Bewertungsaspekte: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 21. Mai 2019, 13:44 Uhr

Ein Bewertungsaspekt ist eine Element (typischerweise eine Aktivität), bei der Kursteilnehmer/innen eine Leistung erbringen müssen, die bewertet wird. Ein Bewertungsaspekt umfasst die eigentliche Bewertung der Leistung und die zugehörigen Einstellungen für diese Bewertung (z.B. für die Berechnung, die Anzeige, den Export usw.).

Bewertungsaspekte können zu Aktivitäten, Lernzielen oder manuellen Bewertungen gehören.

Bewertungsaspekte in der Bewertungsübersicht

In der Bewertungsübersicht werden Bewertungen in drei Blöcken zusammengefasst:

In der Bewertungstabelle werden Bewertungsaspekte als Spalten dargestellt.

Innerhalb einer Bewertungskategorie ist eine Bewertungsberechnung (also eine Zusammenfassung von mehreren Einzelbewertungen) selbst wieder ein Bewertungsaspekt. Bewertungszusammenfassungen können in Berichten erscheinen und für die Bewertungsberechnung von übergeordneten Bewertungskategorien verwendet werden.

Aktivitäten-Bewertungsaspekte

Einen Bewertungsaspekt bearbeiten

Eine Reihe von Aktivitäten, z.B. Aufgabe, Gegenseitige Beurteilung, Lektion, Test und andere übertragen ihre Bewertungen in die Bewertungsübersicht des Kurses. Der entsprechende Bewertungsaspekt kann später direkt in der Bewertungsübersicht des Kurses geändert werden, doch das führt zum "Einfrieren" der Bewertung in der Aktivität; d.h. wenn z.B. eine Bewertung einer Aufgabenabgabe in der Bewertungsübersicht bearbeitet wurde, kann diese Bewertung nicht mehr in der Aufgaben-Aktivität geändert werden, solange diese "Sperrung" in der Bewertungsübersicht nicht aufgehoben wird.

Folgende Einstellungen können für Aktivitäten-Bewertungsaspekte bearbeitet werden:

Name des Aspekts: Name des Bewertungsaspekts, z.B. der Name der Aufgaben-Aktivität.
Info zum Aspekt: allgemeine Information zu diesem Bewertungsaspekt; optional.
Bewertung zum Bestehen: Geben Sie an, welche Bewertung erreicht werden muss, damit die Aktivität als "bestanden" gilt. Der Wert muss eine Zahl sein, keine Prozentangabe. Bewertungen, die zu niedrig sind (also als "nicht bestanden" gelten), werden rot angezeigt, alle anderen ("bestanden") werden grün angezeigt. Die Bewertung zum Bestehen kann auch auf der Konfigurationsseite der Aktivität eingetragen werden.
Bewertungsanzeige-Typ: Es gibt 4 Bewertungstypen:

Kein - Keine Bewertung möglich
Punkt - Ein Punktzahl mit einem Maximum und Minimum
Skala - Ein Eintrag aus einer Liste - siehe Bewertungsskalen
Text - Nur für Feedback

Nur Punkte und Skalenwerte können weiter als Grundlage für Berechnungen genutzt werden. Der Bewertungstyp für einen Aktivitäten-Bewertungsaspekt wird auf der Konfigurationsseite der jeweiligen Aktivität festgelegt.

Dezimalstellen: Diese Einstellung legt fest, mit welcher Genauigkeit Bewertungen angezeigt werden. Es geht nur um die Genauigkeit der Anzeige, die Genauigkeit bei der Berechnung von Bewertungen ist 5 Dezimalstellen.
Multiplikator: Faktor, mit dem alle Bewertungen dieses Bewertungsaspekts multipliziert werden mit der maximalen Bewertung als größtmöglichem Wert. Wenn z.B. der Multiplikator 2 und die maximale Bewertung 100 ist, dann werden alle Bewertungen kleiner als 50 mit 2 multipliziert und alle Bewertungen ab 50 auf die maximale Bewertung 100 gesetzt.
Offset: Zuschlag, der zu jeder Bewertung addiert wird, nachdem der Multiplikator angewendet wurde. (Dieser Zuschlag kann auch negativ sein.)
Verborgen: Soll der Bewertungsaspekt vor Teilnehmer/innen verborgen werden?
Verborgen bis: Das ist ein Datum, ab dem die Bewertungen freigeschaltet werden. Beachten Sie, dass Verborgen und Verborgen bis momentan gleichzeitig aktiviert sein können. Siehe MDL-59646.
Gesperrt: Soll der Bewertungsaspekt gesperrt werden? Gesperrte Bewertungen können nicht in der zugehörigen Aktivität geändert werden.
Gesperrt ab: Wenn Sie hier ein Datum auswählen, dann ist wird die Bewertung ab diesem Zeitpunkt gesperrt; normalerweise nach dem Datum der Freischaltung.

Lernziel-Bewertungsaspekte

Ein Lernziel-Bewertungsaspekt ist einem Aktivitäten-Bewertungsaspekt sehr ähnlich. Der Hauptunterschied besteht darin, dass der Zweck eines Lernziel-Aspekts die Bewertung von Teilnehmer/innen in Bezug auf ein Lernziel bzw. eine Kompetenz ist, während bei Aktivitäten-Aspekten die Bewertung der Teilnehmer/innen in Bezug auf ihre Leistungen in den Kursaktivitäten im Vordergrund steht.

Ein Lernziel-Bewertungsaspekt ist immer mit einem Lernziel verknüpft, das wiederum mit einer Bewertungsskala verbunden ist. Die Skala kann ein quantitatives Maß mit Skalenwerten von niedrig bis hoch repräsentieren. Sie kann aber auch ein qualitatives Maß repräsentieren, bei dem die Reihenfolge der Skalenwerte keine Rolle spielt. Quantitative Skalenwerte können in Bewertungsberechnungen verwendet und zusammengefasst werden, was bei qualitativen Skalen nicht möglich ist (es soll schließlich niemand bestehen oder nicht bestehen, weil er/sie als Lieblingsfarbe blau angegeben hat!).

Ein Lernziel-Bewertungsaspekt kann optional mit einer Aktivitöät verknüpft werden. Die Aktivität kann in der Bewertungsübersicht erscheinen oder auch nicht (zum Beispiel werden Wikis normalerweise nicht bewertet und erscheinen daher nicht in der Bewertungsübersicht). Wenn Sie einen Lernziel-Bewertungsaspekt mit einer Aktivität verknüpfen, dann wird ein Aktivitäten-Bewertungsaspekt mit dem Symbol der verknüpften Aktivität angelegt, es gibt jedoch keine andere Möglichkeit zu sehen, mit welcher Aktivität der Aspekt verknüpft ist. Deshalb ist es eine gute Idee, den Namen der Aktivität im Namen des Lernziel-Bewertungsaspekts anzugeben (z.B. Wiki 1: Beteiligung).

Lernziel-Bewertungsaspekte können erzeugt werden, indem Sie eine Aktivität anlegen und auf der Konfigurationsseite der Aktivität ein Lernziel angeben. Oder Sie können Lernziel-Bewertungsaspekte manuell anlegen, ähnlich wie manuelle Bewertungsaspekte. Ein Lernziel-Bewertungsaspekt verwendet ein Kurs-Lernziel als Bewertung, so dass zuerst ein Lernziel im Kurs definiert werden muss, bevor ein Lernziel-Aspekt manuell angelegt werden kann.

Die Einstellungen für einen Lernziel-Bewertungsaspekt sind identisch mit denen für einen manuellen Bewertungsaspekt bis auf zwei zusätzliche Einstellungen:

Lernziel: das Kurs-Lernziel, das durch diesen Aspekt repräsentiert wird
Verknüpfte Aktivität: optional eine Aktivität, die mit diesem Aspekt verknüpft ist

Manuelle Bewertungsaspekte

Einen manuellen Bewertungsaspekt bearbeiten

Diese Bewertungsaspekte können Sie manuell anlegen. Klicken Sie dazu im Navigationsmenü > (oder im Block Navigation) > Bewertungen und dann auf dieser Seite auf den Reiter Einstellungen. Wenn Sie auf den Button Bewertungsaspekt hinzufügen klicken, erscheint eine Konfigurationsseite, auf der es verschiedene Einstellungen gibt:

Name des Aspekts: Name des Bewertungsaspekts.
ID-Nummer: Wenn Sie hier eine beliebige Zeichenkette eintragen, dann können Sie diesen Aspekt in einer Formel zur Berechnung von Bewertungen verwenden. Eine ID-Nummer muss eindeutig sein.
Bewertungstyp: Kein (keine Bewertung möglich), Punkt (ein Zahl), Skala (ein Eintrag aus einer Liste) oder Text (beliebiger Text).
Bewertungsskala: Wählen Sie eine Bewertungsskala aus (nur möglich, wenn als Bewertungstyp die Option Skala gewählt wurde).
Maximale Bewertung: Geben Sie eine maximal erreichbare Bewertung als Zahl an (wenn als Bewertungstyp die Option Skala gewählt wurde, tragen Sie die Anzahl der Skalenwerte - 1 ein).
Minimale Bewertung: Geben Sie eine minimal erreichbare Bewertung als Zahl an (wenn als Bewertungstyp die Option Skala gewählt wurde, tragen Sie 0 ein).

Manuell angelegte Bewertungsaspekte werden in der Bewertungsübersicht mit einem Stift-Symbol angezeigt. Beachten Sie, dass man dieses Symbol nicht anklicken kann. Wenn Sie die Einstellungen für einen manuellen Bewertungsaspekt ändern wollen, müssen Sie auf das Bearbeiten-Symbol unter dem Stift-Symbol klicken.

Einstellungen für Bewertungsaspekte

Systemweite Voreinstellungen

Systemweite Einstellungen für Bewertungsaspekte werden auf der Seite Website-Administration (oder im Block Einstellungen) > Website-Administration) > Bewertungen > Bewertungsaspekte vorgenommen. Es handelt sich um verschiedene Voreinstellungen, die die Moodle-Administration für die Bewertungsübersicht vornimmt, die Trainer/innen sehen. Mit diesen Einstellungen legen Sie fest, was für die einzelnen Bewertungsaspekte angezeigt wird. Als Administrator/in aktivieren oder deaktivieren Sie die verschiedenen Einstellungen, als Trainer/in tragen Sie die eigentlichen Werte ein.

Einstellungen für neue Bewertungsaspekte

Bewertungsanzeige-Typ

Das ist der Bewertungstyp, der für die Anzeige der einzelnen Bewertungen verwendet wird. Bildungseinrichtungen verwenden unterschiedliche Bewertungssysteme, so dass Sie hier das für Sie Passende auswählen können.

Punkte - Bewertung zwischen einem Minimum und einem Maximum, die angibt, wie viele Punkte erreicht wurden. Standardmäßig liegt der Bereich zwischen 0 und 100 Punkten, er kann aber frei gewählt werden.
Prozentsatz - Bewertung zwischen 0 und 100%, die sich berechnet aus der erreichten Punktzahl geteilt durch die maximale Punktzahl mal 100.
Notenstufen - Bewertung in Form einer Note, die einen Prozentbereich repräsentiert.

Dezimalstellen

Diese Einstellung gilt nur für die Anzeige der Bewertungen. Bei Bewertungsberechnungen wird mit einer Genauigkeit von 5 Dezimalstellen gearbeitet und Notenstufen werden entsprechend zugewiesen.

Wenn bei der Bewertungsberechnung gerundet werden muss, kann die Rundungsfunktion round(number, count) verwendet werden.

Erweiterte Optionen für Bewertungsaspekte

Wählen Sie diejenigen Einstellungen aus, die beim Anlegen oder Ändern von Bewertungsaspekten als zusätzliche Einstellungen vorgenommen werden können. Trainer/innen sehen diese Einstellungen erst, wenn Sie auf den Link Mehr anzeigen klicken. Folgende Einstellungen können gesetzt oder angezeigt werden:

Info zum Aspekt
ID-Number
Bewertungstyp
Bewertungsskala
Minimale Bewertung
Maximale Bewertung

Bewertung zum Bestehen
Offset
Multiplikator
Bewertungsanzeige-Typ
Dezimalstellen

Verborgen
Verborgen bis
Gesperrt
Gesperrt ab

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Bewertungen verwalten}}
+Ein [[Bewertungsaspekte|Bewertungsaspekt]] ist eine Element (typischerweise eine Aktivität), bei der Kursteilnehmer/innen eine Leistung erbringen müssen, die bewertet wird. Ein Bewertungsaspekt umfasst die eigentliche Bewertung der Leistung und die zugehörigen Einstellungen für diese Bewertung (z.B. für die Berechnung, die Anzeige, den [[Bewertungen exportieren|Export]] usw.).
+Bewertungsaspekte können zu [[Aktivitäten]], [[Lernziele]]n oder manuellen Bewertungen gehören.
-{{Zum Übersetzen}}
-A grade item is a unit (typically an activity) where course participants are assessed through a grade or mark.
-As such, a grade item is a container for grades and a set of settings applied to these grades. The settings affect the calculation and display of the grades in the gradebook reports and [[Grade_export|exports]].
-Grade items may refer to course activities (e.g. a quiz, an assignment etc.), [[Outcomes]] or  manual grades.
+==Bewertungsaspekte in der Bewertungsübersicht==
+In der Bewertungsübersicht werden Bewertungen in drei Blöcken zusammengefasst:
+#[[Bewertungsaspekte]]
+#[[Bewertungskategorien]]
+#[[Bewertungen in Moodle|Einzelbewertungen]]
-== Grade items and gradebook ==
+In der Bewertungstabelle werden Bewertungsaspekte als Spalten dargestellt.
-The three building blocks of the Gradebook are:
-#The [[Grade_categories|grade category]]
+Innerhalb einer Bewertungskategorie ist eine [[Bewertungen berechnen|Bewertungsberechnung]] (also eine Zusammenfassung von mehreren Einzelbewertungen) selbst wieder ein Bewertungsaspekt. Bewertungszusammenfassungen können in Berichten erscheinen und für die Bewertungsberechnung von übergeordneten Bewertungskategorien verwendet werden.
-#The grade item
-#The [[Grades|grade]]
+==Aktivitäten-Bewertungsaspekte==
+[[Image:Bewertungsaspekt bearbeiten.png|right|thumb|Einen Bewertungsaspekt bearbeiten]]
+Eine Reihe von Aktivitäten, z.B. [[Aufgabe]], [[Gegenseitige Beurteilung]], [[Lektion]], [[Test]] und andere übertragen ihre Bewertungen in die [[Bewertungen|Bewertungsübersicht des Kurses]]. Der entsprechende Bewertungsaspekt kann später direkt in der Bewertungsübersicht des Kurses geändert werden, doch das führt zum "Einfrieren" der Bewertung in der Aktivität; d.h. wenn z.B. eine Bewertung einer Aufgabenabgabe in der Bewertungsübersicht bearbeitet wurde, kann diese Bewertung nicht mehr in der Aufgaben-Aktivität geändert werden, solange diese "Sperrung" in der Bewertungsübersicht nicht aufgehoben wird.
-Grade items are represented by columns in the [[Grader_report | grader report]].
+Folgende Einstellungen können für Aktivitäten-Bewertungsaspekte bearbeitet werden:
+*''Name des Aspekts'': Name des Bewertungsaspekts, z.B. der Name der Aufgaben-Aktivität.
+*''Info zum Aspekt'': allgemeine Information zu diesem Bewertungsaspekt; optional.
+*''Bewertung zum Bestehen'': Geben Sie an, welche Bewertung erreicht werden muss, damit die Aktivität als "bestanden" gilt. Der Wert muss eine Zahl sein, keine Prozentangabe. Bewertungen, die zu niedrig sind (also als "nicht bestanden" gelten), werden rot angezeigt, alle anderen ("bestanden") werden grün angezeigt. Die Bewertung zum Bestehen kann auch auf der Konfigurationsseite der Aktivität eingetragen werden.
+*''Bewertungsanzeige-Typ'': Es gibt 4 Bewertungstypen:
+#Kein - Keine Bewertung möglich
+#Punkt - Ein Punktzahl mit einem Maximum und Minimum
+#Skala - Ein Eintrag aus einer Liste - siehe [[Bewertungsskalen]]
+#Text - Nur für Feedback
+Nur Punkte und Skalenwerte können weiter als Grundlage für Berechnungen genutzt werden. Der Bewertungstyp für einen Aktivitäten-Bewertungsaspekt wird auf der Konfigurationsseite der jeweiligen Aktivität festgelegt.
+*''Dezimalstellen'': Diese Einstellung legt fest, mit welcher Genauigkeit Bewertungen angezeigt werden. Es geht nur um die Genauigkeit der Anzeige, die Genauigkeit bei der Berechnung von Bewertungen ist 5 Dezimalstellen.
+*''Multiplikator'': Faktor, mit dem alle Bewertungen dieses Bewertungsaspekts multipliziert werden mit der maximalen Bewertung als größtmöglichem Wert. Wenn z.B. der Multiplikator 2 und die maximale Bewertung 100 ist, dann werden alle Bewertungen kleiner als 50 mit 2 multipliziert und alle Bewertungen ab 50 auf die maximale Bewertung 100 gesetzt.
+*''Offset'': Zuschlag, der zu jeder Bewertung addiert wird, nachdem der Multiplikator angewendet wurde. (Dieser Zuschlag kann auch negativ sein.)
+*''Verborgen'': Soll der Bewertungsaspekt vor Teilnehmer/innen [[Bewertungen verbergen|verborgen]] werden?
+*''Verborgen bis'': Das ist ein Datum, ab dem die Bewertungen freigeschaltet werden. Beachten Sie, dass ''Verborgen'' und ''Verborgen bis'' momentan gleichzeitig aktiviert sein können. Siehe MDL-59646.
+*''Gesperrt'': Soll der Bewertungsaspekt [[Bewertungen sperren|gesperrt]] werden? Gesperrte Bewertungen können '''nicht''' in der zugehörigen Aktivität geändert werden.
+*''Gesperrt ab'': Wenn Sie hier ein Datum auswählen, dann ist wird die Bewertung '''ab''' diesem Zeitpunkt gesperrt; normalerweise nach dem Datum der Freischaltung.
-Within a category, a [[Grades|grade]] summary is also a grade item itself.  Summary grade items for a category can show up in reports, and can be used in the calculation of the grade for the parent category.
+==Lernziel-Bewertungsaspekte==
+Ein Lernziel-Bewertungsaspekt ist einem Aktivitäten-Bewertungsaspekt sehr ähnlich. Der Hauptunterschied besteht darin, dass der Zweck eines Lernziel-Aspekts die Bewertung von Teilnehmer/innen in Bezug auf ein Lernziel bzw. eine Kompetenz ist, während bei Aktivitäten-Aspekten die Bewertung der Teilnehmer/innen in Bezug auf ihre Leistungen in den Kursaktivitäten im Vordergrund steht.
-== Activity-based grade items ==
+Ein Lernziel-Bewertungsaspekt ist immer mit einem Lernziel verknüpft, das wiederum mit einer [[Bewertungsskalen|Bewertungsskala]] verbunden ist. Die Skala kann ein quantitatives Maß mit Skalenwerten von niedrig bis hoch repräsentieren. Sie kann aber auch ein qualitatives Maß repräsentieren, bei dem die Reihenfolge der Skalenwerte keine Rolle spielt. Quantitative Skalenwerte können in Bewertungsberechnungen verwendet und zusammengefasst werden, was bei qualitativen Skalen nicht möglich ist (es soll schließlich niemand bestehen oder nicht bestehen, weil er/sie als Lieblingsfarbe blau angegeben hat!).
-[[Image:Edit grade item.png|right|thumb|Editing a grade item]]
-Modules that include a form of grading use the [[Development:Grades#API_for_communication_with_modules.2Fblocks|Gradebook API]] to generate a matching grade item, and to communicate their grades to the gradebook. The generated grade item can later be edited from within the gradebook interface (Course -> Grades -> Edit Categories and items -> Edit (hand icon) grade item), as seen in the screenshot to the right, but several of its settings will be 'frozen', only changeable from the activity module's interface. These are listed and explained below in the manual grade items section.
-Here is a list of the settings that can be edited for an activity-based grade item:
+Ein Lernziel-Bewertungsaspekt kann optional mit einer Aktivitöät verknüpft werden. Die Aktivität kann in der Bewertungsübersicht erscheinen oder auch nicht (zum Beispiel werden Wikis normalerweise nicht bewertet und erscheinen daher nicht in der Bewertungsübersicht). Wenn Sie einen Lernziel-Bewertungsaspekt mit einer Aktivität verknüpfen, dann wird ein Aktivitäten-Bewertungsaspekt mit dem Symbol der verknüpften Aktivität angelegt, es gibt jedoch keine andere Möglichkeit zu sehen, mit welcher Aktivität der Aspekt verknüpft ist. Deshalb ist es eine gute Idee, den Namen der Aktivität im Namen des Lernziel-Bewertungsaspekts anzugeben (z.B. ''Wiki 1: Beteiligung'').
-*'''Item info''': General information about the grade item. Optional.
+Lernziel-Bewertungsaspekte können erzeugt werden, indem Sie eine Aktivität anlegen und auf der Konfigurationsseite der Aktivität ein [[Lernziele|Lernziel]] angeben. Oder Sie können Lernziel-Bewertungsaspekte manuell anlegen, ähnlich wie manuelle Bewertungsaspekte. Ein Lernziel-Bewertungsaspekt verwendet ein Kurs-Lernziel als Bewertung, so dass zuerst ein Lernziel im Kurs definiert werden muss, bevor ein Lernziel-Aspekt manuell angelegt werden kann.
-*'''Grade to pass''': Specify the minimum grade a student must achieve to be considered to have passed this item. This must be in real grades, not a percentage. Once this is done, grades will be highlighted in red for fail and green for pass in the gradebook. It doesn't work for scales, as it is yet to be fully implemented in Moodle 1.9. It is planned for use in [[Development:Course completion|course completion]] in Moodle 2.0.
-*'''Grade display type''': See the [[Grade_item_settings#Grade_display_type | Grade display type doc]]
-*'''Overall decimal points''': This specifies the number of decimal points to display for each grade. It has no effect on grade calculations, which are made with an accuracy of 5 decimal places.
-*'''Multiplicator''': Factor by which all grades for this grade item will be multiplied, with a maximum value of the maximum grade. For example, if the multiplicator is 2 and the maximum grade is 100, then all grades less than 50 are doubled, and all grades 50 and above are changed to 100.
-*'''Offset''': Number that will be added to every grade for this grade item, after the Multiplicator is applied. (Can be a negative number.)
-*'''Hidden''': Whether this grade item should be hidden from students.
-*'''Hidden until''': An optional date after which the grade item will no longer be hidden (i.e. a grades release date)
-*'''Locked''': Whether or not to lock this grade item. A locked grade item doesn't accept changes to its settings or grades from its related module.
-*'''Locked after''': A date after which the locking will be effective, usually after the grades release date.
-== Grade outcome items ==
+Die Einstellungen für einen Lernziel-Bewertungsaspekt sind identisch mit denen für einen manuellen Bewertungsaspekt bis auf zwei zusätzliche Einstellungen:
-[[Image:grade_outcome_item.png|right|thumb|Editing a grade outcome item]]
+* ''Lernziel'': das Kurs-Lernziel, das durch diesen Aspekt repräsentiert wird
-These can either be generated by the creation of a new activity module (by selecting [[Outcomes]] in the module creation form), or manually created like manual grade items. A grade outcome item uses a course outcome as its grading type, so such an outcome must be made available at the course level before a grade outcome item can be manually created.
+* ''Verknüpfte Aktivität'': optional eine Aktivität, die mit diesem Aspekt verknüpft ist
-Grade outcome items can optionally be linked with an activity module. This is done automatically when a grade outcome item is generated by the creation of an activity module in which outcomes were selected. In this scenario, a grade category is also created and named after the activity module, and the grade item and grade outcome items are created as children of that category.
+==Manuelle Bewertungsaspekte==
+[[File:Manuellen Bewertungsaspekt bearbeiten.png|right|thumb|Einen manuellen Bewertungsaspekt bearbeiten]]
+Diese Bewertungsaspekte können Sie manuell anlegen. Klicken Sie dazu im ''Navigationsmenü > '' (oder im Block ''Navigation'')'' > Bewertungen'' und dann auf dieser Seite auf den Reiter ''Einstellungen''. Wenn Sie auf den Button ''Bewertungsaspekt hinzufügen'' klicken, erscheint eine Konfigurationsseite, auf der es verschiedene Einstellungen gibt:
+*''Name des Aspekts'': Name des Bewertungsaspekts.
+*''ID-Nummer'': Wenn Sie hier eine beliebige Zeichenkette eintragen, dann können Sie diesen Aspekt in einer Formel zur [[Bewertungen berechnen|Berechnung von Bewertungen]] verwenden. Eine ID-Nummer muss eindeutig sein.
+*''Bewertungstyp'': ''Kein'' (keine Bewertung möglich), ''Punkt'' (ein Zahl), ''Skala'' (ein Eintrag aus einer Liste) oder ''Text'' (beliebiger Text).
+*''Bewertungsskala'': Wählen Sie eine Bewertungsskala aus (nur möglich, wenn als ''Bewertungstyp'' die Option ''Skala'' gewählt wurde).
+*''Maximale Bewertung'': Geben Sie eine maximal erreichbare Bewertung als Zahl an (wenn als ''Bewertungstyp'' die Option ''Skala'' gewählt wurde, tragen Sie die Anzahl der Skalenwerte - 1 ein).
+*''Minimale Bewertung'': Geben Sie eine minimal erreichbare Bewertung als Zahl an (wenn als ''Bewertungstyp'' die Option ''Skala'' gewählt wurde, tragen Sie 0 ein).
-The settings of the grade outcome item edit form are identical to those of manual grade items, with the addition of two settings:
+Manuell angelegte Bewertungsaspekte werden in der Bewertungsübersicht mit einem Stift-Symbol [[Image:manual_item.svg|16px|baseline]] angezeigt. Beachten Sie, dass man dieses Symbol nicht anklicken kann. Wenn Sie die Einstellungen für einen manuellen Bewertungsaspekt ändern wollen, müssen Sie auf das Bearbeiten-Symbol [[Image:settings.svg|16px|baseline]] unter dem Stift-Symbol klicken.
-*'''Outcome''': The course outcome represented by this item
+==Einstellungen für Bewertungsaspekte==
-*'''Linked activity''': The optional activity module to which this item will be linked
-== Manual grade items ==
+===Systemweite Voreinstellungen===
-[[Image:manual_item.png|right|thumb|Editing a manual grade item]]
+Systemweite Einstellungen für Bewertungsaspekte werden auf der Seite ''Website-Administration'' (oder im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]]) > Website-Administration'')'' > Bewertungen > Bewertungsaspekte'' vorgenommen. Es handelt sich um verschiedene Voreinstellungen, die die Moodle-Administration für die Bewertungsübersicht vornimmt, die Trainer/innen sehen. Mit diesen Einstellungen legen Sie fest, was für die einzelnen Bewertungsaspekte angezeigt wird. Als Administrator/in aktivieren oder deaktivieren Sie die verschiedenen Einstellungen, als Trainer/in tragen Sie die eigentlichen Werte ein.
-These grade items are created manually through the "Edit Categories and Items" page. The "Add grade item" button is clicked, and the form appears. Several options are available here which are normally automatically filled out by the activity module creating an activity-based grade item:
-*'''Item name''': The display name of your grade item
+[[Image:Einstellungen neue Bewertungsaspekte.png|thumb|center|Einstellungen für neue Bewertungsaspekte]]
-*'''ID Number''': An arbitrary string of characters used to refer to this grade item in Formulas. If set, it must be unique.
-*'''Grade type''': The type of grade: None (no grading possible), Value (a numerical value), Scale (an item in a list) or Text (arbitrary text).
-*'''Scale''': Which scale to use for grading: available only when the Scale grade type is selected.
-*'''Maximum grade''': The maximum grade that can be given (for scales: the number of items in the scale - 1)
-*'''Minimum grade''': The minimum grade that can be given (for scales: 0)
-Conversely, two of the settings found in the form for activity-based grade items are absent from this form:
+===Bewertungsanzeige-Typ===
-*Multiplicator
+Das ist der Bewertungstyp, der für die Anzeige der einzelnen Bewertungen verwendet wird. Bildungseinrichtungen verwenden unterschiedliche Bewertungssysteme, so dass Sie hier das für Sie Passende auswählen können.
-*Offset
+* Punkte - Bewertung zwischen einem Minimum und einem Maximum, die angibt, wie viele Punkte erreicht wurden. Standardmäßig liegt der Bereich zwischen 0 und 100 Punkten, er kann aber frei gewählt werden.
+* Prozentsatz -  Bewertung zwischen 0 und 100%, die sich berechnet aus der erreichten Punktzahl geteilt durch die maximale Punktzahl mal 100.
+* [[Notenstufen]] - Bewertung in Form einer Note, die einen Prozentbereich repräsentiert.
-==Siehe auch==
+===Dezimalstellen===
-*[[Einstellungen für Bewertungsaspekte]] - für Administrator/innen
+Diese Einstellung gilt nur für die Anzeige der Bewertungen. Bei Bewertungsberechnungen wird mit einer Genauigkeit von 5 Dezimalstellen gearbeitet und Notenstufen werden entsprechend zugewiesen.
+Wenn bei der [[Bewertungen_berechnen|Bewertungsberechnung]] gerundet werden muss, kann die Rundungsfunktion <code>round(number, count)</code> verwendet werden.
+===Erweiterte Optionen für Bewertungsaspekte===
+Wählen Sie diejenigen Einstellungen aus, die beim Anlegen oder Ändern von Bewertungsaspekten als zusätzliche Einstellungen vorgenommen werden können. Trainer/innen sehen diese Einstellungen erst, wenn Sie auf den Link ''Mehr anzeigen'' klicken.
+Folgende Einstellungen können gesetzt oder angezeigt werden:
+{| style="width:75%" border="0"
+|
+* Info zum Aspekt
+* ID-Number
+* Bewertungstyp
+* Bewertungsskala
+* Minimale Bewertung
+* Maximale Bewertung
+||
+* Bewertung zum Bestehen
+* Offset
+* Multiplikator
+* Bewertungsanzeige-Typ
+* Dezimalstellen
+||
+* Verborgen
+* Verborgen bis
+* Gesperrt
+* Gesperrt ab
+|-
+|}
 [[en:Grade items]]
+[[es:Ítems de calificación]]
+[[fr:Éléments de note]]
+[[ja:評定項目]]

Documentation