「クリーンアップ」の版間の差分

2012年1月19日 (木) 15:56時点における最新版

「設定 > サイト管理 > サーバ > クリーンアップ」にて適切なオプションを設定することで、管理者は特定のデータベーステーブルのサイズを制限することができます。

セットアップ未了のユーザを削除する日数 (Delete unconfirmed users after)

あなたがEメールによる自己登録を使用している場合、ユーザは指定した時間枠内に仮登録アカウントを確認する必要があります。ここで設定した時間を過ぎた場合、確認されていないアカウントすべては削除されます。7日が妥当な設定でしょう。

不完全なユーザを削除する日数 (Delete incomplete users after)

完全にセットアップされていない古いユーザアカウントを削除する期限を設定することができます (1日から「なし」まで)。

(「完全にセットアップされていないアカウントとは?」「完全にセットアップされるには、どのようなクライテリアに合致する必要がありますか?」)

ログの保存期間 (Keep logs for)

ユーザの活動に関して、Moodleは広範囲のログを保持することができます。しかし、ログのサイズが膨大になるため、結果としてサーバ運用の妨げになってしまう可能性があります。ログの保持期間を制限することで、データベーステーブルのサイズを減らすことができます。ログの保持期間として、一般的に1年で十分です。

評定履歴を無効にする (Disable grade history)

評定に関するテーブルの変更に関する履歴の追跡は、「disablegradehistory」チェックボックスのチェックにより、無効にすることができます。

評定履歴の保存期間 (Grade history lifetime)

評定履歴に関するテーブルの保存期間 (30日から「なし」まで) を設定することができます。

コースからユーザを登録抹消する日数 (Unsubscribe users from courses after)

Moodle 1.9から2.xへアップグレードした方へ: クリーンアップ内の「コースからユーザを登録抹消する日数 (Unsubscribe users from courses after)」設定は、「サイト管理 > プラグイン > 受講登録 > 自己登録内の「次の期間活動停止の場合、登録解除する (Unenrol inactive after)」に移動されました。

@@ 1行目: / 1行目: @@
 {{サーバ設定}}
-作成中です - [[利用者:Mitsuhiro Yoshida|Mitsuhiro Yoshida]]
 「設定 > サイト管理 > サーバ > クリーンアップ」にて適切なオプションを設定することで、管理者は特定のデータベーステーブルのサイズを制限することができます。
@@ 7行目: / 5行目: @@
 ==セットアップ未了のユーザを削除する日数 (Delete unconfirmed users after)==
-If you're using [[Eメールによる自己登録]] users must confirm their account within a certain time-frame. Once the time set here has passed, any account that hasn't been confirmed will be deleted. 7 days is a good setting.
+あなたが[[Eメールによる自己登録]]を使用している場合、ユーザは指定した時間枠内に仮登録アカウントを確認する必要があります。ここで設定した時間を過ぎた場合、確認されていないアカウントすべては削除されます。7日が妥当な設定でしょう。
 ==不完全なユーザを削除する日数 (Delete incomplete users after)==
-The period after which old not-fully-set-up accounts are deleted may be set (from 1 day to never).
+完全にセットアップされていない古いユーザアカウントを削除する期限を設定することができます (1日から「なし」まで)。
-(What is the definition of a "not-fully-set-up account"? What criteria needs to be met for an account to be fully-set-up?)
+(「完全にセットアップされていないアカウントとは?」「完全にセットアップされるには、どのようなクライテリアに合致する必要がありますか?」)
 ==ログの保存期間 (Keep logs for)==
-Moodle keeps extensive logs of user activity. Eventually, however, the logs will become so large that they begin to clog your server. Limiting the length of time logs are kept for will reduce database table size. Generally, a year is enough time to keep logs for.
+ユーザの活動に関して、Moodleは広範囲のログを保持することができます。しかし、ログのサイズが膨大になるため、結果としてサーバ運用の妨げになってしまう可能性があります。ログの保持期間を制限することで、データベーステーブルのサイズを減らすことができます。ログの保持期間として、一般的に1年で十分です。
 ==評定履歴を無効にする (Disable grade history)==
-History tracking of changes in grades-related tables may be disabled by checking the ''disablegradehistory'' box.
+評定に関するテーブルの変更に関する履歴の追跡は、「disablegradehistory」チェックボックスのチェックにより、無効にすることができます。
 ==評定履歴の保存期間 (Grade history lifetime)==
-The length of time that the history of changes in grade-related tables is kept may be set (from 30 days to never).
+評定履歴に関するテーブルの保存期間  (30日から「なし」まで) を設定することができます。
 ==コースからユーザを登録抹消する日数 (Unsubscribe users from courses after)==
-Note for users who have upgraded to Moodle 2.0 from 1.9: The setting 'Unsubscribe users from courses after' in Cleanup has been replaced by 'Unenrol inactive after' in [[Self enrolment]].
+Moodle 1.9から2.xへアップグレードした方へ: クリーンアップ内の「コースからユーザを登録抹消する日数 (Unsubscribe users from courses after)」設定は、「サイト管理 > プラグイン > 受講登録 > [[自己登録]]内の「次の期間活動停止の場合、登録解除する (Unenrol inactive after)」に移動されました。
 ==関連情報==
-*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=87795 How do I prune mdl_log table?] forum discussion
+*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=87795 どのようにすればmdl_logテーブルのデータを削除することができますか?] フォーラムディスカッション - 英語
 [[en:Cleanup]]

Documentation