Update profile
From MoodleDocs
Users with the capability moodle/user:update are able to update another user's profile i.e. in addition to being able to edit the profile, all settings (username, password, authentication method, force new password etc.) may be changed.
Account disabling
An account may be disabled by setting the authentication method to "No login". The account email may not be used to create another account.