「コースバックアップ」の版間の差分

2009年8月13日 (木) 15:50時点における最新版

コースバックアップを利用して、コースの一部またはすべての部分を保存することができます。一般的に、すべてのコースに関して、サイト管理者は、サイトバックアップをスケジュールしています。編集権限のある教師は、バックアップの作成または既存のバックアップを安全のため、または別のMoodleサイトで使用するため保存することができます。

コースバックアップの作成

コースバックアップの作成 - ページ1

コースバックアップの作成 - ページ2

コースバックアップの作成 - ページ3

コースバックアップを作成するには:

コース管理ブロックのバックアップをクリックしてください。
あなたのバックアップオプションを選択してください (ページ1)。
1. あなたが含みたい活動およびリソースを選択してください。デフォルトでは、すべてが選択されます。
  1. トップにある「すべて/なし」リンクにより、カラムすべてのチェックボックスをチェックまたはチェック解除することができます。
  2. コースの特定の部分をバックアップするには、個々のチェックボックスを選択または選択解除してください。
2. ページ下部にある、希望するオプションを選択してください (詳細は、下記バックアップオプションをご覧ください)。
バックアップ処理を開始するには、「続ける」ボタンをクリックしてください。
次のページ (ページ2)
1. このページのトップで、あなたはデフォルトのバックアップファイル名を編集することができます (フォーマット: backckup-COURSESHORTNAME-DATE-TIME.zip を使用してください)。
2. あなたには、バックアップ詳細、Moodle がバックアップに含むファイルおよびユーザデータの一覧が表示されます。
「続ける」ボタンをクリックしてください。正しく表示されていない場合、バックアップ処理を終了するため「キャンセル」ボタンをクリックするか、あなたのブラウザの左矢印をクリックして、コースバックアップの最初のページに戻ってください。
次のページ (ページ3) では、バックアップ処理が表示されます。
1. ページ下部に「バックアップが正常に終了しました」というメッセージが表示されます。
「続ける」ボタンをクリックしてください。
そして、あなたはバックアップデータディレクトリに連れて行かれます。
1. あなたのコンピュータにバックアップファイルをダウンロードするには、ファイル名をクリックしてください。
2. 後でこのエリアには、コース管理ブロックの「リストア」リンクによりアクセスすることができます。または、「ファイル」リンク内の通常「backupdata」と呼ばれるフォルダからアクセスすることができます。

バックアップオプション

ユーザデータ - すべての学生のファイル、提出課題、フォーラム投稿、用語集エントリ等を含みます。
メタコース - メタコースのコンテンツをバックアップする場合、コース間の関連性がエクスポートされ、エクスポート先サーバで関連性をリストアできるよう、あなたは、このオプションを有効にすることができます。
ユーザ - 登録した学生すべてのコンテンツ、コースの学生のみ、または学生を含まないバックアップを選択することができます。「なし」を選択することで、バックアップ処理は、ユーザデータをバックアップしません。
ログ - ここでは、コース活動ログすべてをバックアップします。
ユーザファイル - ここでは、学生の提出課題および他のアップロードファイルすべてをバックアップします。
コースファイル - ここでは、コースのファイルエリアに保存されたファイルすべてをバックアップします。

独創的なユーザ

バックアップおよびリストア処理は、教師および管理者に対して、多くの独創的な解決方法を提供します。

コースの特定の活動を1つのコースから別のコースに複製します (インポートに似ています)。
実運用中の Moodle サイトをローカルサイトのコースを使って更新します。
新しい Moodle サイトにコースを転送します。
初期のバージョンの Moodle では、過去の学生の活動なしに、コースを転がす方法に使っていました。
空の活動を作成して、その活動のみ保存した後、コースまたは別のコースに1回または複数回リストアします。

メモ: Moodle サイトでは、自動的にバックアップを作成および削除します。例えば、日々それぞれのコースをバックアップしますが、5日以上は保存しないという設定が可能です。教師による手動バックアップは、通常この自動処理に影響されません。

@@ 1行目: / 1行目: @@
 {{コース管理}}
-再作成中です - [[利用者:Mitsuhiro Yoshida|Mitsuhiro Yoshida]] 2009年7月23日 (木) 22:35 (UTC)
 コースバックアップを利用して、コースの一部またはすべての部分を保存することができます。一般的に、すべてのコースに関して、サイト管理者は、サイトバックアップをスケジュールしています。編集権限のある教師は、バックアップの作成または既存のバックアップを安全のため、または別のMoodleサイトで使用するため保存することができます。
 ==コースバックアップの作成==
-[[Image:Course_backup.jpg|thumb|Creating a course backup - page 1]][[Image:Course_backup_s2.jpg|thumb|Creating a course backup - page 2]][[Image:Course_backup_s3.jpg|thumb|Creating a course backup - page 3]]
+[[Image:Course_backup.jpg|thumb|コースバックアップの作成 - ページ1]][[Image:Course_backup_s2.jpg|thumb|コースバックアップの作成 - ページ2]][[Image:Course_backup_s3.jpg|thumb|コースバックアップの作成 - ページ3]]
 コースバックアップを作成するには:
 #[[コース管理ブロック]]のバックアップをクリックしてください。
@@ 16行目: / 13行目: @@
 ##ページ下部にある、希望するオプションを選択してください (詳細は、下記バックアップオプションをご覧ください)。
 #バックアップ処理を開始するには、「続ける」ボタンをクリックしてください。
-#On the next page (Page 2)
+#次のページ (ページ2)
-##You can edit the default backup filename at the top of this page (uses format:backckup-COURSESHORTNAME-DATE-TIME.zip).
+##このページのトップで、あなたはデフォルトのバックアップファイル名を編集することができます (フォーマット: backckup-COURSESHORTNAME-DATE-TIME.zip を使用してください)。
-##You will see the backup details, a list of files and user data that Moodle will include in the backup
+##あなたには、バックアップ詳細、Moodle がバックアップに含むファイルおよびユーザデータの一覧が表示されます。
-#Click the Continue button at the bottom. Or if this does not look right, use cancel to exit the backup process or use your back browser arrow to return to the initial course backup page.
+#「続ける」ボタンをクリックしてください。正しく表示されていない場合、バックアップ処理を終了するため「キャンセル」ボタンをクリックするか、あなたのブラウザの左矢印をクリックして、コースバックアップの最初のページに戻ってください。
-#On the next page (Page 3), the progress of the backup is displayed.
+#次のページ (ページ3) では、バックアップ処理が表示されます。
-##You should see the message "Backup completed successfully" at the bottom of the page.
+##ページ下部に「バックアップが正常に終了しました」というメッセージが表示されます。
-#Click the Continue button.
+#「続ける」ボタンをクリックしてください。
-#You will then be taken to the backupdata directory.
+#そして、あなたはバックアップデータディレクトリに連れて行かれます。
-##You may click on a filename to download any backup file to your computer.
+##あなたのコンピュータにバックアップファイルをダウンロードするには、ファイル名をクリックしてください。
-## Later this area can be reached by the Course administration block by using the Restore link or looking for what is usually called the backupdata folder under the Files link.
+## 後でこのエリアには、コース管理ブロックの「リストア」リンクによりアクセスすることができます。または、「ファイル」リンク内の通常「backupdata」と呼ばれるフォルダからアクセスすることができます。
 ==バックアップオプション==
-* User data -consists of all student files, submissions, forum postings, glossary entries, etc.
+* ユーザデータ - すべての学生のファイル、提出課題、フォーラム投稿、用語集エントリ等を含みます。
-* Metacourse - If you are backing up the content of a [[Metacourses|metacourse]], you may enable this option so that that relations between the courses will be exported and the restore process will try to rebuild them in the destination server.
+* メタコース - [[メタコース]]のコンテンツをバックアップする場合、コース間の関連性がエクスポートされ、エクスポート先サーバで関連性をリストアできるよう、あなたは、このオプションを有効にすることができます。
-* Users - Whether you want to backup the content concerning all the registered students in your site, only course students or no students at all. By selecting "none", the backup process will not backup user data
+* ユーザ - 登録した学生すべてのコンテンツ、コースの学生のみ、または学生を含まないバックアップを選択することができます。「なし」を選択することで、バックアップ処理は、ユーザデータをバックアップしません。
-* Logs - This backs up all course activity logs.
+* ログ - ここでは、コース活動ログすべてをバックアップします。
-* User files - This backs up all student submissions for assignments and other file uploads.
+* ユーザファイル - ここでは、学生の提出課題および他のアップロードファイルすべてをバックアップします。
-* Course files - This backs up any file stored in the [[Files|files]] area for the course.
+* コースファイル - ここでは、コースの[[ファイル]]エリアに保存されたファイルすべてをバックアップします。
 ==独創的なユーザ==
-The backup and restore processes can offer the teacher and administrators many creative solutions.
+バックアップおよびリストア処理は、教師および管理者に対して、多くの独創的な解決方法を提供します。
-*Duplicating courses or specific activities in one course to another course (similar to Import)
+*コースの特定の活動を1つのコースから別のコースに複製します (インポートに似ています)。
-*Updating a production Moodle site course, with material from a localhost site course
+*実運用中の Moodle サイトをローカルサイトのコースを使って更新します。
-*Transferring a course to a new Moodle site.
+*新しい Moodle サイトにコースを転送します。
-*In earlier versions of Moodle, a way of rolling a course forward without past student activity
+*初期のバージョンの Moodle では、過去の学生の活動なしに、コースを転がす方法に使っていました。
-*Creating a blank activity, save just that activity and then restore it to the course or another course one or more times.
+*空の活動を作成して、その活動のみ保存した後、コースまたは別のコースに1回または複数回リストアします。
-:''Note:'' The Moodlesite may automatically make and delete backups. For example, it may backup each individual course daily, but not keep any of these backups longer than 5 days. Manual backups by the teacher are usually not effected by this process.
+:''メモ:'' Moodle サイトでは、自動的にバックアップを作成および削除します。例えば、日々それぞれのコースをバックアップしますが、5日以上は保存しないという設定が可能です。教師による手動バックアップは、通常この自動処理に影響されません。
 ==関連情報==
@@ 53行目: / 50行目: @@
 *[http://www.youtube.com/watch?v=ZrdM_KOr530 コースバックアップの作成ビデオ] - 英語
 *Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=59581 バックアップファイルの場所] フォーラムディスカッション - 英語
-■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
-一般的に、Moodle管理者がサイト全体のバックアップスケジュールを設定しているため、あなたは'''コースバックアップ'''を心配する必要はありません。しかし、編集権限のある教師として、さらなる防御策のため、直近のバックアップをあなたのコンピュータにダウンロードすることは、優れた取り組み ( good practice ) と言えます。
-==バックアップ Moodle 1.6.x==
-{{Moodle 1.6}}
-[[Image:Course_backup.jpg|thumb|400px|left|Moodle 1.6.x]]
-<br style="clear:both;">
-Moodle 1.6では、詳細なバックアップに加えて以前のバージョンのバックアップ機能もサポートします。例えば、活動の学生データをバックアップに含むことができます。小テストの学生データは含んで、課題の学生データは含まないという選択も可能です。これらの機能に関して、詳細は[[バックアップ リストア|「Moodle 1.6のバックアップおよびリストア」]]をご覧ください。
-==古いバージョン==
-バックアップリンクをクリックした後、バックアップしたい活動を指定するオプションが表示されます。すべてのコース活動をバックアップしたい場合、活動一覧の上部にある「すべて」をクリックして、すべての活動を選択してください。同様に、各コース活動のユーザデータをバックアップに含みたい場合、ユーザデータ一覧の上部にある「すべて」をクリックしてください。
-下記は、活動一覧の下部にある5つのバックアップオプションです:
-[[Image:Backup_option.jpg|thumb|400px|left|コースバックアップオプション]]
-<br style="clear:both;">
-* メタコース- あなたが、[[メタコース]]のコンテンツをバックアップしたい場合、このオプションを「Yes」にしてください。関連するコースがエクスポートされ、リストア処理は対象サーバへの再構築を試みます。
-* ユーザ- あなたのサイトの登録学生に関連するすべてのコンテンツをバックアップしたい場合、「すべて」を選択してください。「コース」にした場合、コース内のみバックアップされます。「なし」にした場合、学生のデータは一切バックアップされません。
-* ログ
-* ユーザファイル - このオプションを「Yes」にした場合、( 現在のところ ) ユーザフォトのみエクスポートされます。
-* コースファイル
-あなたがバックアップしたい対象を選択した後、「続ける」ボタンをクリックしてください。カテゴリ/モジュールを含むバックアップ対象アイテム数合計が表示されます。画面を下にスクロールして「続ける」ボタンをクリックすると、バックアップが開始されます。「バックアップ作業が正常に完了しました。」というメッセージ上部に、あなたのコースのバックアップ処理内容が表示されます。
-バックアップされたファイルは、各コース内の管理ブロックにある「ファイル >> backupdata」内にZIP書庫として保存されます。
-==独創的な使用==
-バックアップおよびリストア処理を使用して、教師および管理者は数多くの創造的な解決を図ることができます。
-*コース全体を複製する。
-*あるコースの特定の活動のみ他のコースに複製する。
-*ローカル ( 自分が使用しているパソコン等 ) のMoodleコースを更新した後、運用環境のMoodleサイトのコースおよびコンテンツを更新する。
-*古いバージョンのMoodleを、学生データ抜きで新しいバージョンに移行する。
-==関連情報==
-* [[バックアップ リストア]]
-* [[リストア]]
-* [[バックアップFAQ]]
-* [[コースロールフォワード]]
 [[Category:教師]]
 [[en:Course_backup]]
+[[es:Copia de Seguridad del Curso]]

Documentation

「コースバックアップ」の版間の差分

2009年8月13日 (木) 15:50時点における最新版

目次

コースバックアップの作成

バックアップオプション

独創的なユーザ

関連情報