Neue Funktionalitäten: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 3. Dezember 2015, 10:19 Uhr

Moodle 3.0 bietet neue Funktionalität und Verbesserungen, die vom Entwicklerteam des Moodle HQ und der Moodle-Community entwickelt wurden. Dazu gehören: erweiterte Optionen bei der Installation von Plugins, 4 neue Fragetypen für Tests, Verbesserungen in der Kurseinstellungen inkl. Kursschlagwörter sowie zahlreiche weitere Funktionalitäten.

Diese Seite gibt einen kurzen Überblick der Highlights in Moodle 3.0. Schauen Sie sich auch die Videos auf unserer Moodle HQ YouTube Seite an.

Detaillierte Informationen finden Sie in den Moodle 3.0 Release Notes (englisch).

Für Trainer/innen

Zu den Highlights unter den neuen Funktionalitäten für Trainer/innen gehören:

Lückentext (OU)

Bei diesem neuen Fragetyp können über Auswahlmenüs fehlende Wörter in einem Lückentext ergänzt werden.
Drag&Drop auf Text

Bei diesem neuen Fragetyp ziehen Sie Textbausteine in einen Lückentext.

Drag&Drop auf Bild

Bei diesem neuen Fragetyp ziehen Sie Textbausteine oder kleine Bilder in ein Hintergrundbild.
Drag&Drop Markierungen

Bei diesem neuen Fragetyp ziehen Sie Textbausteine an vordefinierte Stellen in ein Hintergrundbild.

Abgabeübersicht für gegenseitige Beurteilungen

Sie können jetzt in einer Übersicht sehen, welche Kursteilnehmer/innen in der Einreichungsphase etwas abgegeben haben. Mehr dazu ...
Metadaten zu hochgeladenen Dateien anzeigen

In den Dateieinstellungen können Trainer/innen festlegen, ob verschiedene Metadaten einer Datei (Dateityp, Dateigröße, Datum des Hochladens) auf der Kursseite angezeigt werden sollen.

Verbesserte Filtereinstellungen

In der Liste der eingeschriebenen Nutzer/innen eines Kurses können Teilnehmer/innen nach dem letzten Kurszugriff sortiert werden. Außerdem können Sie nicht nur die Mitglieder ausgewählter Gruppen anzeigen, sondern auch die Kursteilnehmer/innen, die keiner Gruppe angehören (Option Keine Gruppe). Diese Option gibt es auch neu in der Gruppenübersicht.
Vereinfachte Verwaltung von Kursabschnitten

Die Optionen zur Verwaltung eines Kursabschnitts (Bearbeiten, Hervorheben, Verbergen/Anzeigen, Löschen) sind jetzt in einem Menü zusammengefasst. Mehr dazu ...

Weitere Neuheiten oder Änderungen, die Trainer/innen betreffen, finden Sie im Artikel Neu für Trainer/innen.

Für Administrator/innen

Zu den Highlights unter den neuen Funktionalitäten für Administrator/innen gehören:

Dashboard und Nutzerprofil zurücksetzen

Auf der standardmäßigen Dashboard-Seite und auf der standardmäßigen Profilseite gibt es einen Zurücksetzen-Button, der die Einstellungen auf diesen beiden Seiten für alle Nutzer/innen der Moodle-Installation übernimmt.
Verbesserungen bei der Aktualisierung von Plugins

Der Aufbau und die Funktionalität der Seite, von der aus Administrator/innen Plugins direkt von der Moodle-Oberfläche aus installieren können, wurde wesentlich verbessert.

Verbesserte Verwaltung der Schlagwörter

Die Verwaltungsseite für Schlagwörter wurde auf den neuesten Stand gebracht und Trainer/innen können nun ihre Kurse verschlagworten. Mehr dazu ...
Aktualisierungsschlüssel für ein sicheres Moodle-Update

Mit Hilfe eines Aktualisierungsschlüssels können Sie verhindern, dass während der Aktualisierung von Moodle Unberechtigte auf die Admin-Seite zugreifen. Mehr dazu ...

Weitere Neuheiten oder Änderungen, die Administrator/innen betreffen, finden Sie im Artikel Neu für Administrator/innen.

Für alle Nutzer/innen

Zu den Highlights unter den neuen Funktionalitäten für alle Nutzer/innen gehören:

Verbesserungen im Text-Editor

Sie können nun auf einfache Weise Tabellen im Text-Editor anlegen und formatieren. Außerdem stellt der Gleichungseditor neue Elemente zur Verfügung. Mehr dazu ...
Mitteilungen löschen

Sie können unerwünschte Mitteilungen aus der Mitteilungsliste löschen (beim Empfänger bleibt die Mitteilung erhalten). Es gibt ein entsprechendes neue Event
```
message/delete
```
Mehr dazu ...

Für Moodle Mobile

Zu den Highlights unter den neuen Funktionalitäten für mobile Endgeräte gehören:

Abstimmung

Kursteilnehmer/innen können auf Abstimmungen zugreifen und in der App abstimmen.
Chat

Sie können über die App in Chats mitmachen.

Umfrage

Umfragen können von der App aus beantwortet werden.
Suche nach Kursen

App-Nutzer/innen können nach Kursen in Moodle suchen.

Selbsteinschreibung in Kurse

Wenn App-Nutzer/innen den gewünschten Kurs über die Suche gefunden haben, können sie sich direkt über die App in den Kurs einschreiben.

Hinweis: Sie können viele dieser Funktionalitäten auch auf älteren Moodle-Versionen nutzen, wenn Sie das Plugin Moodle Mobile additional features auf Ihrem Moodle installieren.

Siehe auch

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Was ist Moodle}}
-{{Zum Überarbeiten}}
 Moodle 3.0 bietet neue Funktionalität und Verbesserungen, die vom Entwicklerteam des Moodle HQ und der Moodle-Community entwickelt wurden. Dazu gehören: erweiterte Optionen bei der Installation von Plugins, 4 neue Fragetypen für Tests, Verbesserungen in der Kurseinstellungen inkl. Kursschlagwörter sowie zahlreiche weitere Funktionalitäten.
-Diese Seite gibt einen kurzen Überblick der Highlights in Moodle 3.0. Schauen Sie sich auch die Videos auf unserer [https://www.youtube.com/playlist?list=PLxcO_MFWQBDfJWBOxTHhqvp5mTHG5giAX Moodle HQ YouTube Seite] an.
+Diese Seite gibt einen kurzen Überblick der '''Highlights in Moodle 3.0'''. Schauen Sie sich auch die Videos auf unserer [https://www.youtube.com/playlist?list=PLxcO_MFWQBDfJWBOxTHhqvp5mTHG5giAX Moodle HQ YouTube Seite] an.
 Detaillierte Informationen finden Sie in den [https://docs.moodle.org/dev/Moodle_3.0_release_notes  Moodle 3.0 Release Notes] (englisch).
+__NOTOC__
 ==Für Trainer/innen==
+Zu den Highlights unter den neuen Funktionalitäten für Trainer/innen gehören:
    <div class="row-fluid">
      <ul class="thumbnails">
@@ Zeile 58: / Zeile 59: @@
        <li class="span6">
          <div class="thumbnail">
+[[File:workshop.png|400px]]
            <div class="caption">
              <h4>Abgabeübersicht für gegenseitige Beurteilungen</h4>
@@ Zeile 67: / Zeile 68: @@
        <li class="span6">
          <div class="thumbnail">
+[[File:metadaten.png|400px]]
            <div class="caption">
              <h4>Metadaten zu hochgeladenen Dateien anzeigen</h4>
@@ Zeile 79: / Zeile 81: @@
        <li class="span6">
          <div class="thumbnail">
+[[File:keinegruppe.png|400px]]
            <div class="caption">
              <h4>Verbesserte Filtereinstellungen </h4>
-             <p>In der Liste der eingeschriebenen Nutzer/innen eines Kurses können Teilnehmer/innen nach dem letzten Kurszugriff sortiert werden. Außerdem können Sie nicht nur die Mitgleider ausgewählter Gruppen anzeigen, sondern auch die Kursteilnehmer/innen, die keiner Gruppe angehören (Option ''Keine Gruppe''). Diese Option gibt es auch neu in der [[Gruppen|Gruppenübersicht]].</p>
+             <p>In der Liste der eingeschriebenen Nutzer/innen eines Kurses können Teilnehmer/innen nach dem letzten Kurszugriff sortiert werden. Außerdem können Sie nicht nur die Mitglieder ausgewählter Gruppen anzeigen, sondern auch die Kursteilnehmer/innen, die keiner Gruppe angehören (Option ''Keine Gruppe''). Diese Option gibt es auch neu in der [[Gruppen|Gruppenübersicht]].</p>
            </div>
          </div>
@@ Zeile 87: / Zeile 90: @@
        <li class="span6">
          <div class="thumbnail">
+[[File:abschnitt.png|400px]]
            <div class="caption">
              <h4>Vereinfachte Verwaltung von Kursabschnitten</h4>
@@ Zeile 95: / Zeile 99: @@
      </ul>
    </div>
+Weitere Neuheiten oder Änderungen, die Trainer/innen betreffen, finden Sie im Artikel [[Neu für Trainer/innen]].
 ==Für Administrator/innen==
+Zu den Highlights unter den neuen Funktionalitäten für Administrator/innen gehören:
   <div class="row-fluid">
      <ul class="thumbnails">
        <li class="span6">
          <div class="thumbnail">
-[[File:TempDashboard.png|600px]]
+[[File:dashboard.png|400px]]
            <div class="caption">
-             <h4>Reset Dashboard and profiles for all users</h4>
+             <h4>Dashboard und Nutzerprofil zurücksetzen</h4>
-             <p>A new 'Reset' button on the default [[Dashboard]] and [[Profile|profile]] pages means administrators can now specify blocks on these pages and apply the changes to everyone on the site.</p>
+             <p>Auf der standardmäßigen [[Dashboard]]-Seite und auf der standardmäßigen [[Nutzerprofil|Profilseite]] gibt es einen Zurücksetzen-Button, der die Einstellungen auf diesen beiden Seiten für alle Nutzer/innen der Moodle-Installation übernimmt.</p>
            </div>
          </div>
@@ Zeile 110: / Zeile 116: @@
        <li class="span6">
          <div class="thumbnail">
-[[File:TempPlugins.png|600px]]
+[[File:TempPlugins.png|400px]]
            <div class="caption">
-             <h4>Major improvements to plugins upgrading </h4>
+             <h4>Verbesserungen bei der Aktualisierung von Plugins</h4>
-             <p>The interface and functionality for  [[Installing plugins|installing and upgrading plugins]] has been greatly enhanced.</p>
+             <p>Der Aufbau und die Funktionalität der Seite, von der aus Administrator/innen Plugins direkt von der Moodle-Oberfläche aus [[Plugins installieren|installieren]] können, wurde wesentlich verbessert.</p>
            </div>
          </div>
@@ Zeile 123: / Zeile 129: @@
        <li class="span6">
          <div class="thumbnail">
-[[File:TempTags.png|600px]]
+[[File:tags.png|400px]]
            <div class="caption">
-             <h4>Better handling of tags</h4>
+             <h4>Verbesserte Verwaltung der Schlagwörter</h4>
-             <p>The Manage tags page interface has been brought up to date and teachers may now tag courses from the Edit settings page. [[Tags|Read more...]]</p>
+             <p>Die Verwaltungsseite für Schlagwörter wurde auf den neuesten Stand gebracht und Trainer/innen können nun ihre Kurse verschlagworten. [[Schlagwörter|Mehr dazu ...]]</p>
            </div>
          </div>
@@ Zeile 132: / Zeile 138: @@
        <li class="span6">
          <div class="thumbnail">
-[[File:TempUpgradekey.png|600px]]
+[[File:key.png|400px]]
            <div class="caption">
-             <h4>A new key for safer upgrading</h4>
+             <h4>Aktualisierungsschlüssel für ein sicheres Moodle-Update</h4>
-             <p>An upgrade key can now be defined which will prevent non-authenticated users accessing the upgrade screen. [[Upgrade key|Find our more...]]</p>
+             <p>Mit Hilfe eines Aktualisierungsschlüssels können Sie verhindern, dass während der Aktualisierung von Moodle Unberechtigte auf die Admin-Seite zugreifen. [[Aktualisierungsschlüssel |Mehr dazu ...]]</p>
            </div>
          </div>
@@ Zeile 141: / Zeile 147: @@
      </ul>
    </div>
+Weitere Neuheiten oder Änderungen, die Administrator/innen betreffen, finden Sie im Artikel [[Neu für Administrator/innen]].
 ==Für alle Nutzer/innen==
+Zu den Highlights unter den neuen Funktionalitäten für alle Nutzer/innen gehören:
 <div class="contentblock">
    <div class="row-fluid">
@@ Zeile 148: / Zeile 156: @@
        <li class="span6">
          <div class="thumbnail">
-[[File:AttoTable1.png|600px]]
+[[File:tabelle.png|400px]]
            <div class="caption">
-             <h4>Atto editor improvements</h4>
+             <h4>Verbesserungen im Text-Editor</h4>
-             <p>Now you can more easily add and configure tables when editing text and there are some new equations in the equation editor [[Atto editor|Read more...]]</p>
+             <p>Sie können nun auf einfache Weise Tabellen im Text-Editor anlegen und formatieren. Außerdem stellt der Gleichungseditor neue Elemente zur Verfügung.  [[Text-Editor|Mehr dazu ...]]</p>
            </div>
          </div>
@@ Zeile 157: / Zeile 165: @@
        <li class="span6">
          <div class="thumbnail">
-[[File:TempDeleteMessage.png|600px]]
+[[File:message.png|400px]]
            <div class="caption">
-             <h4>Delete messages</h4>
+             <h4>Mitteilungen löschen</h4>
-             <p>Unwanted messages may be deleted from your list (although they remain for the recipient) There is a new associated event message/delete [[Messaging|Read more...]] </p>
+             <p>Sie können unerwünschte Mitteilungen aus der Mitteilungsliste löschen (beim Empfänger bleibt die Mitteilung erhalten). Es gibt ein entsprechendes neue Event <pre>message/delete</pre></p><p>[[Mitteilungen|Mehr dazu ...]] </p>
            </div>
          </div>
@@ Zeile 168: / Zeile 176: @@
 ==Für Moodle Mobile==
+Zu den Highlights unter den neuen Funktionalitäten für mobile Endgeräte gehören:
-(Note that you can get many of these features working even on older Moodle versions by installing the [https://moodle.org/plugins/view/local_mobile Moodle Mobile additional features] plugin for your Moodle site)
+<div class="row-fluid">
-  <div class="row-fluid">
      <ul class="thumbnails">
        <li class="span6">
          <div class="thumbnail">
-[[File: MobileChoice.png|600px]]
            <div class="caption">
-             <h4>Choice</h4>
+             <h4>Abstimmung</h4>
-             <p>Students may now enter and change Choices from within the app</p>
+             <p>Kursteilnehmer/innen können auf Abstimmungen zugreifen und in der App abstimmen.</p>
            </div>
          </div>
@@ Zeile 184: / Zeile 189: @@
        <li class="span6">
          <div class="thumbnail">
-[[File:MobileappChat.png|600px]]
            <div class="caption">
              <h4>Chat </h4>
-             <p>It's possible to engage in Chat on the move, from the app</p>
+             <p>Sie können über die App in Chats mitmachen.</p>
            </div>
          </div>
@@ Zeile 197: / Zeile 201: @@
        <li class="span6">
          <div class="thumbnail">
-[[File:MobileSurvey.png|600px]]
            <div class="caption">
-             <h4>Survey</h4>
+             <h4>Umfrage</h4>
-             <p>Surveys may now be taken using the app</p>
+             <p>Umfragen können von der App aus beantwortet werden.</p>
            </div>
          </div>
@@ Zeile 206: / Zeile 209: @@
        <li class="span6">
          <div class="thumbnail">
-[[File: coursesearchmobile.png|600px]]
            <div class="caption">
-             <h4>Search courses</h4>
+             <h4>Suche nach Kursen</h4>
-             <p>App users can search courses</p>
+             <p>App-Nutzer/innen können nach Kursen in Moodle suchen.</p>
            </div>
          </div>
@@ Zeile 219: / Zeile 221: @@
        <li class="span6">
          <div class="thumbnail">
-[[File:enrolmemobile.png|600px]]
            <div class="caption">
-             <h4>Self enrol</h4>
+             <h4>Selbsteinschreibung in Kurse</h4>
-             <p>Following a course search, app users may enrol themselves into chosen courses.</p>
+             <p>Wenn App-Nutzer/innen den gewünschten Kurs über die Suche gefunden haben, können sie sich direkt über die App in den Kurs einschreiben.</p>
            </div>
          </div>
@@ Zeile 229: / Zeile 230: @@
      </ul>
    </div>
+'''Hinweis''': Sie können viele dieser Funktionalitäten auch auf älteren Moodle-Versionen nutzen, wenn Sie das Plugin [https://moodle.org/plugins/view/local_mobile Moodle Mobile additional features] auf Ihrem Moodle installieren.
-==Für Administrator/innen und Entwickler/innen==
-===Neue Vorlagen-Bibliothek===
-Eine neue Bibliothek ermöglicht es, Nutzerschnittstellen aus vorhandenen Elementen zu erstellen und zusammenzusetzen. Auf diese Weise erhält Moodle eine konsistentes Aussehen. Detaillierte Informationen dazu, siehe [[dev:Render library specification|Entwicklerdokumentation]] (englisch).
-===Nutzerdefinierte Dateitypen===
-Eine neue Administrationsseite listet alle Dateitypen auf, die in Moodle verwendet werden können. Sie können eigene Dateitypen hinzufügen, die in Ihrer Einrichtung verwendet werden. Dadurch wird die Anzeige solcher Dateien verbessert bzw. das Herunterladen erleichtert. Siehe auch [[Arbeiten mit Dateien und Verzeichnissen#Systemweite Einstellungen|Arbeiten mit Dateien]].
 ==Siehe auch==
 *Kategorie [[:Category:Neue Funktionalität|Neue Funktionalität]]
+* [[Neu für Trainer/innen|Für Trainer/innen]]
+* [[Neu für Teilnehmer/innen|Für Teilnehmer/innen]]
+* [[Neu für Administrator/innen|Für Administrator/innen]]
+* [[Neu für Moodle Mobile|Für Moodle Mobile]]
+[[Category:Neue Funktionalität]]
 [[en:New features]]

Documentation

Neue Funktionalitäten: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 3. Dezember 2015, 10:19 Uhr

Für Trainer/innen

Lückentext (OU)

Drag&Drop auf Text

Drag&Drop auf Bild

Drag&Drop Markierungen

Abgabeübersicht für gegenseitige Beurteilungen

Metadaten zu hochgeladenen Dateien anzeigen

Verbesserte Filtereinstellungen

Vereinfachte Verwaltung von Kursabschnitten

Für Administrator/innen

Dashboard und Nutzerprofil zurücksetzen

Verbesserungen bei der Aktualisierung von Plugins

Verbesserte Verwaltung der Schlagwörter

Aktualisierungsschlüssel für ein sicheres Moodle-Update

Für alle Nutzer/innen

Verbesserungen im Text-Editor

Mitteilungen löschen

Für Moodle Mobile

Abstimmung

Chat

Umfrage

Suche nach Kursen

Selbsteinschreibung in Kurse

Siehe auch