Note: You are currently viewing documentation for Moodle 3.1. Up-to-date documentation for the latest stable version of Moodle is probably available here: About Moodle.

About Moodle: Difference between revisions

From MoodleDocs
(Rerverting)
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{About Moodle}}
{{About Moodle}}
Moodle is a [http://download.moodle.org/ software package] for producing internet-based courses and web sites. It's an ongoing development project designed to support a [[Philosophy|social constructionist]] framework of education.
Το Moodle είναι ένα [http://download.moodle.org/ λογισμικό πακέτο] που παράγει μαθήματα μέσω internet και ιστοσελίδες. Είναι ένα έργο σε εξέλιξη, σχεδιαζόμενο να υποστηρίζει την κοινωνικά εποικοδομητική θεωρία της εκπαίδευσης .


Moodle is provided freely as [http://www.opensource.org/docs/definition_plain.html Open Source] software (under the [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU Public License]). Basically this means Moodle is copyrighted, but that you have additional freedoms. You are allowed to copy, use and modify Moodle provided that you agree to: '''provide the source to others; not modify or remove the original license and copyrights''', and '''apply this same license to any derivative work'''. Read the [[License|license]] for full details and please contact the [http://moodle.org/user/view.php?id=1&course=1 copyright holder] directly if you have any questions.
Το Moodle παρέχεται ελεύθερα ως λογισμικό [http://www.opensource.org/docs/definition_plain.html Open Source] (υπό των όρων της άδειας χρήσης [http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU Public License]). Βασικά αυτό σημαίνει ότι το Moodle έχει πνευματικά δικαιώματα, αλλά είστε ελεύθεροι να κάνετε μερικά επιπλέον πράγματα. Έτσι, μπορείτε να αντιγράψετε, χρησιμοποιήσετε και να διαφοροποιήσετε το Moodle, με το δεδομένο ότι συμφωνείτε να: '''παρέχετε τον κώδικα σε άλλους; να μην αλλάξετε ή διαγράψετε την αρχική άδεια χρήσης και τα πνευματικά της δικαιώματα''' και  '''να εφαρμόσετε την ίδια άδεια χρήσης σε κάθε παράγωγη εργασία'''. Διαβάστε την [[License|Άδεια χρήσης]] για πλήρεις λεπτομέρειες και επικοινωνήστε απευθείας με τον  [http://moodle.org/user/view.php?id=1&course=1 κάτοχο πνευματικών δικιαωμάτων] αν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση επί του θέματος.


Moodle can be [[Installing Moodle|installed]] on any computer that can run [http://www.php.net/ PHP], and can support a SQL type database (for example [http://www.mysql.com/ MySQL]). It can be run on [[Complete_install_packages|Windows and  Mac]] operating systems and many flavors of linux (for example [[RedHat Linux installation| Red Hat]] or [[Debian GNU/Linux installation|Debian GNU]]). There are many knowledgable [http://moodle.com/ Moodle Partners] to assist you, even [http://moodle.com/hosting/ host your Moodle site].
Το Moodle μπορεί να [[Installing Moodle|εγκατασταθεί]] σε κάθε υπολογιστή που μπορεί να "τρέξει" [http://www.php.net/ PHP], και να υποστηρίξει βάση δεδομένων τύπου SQL (π.χ. [http://www.mysql.com/ MySQL]). Μπορεί να "τρέξει" σε  [[Complete_install_packages|Windows και Mac]] λειτουργικά συστήματα καθώς και σε πολλές εκδόσεις του linux (π.χ. [[RedHat Linux installation| Red Hat]] ή [[Debian GNU/Linux installation|Debian GNU]]). Υπάρχουν πολλοί γνώστες [http://moodle.com/ Moodle Partners] για να σας βοηθήσουν , ή ακόμα και για να φιλοξενήσουν [http://moodle.com/hosting/ το  Moodle site σας].


The word Moodle was originally an acronym for Modular Object-Oriented Dynamic Learning Environment, which is mostly useful to programmers and education theorists. It's also a verb that describes the process of lazily meandering through something, doing things as it occurs to you to do them, an enjoyable tinkering that often leads to insight and creativity. As such it applies both to the way Moodle was developed, and to the way a student or teacher might approach studying or teaching an online course. Anyone who uses Moodle is a Moodler.
Η λέξη Moodle ήταν αρχικά ένα ακρωνύμιο για Modular Object-Oriented Dynamic Learning Environment (Αρθρωτό Αντικειμενοστραφές Δυναμικό Μαθησιακό Περιβάλλον), που είναι κυρίως χρήσιμο για προγραμματιστές και θεωρητικούς της εκπαίδευσης. Είναι επίσης ένα ρήμα που περιγράφει μια "νωχελική" διαδικασία αναρρίχησης (ή κίνησης) χρησιμοποιώντας κάτι άλλο, το να κάνεις πράγματα όπως εσύ θέλεις να τα κάνεις, ένας διασκεδαστικός πειραματισμός που συχνά οδηγεί στη βαθιά γνώση και στη δημιουργικότητα. Με αυτά τα δεδομένα στο μυαλό, το ρήμα αυτό αντιπροσωπεύει και τον τρόπο που το Moodle αναπτύχθηκε αλλά και τον τρόπο που ένας μαθητής ή καθηγητής μπορεί να προσεγγίσει τη μάθηση ή τη διδασκαλία αντίστοιχα ενός online μαθήματος. Οποιοσδήποτε χρησιμοποιεί το Moodle είναι ένας Moodler.


Come [http://moodle.org/community/ moodle with us]!
Ελάτε να [http://moodle.org/community/ moodle με μας]!


==See also==
==Δέστε επίσης==
*[[Teacher documentation |What does a teacher need to know?]] A good starting place to learn about the robust features in a Moodle course.
*[[Βιβλιογραφία Εκπαιδευτών |What does a teacher need to know?]] A good starting place to learn about the robust features in a Moodle course.
*[http://moodle.org/course/view.php?id=34 The Moodle "Features" Course] is a place to see how these things work.
*[http://moodle.org/course/view.php?id=34 The Moodle "Features" Course] is a place to see how these things work.
*Later you might be ready for [http://demo.moodle.org/ Demo.moodle]. Here you can play on a Moodle site as a teacher, administrator or student.  Or [[Complete_install_packages#Install_complete_package| create a Moodle ]] on your own computer
*Later you might be ready for [http://demo.moodle.org/ Demo.moodle]. Here you can play on a Moodle site as a teacher, administrator or student.  Or [[Complete_install_packages#Install_complete_package| create a Moodle ]] on your own computer
Line 30: Line 30:
[[ja:Moodleとは]]
[[ja:Moodleとは]]
[[zh:关于Moodle]]
[[zh:关于Moodle]]
[[el:Τι είναι το Moodle;]]
[[Category:Core]]
[[Category:Core]]
[[Category:Administrator]]
[[Category:Administrator]]
[[Category:Teacher]]
[[Category:Teacher]]

Revision as of 19:43, 30 March 2007

Το Moodle είναι ένα λογισμικό πακέτο που παράγει μαθήματα μέσω internet και ιστοσελίδες. Είναι ένα έργο σε εξέλιξη, σχεδιαζόμενο να υποστηρίζει την κοινωνικά εποικοδομητική θεωρία της εκπαίδευσης .

Το Moodle παρέχεται ελεύθερα ως λογισμικό Open Source (υπό των όρων της άδειας χρήσης GNU Public License). Βασικά αυτό σημαίνει ότι το Moodle έχει πνευματικά δικαιώματα, αλλά είστε ελεύθεροι να κάνετε μερικά επιπλέον πράγματα. Έτσι, μπορείτε να αντιγράψετε, χρησιμοποιήσετε και να διαφοροποιήσετε το Moodle, με το δεδομένο ότι συμφωνείτε να: παρέχετε τον κώδικα σε άλλους; να μην αλλάξετε ή διαγράψετε την αρχική άδεια χρήσης και τα πνευματικά της δικαιώματα και να εφαρμόσετε την ίδια άδεια χρήσης σε κάθε παράγωγη εργασία. Διαβάστε την Άδεια χρήσης για πλήρεις λεπτομέρειες και επικοινωνήστε απευθείας με τον κάτοχο πνευματικών δικιαωμάτων αν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση επί του θέματος.

Το Moodle μπορεί να εγκατασταθεί σε κάθε υπολογιστή που μπορεί να "τρέξει" PHP, και να υποστηρίξει βάση δεδομένων τύπου SQL (π.χ. MySQL). Μπορεί να "τρέξει" σε Windows και Mac λειτουργικά συστήματα καθώς και σε πολλές εκδόσεις του linux (π.χ. Red Hat ή Debian GNU). Υπάρχουν πολλοί γνώστες Moodle Partners για να σας βοηθήσουν , ή ακόμα και για να φιλοξενήσουν το Moodle site σας.

Η λέξη Moodle ήταν αρχικά ένα ακρωνύμιο για Modular Object-Oriented Dynamic Learning Environment (Αρθρωτό Αντικειμενοστραφές Δυναμικό Μαθησιακό Περιβάλλον), που είναι κυρίως χρήσιμο για προγραμματιστές και θεωρητικούς της εκπαίδευσης. Είναι επίσης ένα ρήμα που περιγράφει μια "νωχελική" διαδικασία αναρρίχησης (ή κίνησης) χρησιμοποιώντας κάτι άλλο, το να κάνεις πράγματα όπως εσύ θέλεις να τα κάνεις, ένας διασκεδαστικός πειραματισμός που συχνά οδηγεί στη βαθιά γνώση και στη δημιουργικότητα. Με αυτά τα δεδομένα στο μυαλό, το ρήμα αυτό αντιπροσωπεύει και τον τρόπο που το Moodle αναπτύχθηκε αλλά και τον τρόπο που ένας μαθητής ή καθηγητής μπορεί να προσεγγίσει τη μάθηση ή τη διδασκαλία αντίστοιχα ενός online μαθήματος. Οποιοσδήποτε χρησιμοποιεί το Moodle είναι ένας Moodler.

Ελάτε να moodle με μας!

Δέστε επίσης