Kurzanleitung für Administrator/innen: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 7. Januar 2021, 14:42 Uhr

Diese Kurzanleitung ist eine Einführung in die Administration von Moodle. Ausgangspunkt ist eine neue, leere Moodle-Installation. Im folgenden wird beschrieben, was die nächsten Schritte sind, die Sie als Moodle-Administrator/in gehen müssen.

Startseite aufsetzen

Wenn Sie das Boost Design verwenden, klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol rechts oben auf der Moodle-Startseite und wählen Sie aus dem Menü die Option Einstellungen aus. Wenn Sie ein anderes Design verwenden, klicken Sie im Block Einstellungen > Website-Administration > Startseite > Einstellungen.
Tragen Sie in den Feldern Name der Website und Kurzbezeichnung einen passenden Namen für Ihr Moodle ein. Die Kurzbezeichnung wird in der Navigationsleiste verwendet.
Wählen Sie, was auf der Startseite vor bzw. nach der Anmeldung angezeigt werden soll: Nachrichten, Kursliste, Kursbereiche oder nichts davon? Für alle Einstellungen gilt: Sie können jederzeit geändert werden.

Weitere Informationen finden Sie im Artikel Startseite.

Wenn Sie im mittleren Bereich der Startseite Bilder oder Text hinzufügen wollen, gehen Sie wie folgt vor:

Unter dem Zahnrad-Symbol rechts oben (oder Block Einstellungen) klicken Sie auf Bearbeiten einschalten.
Klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol oben im mittleren Bereich der Startseite. Wenn Sie dieses Symbol nicht sehen, prüfen Sie auf der Seite Einstellungen > Einstellungen der Startseite > Einstellungen, ob die Checkbox Textbereich einbeziehen mit einem Häkchen versehen ist.
Fügen Sie den gewünschten Text bzw. die Bilder im Textbereich Beschreibung ein.

Hinweis: Wenn Sie die Startseite nicht dazu verwenden wollen, Kurse oder Informationen über Ihre Organisation anzuzeigen, dann können Sie auch die Login-Seite als standardmäßige Startseite verwenden. Klicken Sie dazu den Menupunkt Website-Administration (oder im Block Einstellungen > Website-Administration) > Sicherheit > Sicherheitsregeln der Website und markieren Sie die Checkbox Anmeldung notwendig.

Aussehen der Moodle-Site anpassen

Eine neue Moodle-Installation kommt mit dem Standarddesign Boost und einem weiteren Standard-Design: Classic. Alle funktionieren sowohl auf PCs als auch auf mobilen Endgeräten. Die Designs Boost und Classic können individuell angepasst werden: Klicken Sie dazu im Block Einstellungen > Website-Administration > Darstellung > Designs > Boost oder Einstellungen > Website-Administration > Darstellung > Designs > Classic.
Im Artikel Darstellung finden Sie weitere Informationen dazu, wie Sie zusätzlich Auswahlmenüs, Links in Kopf- oder Fußzeile usw. hinzufügen können.
Wenn es Ihre Organisation erlaubt, können Sie weitere Designs installieren oder ein eigenes Design entwickeln. Mehr dazu finden Sie im Artikel Plugins installieren.

Kurse anlegen

Kurse sind Bereiche in Moodle, in denen Teilnehmer/innen und Trainer/innen gemeinsam arbeiten.
Sie können einen neuen Kurs anlegen, indem Sie unter de, Menupunkt Website-Administration (oder im Block Einstellungen > Website-Administration) > Kurse > Kurse und Kursbereiche verwalten den Link Neuen Kurs anlegen klicken.
Wenn Sie viele Kurse benötigen, können Sie Kurse per CSV-Datei Upload anlegen.
Wenn Sie bestimmte Einstellungen in allen Kursen als Standard vorgeben wollen, dann schauen Sie sich die Optionen auf der Seite Website-Administration (oder im Block Einstellungen > Website-Administration) > Kurse > Grundeinstellungen an.

Der Artikel Kurse gibt einen Überblick über die verschiedenen Aspekte von Kursen. Zahlreiche Beispielkurse mit aktiven Teilnehmer/innen finden Sie auf der Mount Orange School Demo Site.

Nutzer/innen anlegen

Bevor Nutzer/innen in einem Kurs arbeiten können, sind zwei Schritte erforderlich.

Nutzer/innen anlegen in Moodle

Schritt 1: Authentifizierung

Jede Person, die Ihre Moodle-Site nutzen möchte, benötigt ein Nutzerkonto. Sie können Nutzer/innen erlauben, ihre Nutzerkonten per E-Mail selbst anzulegen oder Sie legen jedes Nutzerkonto manuell an. Wenn Sie viele Nutzerkonten benötigen, können Sie Nutzerkonten per CSV-Datei Upload anlegen oder Sie wählen aus der Liste der Authentifizierungsmöglichkeiten eine andere geeignete Methode aus.

Mehr Information dazu finden Sie in den Artikeln Nutzerkonten verwalten und Authentifizierung.

Hinweis: Zu diesem Zeitpunkt entscheiden Sie noch nicht, wer die Rolle Trainer/in, Kursteilnehmer/in oder eine andere Rolle annimmt. Wenn Sie das überrascht, lesen Sie den Artikel Rollen zuweisen.

Schritt 2: Einschreibung in Kurse

Sobald eine Person ein Nutzerkonto hat, kann sie in einen Kurs eingeschrieben werden (das ist jetzt der Zeitpunkt, zu dem die Person auch ihre Rolle bekommt: Teilnehmer/in, Trainer/in oder eine andere Rolle). Nutzer/innen können sich selbst in einen Kurs einschreiben oder Sie können die Nutzer/innen manuell einschreiben oder Sie wählen aus der Liste der Einschreibemethoden eine andere passende Variante aus, siehe der Artikel Einschreibung.

Hinweis: Wenn Sie eine Nutzerliste hochladen, dann können Sie das Anlegen von neuen Nutzerkonten und das Einschreiben in einen oder mehrere Kurse in einem Schritt zusammenfassen. Außerdem können Sie Nutzer/innen in globalen Gruppen zusammenfassen, die systemweit oder in einzelnen Kursbereichen angelegt werden.

Dateien verwalten in Moodle

Der Artikel Arbeiten mit Dateien und Verzeichnissen ist eine gute Einführung in die Dateiverwaltung von Moodle.
Wenn Sie Dateien aus externen Quellen (wie z.B. Google Drive, Dropbox oder MS OneDrive) in Moodle verwenden wollen, dann finden Sie im Artikel Repositories verwalten ausführliche Information dazu.
Wenn die Dateigröße der hochgeladenen Dateien ein Problem darstellt (weil z.B. der Plattenspeicherplatz Ihres Moodle-Servers begrenzt ist), dann können Sie diese Größe auf der Seite Website-Administration (oder im Block Einstellungen > Website-Administration) > Sicherheit > Sicherheitsregeln der Website begrenzen.

Wichtige systemweite Standardeinstellungen

Stellen Sie die Sprache der Moodle-Site auf der Seite Website-Administration (oder im Block Einstellungen > Website-Administration) > Sprache > Einstellungen ein. Die Standardsprache für Moodle ist Englisch. Das deutsche Sprachpaket und weitere Sprachpakete können Sie auf der Seite Website-Administration (oder im Block Einstellungen > Website-Administration) > Sprache > Sprachpakete installieren. Erst wenn ein Paket installiert ist, können Sie die zugehörige Sprache als Standardsprache einstellen.
Wählen Sie die Zeitzone und das Land Ihrer Moodle-Site auf der Seite Website-Administration (oder im Block Einstellungen > Website-Administration) > Lokales > Einstellungen.
Verbergen Sie die Taste für Gast-Login (solange Sie den Gast-Zugriff nicht benötigen) auf der Seite Website-Administration (oder im Block Einstellungen > Website-Administration) > Plugins > Authentifizierung > Übersicht.
Legen Sie Mindestregeln für die Kennwörter Ihrer Nutzer/innen auf der Seite Website-Administration (oder im Block Einstellungen > Website-Administration) > Sicherheit > Sicherheitsregeln der Website fest.
Prüfen Sie, ob der Cron-Job läuft, ohne den Ihre Moodle-Site nicht richtig funktionieren wird. Wenn der Cron-Job nicht läuft, erscheint auf der Seite Website-Administration (oder im Block Einstellungen > Website-Administration) > Mitteilungen die Meldung: Das Cron-Script wurde in den letzten 24 Stunden nicht ausgeführt.

Tipps und Tricks für Administrator/innen

Schauen Sie sich die Einstellungen jeder einzelnen Aktivität unterhalb von Website-Administration (oder im Block Einstellungen > Website-Administration) > Plugins > Aktivitäten an und entscheiden Sie, welche Standardeinstellungen für Ihre Moodle-Site geeignet sind.
Wählen Sie geeignete Standardeinstellungden für Bewertungen auf der Seite Website-Administration (oder im Block Einstellungen > Website-Administration) > Bewertungen > Grundeinstellungen.
Gehen Sie auf die Seite Website-Administration (oder im Block Einstellungen > Website-Administration) > Zusatzoptionen und entscheiden Sie, welche zusätzlichen Funktionalitäten Sie in Ihrer Moodle-Site aktivieren wollen, z.B. Blogs, RSS-Feeds, Abschlussverfolgung (sowohl für den Aktivitätsabschluss als auch für den Kursabschluss), Voraussetzungen, Portfolios oder Auszeichnungen.
Auf der Seite Website-Administration (oder im Block Einstellungen > Website-Administration) > Plugins > Webservices > Mobile Endgeräte können Sie mobilen Zugriff erlauben.
Stellen Sie die Moodle-Benutzeroberfläche in verschiedenen Sprachen zur Verfügung, indem Sie unter Website-Administration (oder im Block Einstellungen > Website-Administration) > Sprache > Sprachpakete zusätzliche Sprachpakete installieren. Außerdem können Sie auf der Seite Website-Administration (oder im Block Einstellungen > Website-Administration) > Sprache > Sprachanpassung die Sprachpakete für Ihre Organisation anpassen (z.B. Lehrer/in oder Professor/in statt Trainer/in).

Siehe auch

Grundlagen für Administrator/innen

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Moodle administrieren}}
-{{Zum Übersetzen}}
 Diese Kurzanleitung ist eine Einführung in die Administration von Moodle. Ausgangspunkt ist eine neue, leere Moodle-Installation. Im folgenden wird beschrieben, was die nächsten Schritte sind, die Sie als Moodle-Administrator/in gehen müssen.
 ==Startseite aufsetzen==
-# Melden Sie sich als Administrator/in an und gehen Sie auf die Startseite Ihrer Moodle-Installation.
+# Wenn Sie das [[Boost Design]] verwenden, klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol [[Image:settings.svg|16px|baseline]] rechts oben auf der Moodle-Startseite und wählen Sie aus dem Menü die Option ''Einstellungen'' aus. Wenn Sie ein anderes Design verwenden, klicken Sie im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration > Startseite > Einstellungen''.
-# Klicken Sie im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Einstellungen der Startseite > Einstellungen''.
 # Tragen Sie in den Feldern ''Name der Website'' und ''Kurzbezeichnung'' einen passenden Namen für Ihr Moodle ein. Die Kurzbezeichnung wird in der Navigationsleiste verwendet.
 # Wählen Sie, was auf der Startseite vor bzw. nach der Anmeldung angezeigt werden soll: Nachrichten, Kursliste, Kursbereiche oder nichts davon? Für alle Einstellungen gilt: Sie können jederzeit geändert werden.
@@ Zeile 12: / Zeile 9: @@
 Weitere Informationen finden Sie im Artikel [[Startseite]].
 Wenn Sie im mittleren Bereich der Startseite Bilder oder Text hinzufügen wollen, gehen Sie wie folgt vor:
-# Im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]]'' klicken Sie auf ''Bearbeiten einschalten''.
+# Unter dem Zahnrad-Symbol [[Image:settings.svg|16px|baseline]] rechts oben (oder Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]]'') klicken Sie auf ''Bearbeiten einschalten''.
-# Klicken Sie auf das Berabeiten-Symbol [[Image:edit.gif]] oben im mittleren Bereich der Startseite. Wenn Sie dieses Symbol nicht sehen, prüfen Sie  auf der Seite ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Einstellungen der Startseite > Einstellungen'', ob die Checkbox ''Textbereich einbeziehen'' mit einem Häkchen versehen ist.
+# Klicken Sie auf das Bearbeiten-Symbol [[Image:settings.svg|16px|baseline]] oben im mittleren Bereich der Startseite. Wenn Sie dieses Symbol nicht sehen, prüfen Sie auf der Seite ''Einstellungen > Einstellungen der Startseite > [[Einstellungen für die Startseite|Einstellungen]]'', ob die Checkbox ''Textbereich einbeziehen'' mit einem Häkchen versehen ist.
 # Fügen Sie den gewünschten Text bzw. die Bilder im Textbereich ''Beschreibung'' ein.
-'''Hinweis''': Wenn Sie die Startseite nicht dazu verwenden wollen, Kurse oder Informationen über Ihre Organisation anzuzeigen, dann können Sie auch die Login-Seite als standardmäßige Startseite verwenden. Klicken Sie dazu im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration > Sicherheit > Website-Rechte'' und markieren Sie die Checkbox ''Anmeldung notwendig''.
+'''Hinweis''': Wenn Sie die Startseite nicht dazu verwenden wollen, Kurse oder Informationen über Ihre Organisation anzuzeigen, dann können Sie auch die Login-Seite als standardmäßige Startseite verwenden. Klicken Sie dazu den Menupunkt ''Website-Administration'' (oder im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration'')'' > Sicherheit > [[Sicherheitsregeln der Website]]'' und markieren Sie die Checkbox ''Anmeldung notwendig''.
 ==Aussehen der Moodle-Site anpassen==
-Moodle kommt mit zwei [[Standard-Designs]]: ''Clean'' und ''More''. Beide funktionieren sowohl auf Pcs als auch auf mobilen Endgeräten. Das Design ''More'' kann individuell angepasst werden: Klicken Sie dazu im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration > Darstellung > Designs > More''.
+* Eine neue Moodle-Installation kommt mit dem Standarddesign [[Boost Design|Boost]] und einem weiteren [[Standard-Designs|Standard-Design]]: ''Classic''. Alle funktionieren sowohl auf PCs als auch auf mobilen Endgeräten. Die Designs ''Boost'' und ''Classic'' können individuell angepasst werden: Klicken Sie dazu im Block ''Einstellungen > Website-Administration > Darstellung > Designs > Boost'' oder ''Einstellungen > Website-Administration > Darstellung > Designs > Classic''.
-*Im Artikel [[Darstellung]] finden Sie weitere Informationen dazu, wie Sie zusätzlich Auswahlmenüs, Links in Kopf- oder Fußzeile usw. hunzufügen können.
+*Im Artikel [[Darstellung]] finden Sie weitere Informationen dazu, wie Sie zusätzlich Auswahlmenüs, Links in Kopf- oder Fußzeile usw. hinzufügen können.
 *Wenn es Ihre Organisation erlaubt, können Sie weitere Designs installieren oder ein eigenes Design entwickeln. Mehr dazu finden Sie im Artikel [[Plugins installieren]].
 ==Kurse anlegen==
+* Kurse sind Bereiche in Moodle, in denen Teilnehmer/innen und Trainer/innen gemeinsam arbeiten.
+* Sie können einen neuen [[Kurs anlegen]], indem Sie unter de, Menupunkt ''Website-Administration'' (oder im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration'')'' > Kurse > [[Kursbereiche|Kurse und Kursbereiche verwalten]] den Link ''Neuen Kurs anlegen'' klicken.
+* Wenn Sie viele Kurse benötigen, können Sie [[Kurse hochladen|Kurse per CSV-Datei Upload anlegen]].
+* Wenn Sie bestimmte Einstellungen in allen Kursen als Standard vorgeben wollen, dann schauen Sie sich die Optionen auf der Seite ''Website-Administration'' (oder im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration'')'' > Kurse > [[Kurseinstellungen#Systemweite Einstellungen|Grundeinstellungen]] an.
-* Courses are Moodle's learning areas, where teachers and students work together.
+Der Artikel [[Kurse]] gibt einen Überblick über die verschiedenen Aspekte von Kursen. Zahlreiche Beispielkurse mit aktiven Teilnehmer/innen finden Sie auf der [http://school.demo.moodle.net/ Mount Orange School Demo Site].
-* You may [[Adding a new course|add a new course]]  by clicking the 'Add a new course' button on the front page or via ''Site administration > Courses > Manage courses and categories''.
-* If you plan to have many courses, you can [[Upload courses|upload courses]] in bulk via CSV file.
-* If you want certain settings in your courses to be always pre-set for you when you make a new course, check out ''Site administration > Courses > Course default settings''.
-See [[Courses]] for an overview of the various aspects of courses and see courses in action with user data on the [http://school.demo.moodle.net/ Mount Orange School demo site].
-[[File:Courses.png|thumbnail|center|600px|An example Moodle course]]
 ==Nutzer/innen anlegen==
+Bevor Nutzer/innen in einem Kurs arbeiten können, sind zwei Schritte erforderlich.
-This is a two-step process, although it can be streamlined.
+{{MediaPlayer | url = https://youtu.be/7N0rv9bEewY | desc = Nutzer/innen anlegen in Moodle}}
 ===Schritt 1: Authentifizierung===
+Jede Person, die Ihre Moodle-Site nutzen möchte, benötigt ein Nutzerkonto. Sie können Nutzer/innen erlauben, ihre Nutzerkonten [[E-Mail-basierte Selbstregistrierung|per E-Mail selbst anzulegen]] oder Sie [[Nutzer/in neu anlegen|legen jedes Nutzerkonto manuell]] an. Wenn Sie viele Nutzerkonten benötigen, können Sie [[Nutzerliste hochladen|Nutzerkonten per CSV-Datei Upload anlegen]] oder Sie wählen aus der Liste der Authentifizierungsmöglichkeiten eine andere geeignete Methode aus.
-Everyone using your site must have an account. You can allow people to create their own account using [[Email-based self-registration]], or [[Add a new user|add new users individually]] or [[Upload users|bulk create accounts via CSV file]] or choose from a number of other authentication methods.
+Mehr Information dazu finden Sie in den Artikeln [[Nutzerkonten verwalten]] und [[Authentifizierung]].
-For more information, see [[Managing accounts]] and [[Authentication]].
+'''Hinweis''': Zu diesem Zeitpunkt entscheiden Sie noch nicht, wer die Rolle Trainer/in, Kursteilnehmer/in oder eine andere Rolle annimmt. Wenn Sie das überrascht, lesen Sie den Artikel [[Rollen zuweisen]].
-'''Note:''' You do not yet decide who will be a teacher, student or other type of participant. If you're wondering why, read the documentation on [[Assign roles| Assigning roles]].
+===Schritt 2: Einschreibung in Kurse===
+Sobald eine Person ein Nutzerkonto hat, kann sie in einen Kurs eingeschrieben werden (das ist jetzt der Zeitpunkt, zu dem die Person auch ihre Rolle bekommt: Teilnehmer/in, Trainer/in oder eine andere Rolle). Nutzer/innen können [[Selbsteinschreibung|sich selbst in einen Kurs einschreiben]] oder Sie können die Nutzer/innen [[Manuelle Einschreibung|manuell einschreiben]] oder Sie wählen aus der Liste der Einschreibemethoden eine andere passende Variante aus, siehe der Artikel [[Einschreibung]].
-===Step 2: Einschreibung in Kurse===
+'''Hinweis''': Wenn Sie eine Nutzerliste hochladen, dann können Sie das Anlegen von neuen Nutzerkonten und das Einschreiben in einen oder mehrere Kurse in einem Schritt zusammenfassen. Außerdem können Sie Nutzer/innen in [[Globale Gruppen|globalen Gruppen]] zusammenfassen, die systemweit oder in einzelnen Kursbereichen angelegt werden.
-Once users have an account, they need to be enrolled in courses. (Now is the time to give them their student, teacher or other role.) You can allow them to [[Self enrolment|self enrol]], or you can [[Manual enrolment|enrol them manually yourself]] or choose from a number of other enrolment methods.
-For more information, see [[Enrolments]].
-'''Note:''' You can create accounts and enrol users in courses at the same time if you wish by [[Upload users|uploading users]] or you can explore [[Cohorts]], site or category wide groups.
-[[File:AddingUsers.png|thumbnail|center|600px|Enrolling learners into a course]]
 ==Dateien verwalten in Moodle==
-*Explore the process of [[Working with files|working with files]] in courses so you'll be able to advise others.
+*Der Artikel [[Arbeiten mit Dateien und Verzeichnissen]] ist eine gute Einführung in die Dateiverwaltung von Moodle.
-*See [[Managing repositories]] for information on allowing your users to use files from external sources (such as Google Drive, Dropbox and MS OneDrive) in their courses.
+*Wenn Sie Dateien aus externen Quellen (wie z.B. Google Drive, Dropbox oder MS OneDrive) in Moodle verwenden wollen, dann finden Sie im Artikel [[Repositories verwalten]] ausführliche Information dazu.
-*If uploaded file size may be an issue for you, then you can add restrictions for both the user quota and  the site as a whole from ''Administration > Site administration > Security > Site policies.'' See [[Site policies]] for more information.
+* Wenn die Dateigröße der hochgeladenen Dateien ein Problem darstellt (weil z.B. der Plattenspeicherplatz Ihres Moodle-Servers begrenzt ist), dann können Sie diese Größe auf der Seite ''Website-Administration'' (oder im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration'')'' > Sicherheit > [[Sicherheitsregeln der Website]]'' begrenzen.
-[[File:FileManagement.png|thumbnail|center|600px|Some of Moodle's many ways of accessing files]]
+==Wichtige systemweite Standardeinstellungen==
+# Stellen Sie die [[Sprache]] der Moodle-Site auf der Seite ''Website-Administration'' (oder im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration'')'' > Sprache > [[Spracheinstellungen|Einstellungen]]'' ein. Die Standardsprache für Moodle ist Englisch. Das deutsche Sprachpaket und weitere Sprachpakete können Sie auf der Seite ''Website-Administration'' (oder im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration'')'' > Sprache > [[Sprachpakete]]'' installieren. Erst wenn ein Paket installiert ist, können Sie die zugehörige Sprache als Standardsprache einstellen.
+# Wählen Sie die Zeitzone und das Land Ihrer Moodle-Site auf der Seite ''Website-Administration'' (oder im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration'')'' > Lokales > [[Lokales|Einstellungen]]''.
+# Verbergen Sie die ''Taste für Gast-Login'' (solange Sie den Gast-Zugriff nicht benötigen) auf der Seite ''Website-Administration'' (oder im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration'')'' > Plugins > Authentifizierung > [[Authentifizierungs-Plugins verwalten|Übersicht]]''.
+# Legen Sie Mindestregeln für die Kennwörter Ihrer Nutzer/innen auf der Seite ''Website-Administration'' (oder im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration'')'' > Sicherheit > [[Sicherheitsregeln der Website]]'' fest.
+# Prüfen Sie, ob der [[Cron-Job]] läuft, ohne den Ihre Moodle-Site nicht richtig funktionieren wird. Wenn der Cron-Job nicht läuft, erscheint auf der Seite ''Website-Administration'' (oder im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration'')'' > Mitteilungen'' die Meldung: '''Das Cron-Script wurde in den letzten 24 Stunden nicht ausgeführt.'''
-==Important default site settings==
+==Tipps und Tricks für Administrator/innen==
-# Set your default [[Language|language]] in ''Site administration > Language > Language settings''. Moodle defaults to common English; if you need US English or another language, add that in ''Language > Language pack'' first then you can set it as the default.
-# Set your default timezone and country in ''Site administration > Location > Location settings''.
-# Turn off public Guest access (unless you are sure you know how to use it) in ''Site administration > Plugins > Enrolments > Manage enrol plugins'' and Hide its button in ''Site administration > Plugins > Authentication > Manage authentication > Guest login button''.
-# Adjust your minimum password if you need to in ''Security > Site policies > Password policy''.
-# Verify that [[Cron|cron]] is running when you set that up during install. Your site will not work properly without it. If the message "The cli/cron.php maintenance script has not been run for at least 24 hours." shows up in ''Site administration > Notifications'' then it is not running properly.
-==Tipps und Tricks für Administrator/innen==
+* Schauen Sie sich die Einstellungen jeder einzelnen Aktivität unterhalb von ''Website-Administration'' (oder im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration'')'' > Plugins > Aktivitäten'' an und entscheiden Sie, welche Standardeinstellungen für Ihre Moodle-Site geeignet sind.
+* Wählen Sie geeignete Standardeinstellungden für Bewertungen auf der Seite ''Website-Administration'' (oder im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration'')'' > Bewertungen > [[Bewertungseinstellungen#Systemweite Einstellungen|Grundeinstellungen]]''.
+* Gehen Sie auf die Seite ''Website-Administration'' (oder im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration'')'' > [[Zusatzoptionen]]'' und entscheiden Sie, welche zusätzlichen Funktionalitäten Sie in Ihrer Moodle-Site aktivieren wollen, z.B. [[Blogs]], [[RSS-Feeds]], Abschlussverfolgung (sowohl für den [[Aktivitätsabschluss]] als auch für den [[Kursabschluss]]), [[Voraussetzungen]], [[Portfolios]] oder [[Auszeichnungen]].
+* Auf der Seite ''Website-Administration'' (oder im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration'')'' > Plugins > Webservices > [[Mobile Webservices|Mobile Endgeräte]]'' können Sie [[Mobiles Moodle|mobilen Zugriff]] erlauben.
+* Stellen Sie die Moodle-Benutzeroberfläche in verschiedenen Sprachen zur Verfügung, indem Sie unter ''Website-Administration'' (oder im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration'')'' > Sprache > [[Sprachpakete]]'' zusätzliche Sprachpakete installieren. Außerdem können Sie auf der Seite ''Website-Administration'' (oder im Block ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration'')'' > Sprache > [[Sprachanpassung]]'' die Sprachpakete für Ihre Organisation anpassen (z.B. ''Lehrer/in'' oder ''Professor/in'' statt ''Trainer/in'').
-* Schauen Sie sich die Einstellungen jeder einzelnen Aktivität unter ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration > Plugins > Aktivitäten'' an und entscheiden Sie, welche Standardeinstellungen für Ihre Moodle-Site geeignet sind.
+==Siehe auch==
-* Wählen Sie geeignete Standardeinstellungden für Bewertungen auf der Seite ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration >  Bewertungen > [[Bewertungseinstellungen#Systemweite Einstellungen|Grundeinstellungen]]''.
+* [[Grundlagen für Administrator/innen]]
-* Gehen Sie auf die Seite ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration > Zusatzoptionen'' und entscheiden Sie, welche zusätzlichen Funktionalitäten Sie in Ihrer Moodle-Site aktivieren wollen, z.B. [[Blogs]],  [[RSS-Feeds]], Abschlussverfolgung (sowhl für den [[Aktivitätsabschluss]] als auch für den [[Kursabschluss]]), [[Voraussetzungen]], [[Portfolios]] oder [[Auszeichnungen]].
-* Auf der Seite ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration >  Plugins > Webservices > Mobile Endgeräte'' können Sie [[Mobiles Moodle|mobilen Zugriff]] erlauben.
-* Stellen Sie die Moodle-Benutzeroberfläche in verschiedenen Sprachen zur Verfügung, indem Sie auf der Seite ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration > Sprache > Sprachpakete'' zusätzliche [[Sprachpakete]] installieren. Außerdem können Sie auf der Seite  ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration > Sprache > Sprachanpassung'' die Sprachpakete für Ihre Organisation anpassen (z.B. "Lehrer/in'' oder ''Professor/in'' statt ''Trainer/in'').
 [[Category:Kurzanleitung|A]]
 [[Category:Website-Administration]]
 [[en:Admin quick guide]]
+[[es:Guia para nuevos administradores]]
+[[fr:Guide rapide d'administration]]

Documentation