「アウトカムレポート」の版間の差分

2010年7月15日 (木) 15:34時点における最新版

オーバービュー

アウトカムレポートでは、教師がアウトカムを使用して、学生の進捗を観察することができます。「コースホームページ > 管理ブロック > 評定 > 処理の選択 ... > 表示 > アウトカムレポート」にて、アウトカムレポートを閲覧することができます。アウトカムレポートでは、サイト全体のアウトカム、コースで使用されるカスタムアウトカム、全体平均 (それぞれのアウトカムは、多くの評定項目を通して評価することができます)、それぞれの評定項目の平均、評定数を含む一覧を表示します。

説明

アウトカムレポート + サンプルデータ

レポートは、以下の6つのカラムより構成されるテーブルです:

アウトカム名

このコースで使用されるアウトカムの短い名称です。

コース平均

ここでは、このコースで使用されているアウトカムに関して、学生に与えられる2つの平均評点の値が表示されます (サイト全体の平均を表示するわけではありません)。

サイト全体

アウトカムがサイト全体のアウトカムであるかどうか表示します。

活動

ここでは、コース内でアウトカムを使用している活動を一覧表示します。それぞれの活動に新しい行が作成され、活動ページに活動名がリンクされます。

平均

ここでは、このコースで使用されれているアウトカムに関して、それぞれの活動の平均点が表示されます。

評定数

ここでは、このコースで使用されれているアウトカムに関して、それぞれの活動で学生に与えられた評点の数が表示されます。

@@ 1行目: / 1行目: @@
 {{評定}}
-作成中です - [[利用者:Mitsuhiro Yoshida|Mitsuhiro Yoshida]]
 ==オーバービュー==
-アウトカムレポートでは、教師が[[アウトカム]]を使用して、学生の進捗を観察することができます。アウトカムレポートは、「コースホームページ > 管理ブロック > 評定 > 処理の選択 ... > 表示 > アウトカムレポート」にて閲覧することができます。ここでは、サイト全体のアウトカム、コースで使用されるカスタムアウトカム、全体平均 (それぞれのアウトカムは、多くの[[評定項目]]を通して評価することができます)、それぞれの評定項目の平均、評定数を含む一覧を表示します。
+アウトカムレポートでは、教師が[[アウトカム]]を使用して、学生の進捗を観察することができます。「コースホームページ > 管理ブロック > 評定 > 処理の選択 ... > 表示 > アウトカムレポート」にて、アウトカムレポートを閲覧することができます。アウトカムレポートでは、サイト全体のアウトカム、コースで使用されるカスタムアウトカム、全体平均 (それぞれのアウトカムは、多くの[[評定項目]]を通して評価することができます)、それぞれの評定項目の平均、評定数を含む一覧を表示します。
 ==説明==
-[[image:outcomes_report.png|thumb|right|Outcomes report with sample data]]
+[[image:outcomes_report.png|thumb|right|アウトカムレポート + サンプルデータ]]
-The report is a table with 6 columns, explained below:
+レポートは、以下の6つのカラムより構成されるテーブルです:
-===Outcome name===
+===アウトカム名===
-Simply the short name of the outcome used in this course.
+このコースで使用されるアウトカムの短い名称です。
-===Overall average===
+===コース平均===
-This shows two values representing the average scores given to students for each outcome used in this course (it doesn't show the site-wide averages)
+ここでは、このコースで使用されているアウトカムに関して、学生に与えられる2つの平均評点の値が表示されます (サイト全体の平均を表示するわけではありません)。
-===Site-wide===
+===サイト全体===
-Whether the outcome is a site-wide outcome or not.
+アウトカムがサイト全体のアウトカムであるかどうか表示します。
-===Activities===
+===活動===
-This lists the activities that use this outcome in this course. A new row is created for each activity, and the activity name is linked to the activity's page.
+ここでは、コース内でアウトカムを使用している活動を一覧表示します。それぞれの活動に新しい行が作成され、活動ページに活動名がリンクされます。
-===Average===
+===平均===
-This shows the average score for each activity using the outcome in this course.
+ここでは、このコースで使用されれているアウトカムに関して、それぞれの活動の平均点が表示されます。
-===Number of Grades===
+===評定数===
-The number of grades given to students for each activity using the outcome.
+ここでは、このコースで使用されれているアウトカムに関して、それぞれの活動で学生に与えられた評点の数が表示されます。
 ==関連情報==
 *[[アウトカム]]
-*[http://www.youtube.com/watch?v=5hrLNbifiGQ Video explaining the different gradebook reports]
+*[http://www.youtube.com/watch?v=5hrLNbifiGQ 異なる評定表レポートを説明したYouTubeビデオ] - 英語
 [[en:Outcomes_report]]

Documentation