Capabilitites/mod/tracker:manage

index

Users who have this capability can manage tracker's form structure, by defining, adding or removing custom form elements.

This is basically a Tracker administrator typical capability.