Aggiungere utenti: differenze tra le versioni

Da MoodleDocs.
Nessun oggetto della modifica
 
(22 versioni intermedie di uno stesso utente non sono mostrate)
Riga 1: Riga 1:
{{Gestire un sito Moodle}}
{{Gestire un sito Moodle}}
{{Attenzione|Pagina in costruzione}}
Gli utenti possono essere aggiunti a un sito Moodle in diversi modi. Il processo di creazione di un nuovo account utente è detto [[Autenticazione]]; quando gli utenti si uniscono a un corso si parla di [[Iscrizione]]. Normalmente, solo l’Amministratore può aggiungere utenti a un sito. Il Docente può esclusivamente aggiungere Studenti a un corso. (Per ulteriori informazioni su come aggiungere Studenti a un corso, consultare [[Iscrizione al corso]]).


==Gli utenti si iscrivono al sito autonomamente==
Gli utenti possono essere aggiunti a un sito Moodle in diversi modi. Il processo di creazione di un nuovo account utente è detto [[Autenticazione]]; quando gli utenti si uniscono a un corso si parla invece di [[Iscrizione]]. Normalmente, solo l’Amministratore può aggiungere utenti a un sito. Il Docente può esclusivamente aggiungere Studenti a un corso.
Se si desidera che gli utenti creino autonomamente l’account al sito, occorre abilitare il plugin di autenticazione [[Account via email]]. Questa funzionalità è disabilitata di default per evitare che utenti spammer accedano al sito.
{{Nota|Per informazioni su come aggiungere Studenti a un corso, consultare '''[[Iscrizione al corso]]'''.}}==Gli utenti si iscrivono al sito autonomamente==
[[File:selfregscreen.png|thumb|400px|center|Creare un account]]
Se si desidera che gli utenti creino autonomamente un account al sito, occorre abilitare il plugin di autenticazione [[Account via email]]. Questa funzionalità è disabilitata di default per evitare che utenti spammer accedano al sito.
[[File:AggiungereUtentiPaginaLogin.png|thumb|400px|center|Creare un account]]


==L’Amministratore crea gli account manualmente==
==L’Amministratore crea gli account manualmente==
Questo processo è chiamato [[Account manuali|Autenticazione manuale]] ed è abilitata sul sito per impostazione predefinita. È possibile bloccare alcuni campi nel profilo utente e impostare date di scadenza delle password da ''Amministrazione del sito > Plugin > Autenticazione > Account manuali.''
Questo processo è chiamato [[Account manuali|Autenticazione manuale]] ed è abilitato sul sito per impostazione predefinita. È possibile bloccare alcuni campi nel profilo utente e impostare date di scadenza delle password da ''Amministrazione del sito > Plugin > Autenticazione > Account manuali.''<br>
Come Amministratore è possibile aggiungere gli utenti uno alla volta da ''Amministrazione del sito > Utenti > Profili > Nuovo utente''. Consultare la documentazione [[Nuovo utente]] per maggiori dettagli.
Come Amministratore è possibile aggiungere gli utenti uno alla volta da ''Amministrazione del sito > Utenti > Profili > Nuovo utente''. Consultare la documentazione [[Nuovo utente]] per maggiori dettagli.<br>
Gli utenti possono anche essere importati in gruppo attraverso un file ''.csv'' da ''Amministrazione del sito > Utenti > Profili > Importa utenti''. Consultare la documentazione [[Importare utenti]] per ulteriori informazioni.
Gli utenti possono anche essere importati in gruppo attraverso un file ''.csv'' da ''Amministrazione del sito > Utenti > Profili > Importa utenti''. Il file ''.csv'' importerà gli utenti direttamente nei corsi e nei gruppi di tali corsi. Nell’esempio sottostante, nuovi studenti sono aggiunti al sito e iscritti in gruppi specifici all’interno di due corsi, Inglese e Matematica. Se i gruppi in questione non esistono ancora, Moodle li creerà durante il caricamento. Consultare la documentazione [[Importare utenti]] per ulteriori informazioni.
Il file ''.csv'' importerà anche gli utenti direttamente nei corsi e nei gruppi di tali corsi. Nell’esempio sottostante, nuovi studenti sono aggiunti al sito e iscritti in gruppi specifici all’interno di due corsi, Inglese e Matematica. Se i gruppi in questione non esistono ancora, Moodle li creerà durante il caricamento.


[[File:uploaduserscsvexample.png|thumb|400px|center|Nuovi utenti aggiunti al sito, ai corsi e ai gruppi]]
[[File:AggiungereUtentiFileCSV.png|thumb|400px|center|Nuovi utenti aggiunti al sito, ai corsi e ai gruppi]]


Gli utenti possono essere aggiunti anche come membri di [[Gruppi globali]]. Consultare [[Gruppi globali]] per ulteriori dettagli.
Gli utenti possono essere aggiunti anche come membri di [[Gruppi globali]].


==Adding users from other systems==
==Aggiungere utenti da altri sistemi==


It is possible for users to connect to Moodle via single sign on from other systems. The settings for these may be found in ''Site administration > Plugins >Authentication > Manage authentication'' and include:  
Gli utenti possono connettersi a Moodle accedendo da altri sistemi. Le relative impostazioni, disponibili su ''Amministrazione del sito > Plugin > Autenticazione > Gestione autenticazione'', comprendono:
*[[CAS server (SSO)]] - account details are located on an external CAS server
*[[Server CAS (SSO)|Server CAS (SSO - Single Sign-on)]] - i dettagli dell’account si trovano su un server esterno CAS (Central Authentication Service).
*[[External database authentication|External database]] - account details are located on an external database
*[[Autenticazione da Database esterno|Database esterno]] - i dettagli dell’account si trovano in un database esterno.
*[[LDAP authentication|LDAP server]] - account details are located on an external LDAP server
*[[Autenticazione LDAP|Server LDAP]] - i dettagli degli account si trovano su un server esterno LDAP.
*[[MNet|Moodle Network authentication]] - how different Moodle sites can connect and authenticate users
*[[LTI e Moodle|LTI]] - funziona con il metodo [[Pubblica come tool LTI]] (Learning Tools Interoperability) per condividere corsi e attività.
*[[Shibboleth]] - account details are located on an external Shibboleth server
*[[MNet]] - come differenti siti Moodle possono collegarsi e autenticare gli utenti.
* Web services authentication
*[[Senza autenticazione]] - a scopo di verifica o se Moodle non è disponibile su Internet. NON UTILIZZARE su server pubblici.
*[[Shibboleth]] - i dettagli dell’account si trovano sul server esterno Shibboleth.
*[[Web service]]


[[de:Nutzerkonten anlegen]]
[[de:Nutzerkonten anlegen]]
[[en:Add users]]
[[en:Add users]]
[[es:Añadir usuarios]]
[[es:Añadir usuarios]]

Versione attuale delle 10:18, 15 lug 2020


Gli utenti possono essere aggiunti a un sito Moodle in diversi modi. Il processo di creazione di un nuovo account utente è detto Autenticazione; quando gli utenti si uniscono a un corso si parla invece di Iscrizione. Normalmente, solo l’Amministratore può aggiungere utenti a un sito. Il Docente può esclusivamente aggiungere Studenti a un corso.

Nota: Per informazioni su come aggiungere Studenti a un corso, consultare Iscrizione al corso.

Gli utenti si iscrivono al sito autonomamente

Se si desidera che gli utenti creino autonomamente un account al sito, occorre abilitare il plugin di autenticazione Account via email. Questa funzionalità è disabilitata di default per evitare che utenti spammer accedano al sito.

Creare un account

L’Amministratore crea gli account manualmente

Questo processo è chiamato Autenticazione manuale ed è abilitato sul sito per impostazione predefinita. È possibile bloccare alcuni campi nel profilo utente e impostare date di scadenza delle password da Amministrazione del sito > Plugin > Autenticazione > Account manuali.
Come Amministratore è possibile aggiungere gli utenti uno alla volta da Amministrazione del sito > Utenti > Profili > Nuovo utente. Consultare la documentazione Nuovo utente per maggiori dettagli.
Gli utenti possono anche essere importati in gruppo attraverso un file .csv da Amministrazione del sito > Utenti > Profili > Importa utenti. Il file .csv importerà gli utenti direttamente nei corsi e nei gruppi di tali corsi. Nell’esempio sottostante, nuovi studenti sono aggiunti al sito e iscritti in gruppi specifici all’interno di due corsi, Inglese e Matematica. Se i gruppi in questione non esistono ancora, Moodle li creerà durante il caricamento. Consultare la documentazione Importare utenti per ulteriori informazioni.

Nuovi utenti aggiunti al sito, ai corsi e ai gruppi

Gli utenti possono essere aggiunti anche come membri di Gruppi globali.

Aggiungere utenti da altri sistemi

Gli utenti possono connettersi a Moodle accedendo da altri sistemi. Le relative impostazioni, disponibili su Amministrazione del sito > Plugin > Autenticazione > Gestione autenticazione, comprendono:

  • Server CAS (SSO - Single Sign-on) - i dettagli dell’account si trovano su un server esterno CAS (Central Authentication Service).
  • Database esterno - i dettagli dell’account si trovano in un database esterno.
  • Server LDAP - i dettagli degli account si trovano su un server esterno LDAP.
  • LTI - funziona con il metodo Pubblica come tool LTI (Learning Tools Interoperability) per condividere corsi e attività.
  • MNet - come differenti siti Moodle possono collegarsi e autenticare gli utenti.
  • Senza autenticazione - a scopo di verifica o se Moodle non è disponibile su Internet. NON UTILIZZARE su server pubblici.
  • Shibboleth - i dettagli dell’account si trovano sul server esterno Shibboleth.
  • Web service