploaded file - or a file from the Private files, Dropbox, File system or EQUELLA repositories - is re-used elsewhere on Moodle, the teacher has the option to make a copy (a new, unconnected version) or to create a shortcut or alias. (Note: Previously an alias could be made to a file stored in Box.net, however with Box.net API v2 this is no longer possible.)
If an alias is created, then when the original file is updated, it will change in all instances of the alias. So a teacher might add course notes to their private files for example, and then add them into a number of courses. When the teacher makes an alteration in the file in their private files, this alteration will be reflected in all instances of the course notes.
An alias can be recognised by its thumbnail. See the difference in the screenshot below between the original file (left) and the alias (right):
To update a file, go to its original location (for example Private files) and upload your new version with the same name . You will be prompted to override or rename the file. Choose "override" and this file will replace your original file and the alisas/shortcuts will remain and all be updated to your latest version.

Tiedosto:alias.png

Creating an alias

Tiedosto:shortcut1.png

Areas in which aliases cannot be made

An alias cannot be made in the following areas of Moodle:

an assignment submission
a forum post attachment
a workshop submission
a quiz essay
a database activity file field

This is to prevent cases such as a student uploading an item for assessment and then subsequently changing the original in their private files. When a student uses a file from their private files in one of these instances, they do not see the options to "copy" or "create an alias". Below is an example of a file added to an assignment:

Tiedosto:aliasassignment.png

Assignment submission with no option to create an alias

Site administration settings

An administrator can add new file types and view, edit and delete existing file types from Site administration > Server > File types. This means that, for example, if teachers and students on your site use a lot of files specific to a particular program, such files can now be recognised by Moodle, and, when downloaded, they will open in the correct program, rather than presenting themselves as a generic zip file.

Some examples from the list

Adding a new file type

1. Scroll down to the bottom of the page and click the "Add" button

2. Add the details of your file type, using the example below as a guide. This example will add the .mobi extension (for a Kindle ebook) with the standard document icon.

Tiedosto:newfiletype.png

Adding a new filetype

3. Click to save the changes and you will see your new file type has been added to the list:

Tiedosto:customfileypesuccess.png

New type in the list

File types and Assignments

Tracker item: https://tracker.moodle.org/browse/MDL-39913

Discussion thread: https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=217532

Removing a file type

Clicking the X next to a file type will remove it from the site. You will be prompted to confirm before deletion.

Editing an existing file type

Clicking the edit icon next to a file type will allow you to change certain details, for example the associated icon and description. If you don't wish to use the default description, you can specify your own custom description (with multi-language tags if your site supports multi-languages) or you can use an alternative language string from mimetypes.php.

Google docs and docx

Importing Google docs files as docx. See https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=320144

@@ Rivi 1: / Rivi 1: @@
 {{Moodle 3.0}}
+__NOTOC__
 {{Managing content}}
 '''Keskeneräinen käännös'''
+Moodle tarjoaa opettajalle helpon tavan jakaa oppimateriaaleja osallistujille. Usein käytettyjä ovat esimerkiksi Word-, PDF- ja PowerPoint -tiedostot. Voit näyttää materiaalit joko yksittäin tai kansioihin paketoituina. Suuret määrät samaan asiaan liittyviä tiedostoja kannattaa tuoda Moodleen kansioina, koska se pitää sivut helpommin hahmotettavina. Moodle hyväksyy useimmat tiedostotyypit, mutta osallistujat tarvitsevat sopivat ohjelmistot tiedostojen avaamiseen.
 ==Tiedostojen lisääminen kurssiin==
+Valitse '''Muokkaustila päälle''' ennen kuin alat lisätä tiedostoja kurssiin.
-Moodle provides an easy way for a teacher to present materials to their students. These materials may take the form of files such as word-processed documents or slideshow presentations. The materials can be displayed on the page either as individual items or bundled together inside folders. One teacher might for instance wish to share a single research document in pdf format; another might have a folder of sample past examination papers for students to download. Most types of files can be uploaded and accessed through Moodle but the student needs to have the correct software to be able to open them.
+===Vedä ja pudota===
+Voit yksinkertaisesti vetää tiedoston oman tietokoneesi resurssienhallinnasta kurssisivulle, kun käytät nykyaikaista verkkoselainta. Kun olet vetämässä tiedostoa kurssialuelle, kurssiosion alaosaan tulee viesti, joka ilmaisee mihin osioon tiedosto tulee.
-To add files to a Moodle course, you must first ensure you have the editing turned on.
-===Drag and drop===
+[[File:lisää_tiedostoja_info.png]]
-*If you are using a modern browser, you can simply click, hold and drag and drop a file directly onto your course page. You will know if drag and drop is available to you because you will (briefly) see a message at the top of your screen:
-[[File:dragdropmessage.png]]
-To drag and drop a folder, you must first compress/zip it using whichever program your computer has.
+Jos haluat lisätä kurssiin kansion, se on ensin pakattava ZIP-tiedostoksi.
-===Add a resource or activity===
+===Lisää aktiviteetti tai aineisto===
-*Instead of drag and drop, you can click the link 'Add an activity or resource' and  select either [[File]] or [[Folder]] from the activity chooser (or choose from the  'Add a resource' drop down menu, if this is present instead.)
+Voit myös käyttää '''Lisää aktiviteetti tai aineisto''' -linkkiä, joka avaa aineistotyyppejä listaavan ponnahdusvalikon. Sen avulla voit lisätä kurssiin monia erilaisia aineistoja ja aktiviteetteja.
+Ponnahdusvalikon sijaan käytössäsi saattavat olla kursiosion alareunassa avattavat '''Lisää aineisto''' ja '''Lisää aktiviteetti''' -valikot.
 {|
-| [[File:filefolder23.png|thumb|Selecting a file or folder in the activity chooser]]
+| [[File:tiedostonvalitsin_pieni.png|frame]]
-| [[File:Workingwithfiles.png|thumb|The "Add a resource" drop down menu]]
+| [[File:aineistonlisäys1.png|frame]]
 |}
-*The screen for uploading and displaying a file (or folder of files) includes an "add" button. Clicking on this button takes you to the [[File picker]] which is the name given to the file storage and access area within Moodle. Find out more about the places you can upload or add files from in the [[File picker]] page.
+Napsauttamalla Lisää aktiviteetti tai aineisto -valikon alaosassa olevaa '''Lisää'''-painiketta pääset sivulle, jolla voit valita tiedoston ja määrittää sitä koskevia asetuksia. Sivulla on alue, jolle voit vetää tiedoston. Vaihtoehtoisesti voit käyttää alueen yläkulmassa olevia ''Lisää tiedosto'' ja ''Luo kansio'' painikkeita.
-*There is also a block (with an arrow) into which you can drag and drop a file straight from your desktop into Moodle.(Note that this  currently doesn't work with Internet Explorer.)
+(Note that this  currently doesn't work with Internet Explorer.)
+?????????
 {|
-| [[File:newdraganddrop.png|thumb|Area for dragging and dropping files into]]
+| [[File:lisää_tiedostoja.png|lisää_tiedostoja.png]]
 |}

Documentation