Attention : vous consultez actuellement la documentation dédiée aux versions 2.x de Moodle. La documentation pour les versions 3.x de Moodle est consultable ici : Importer des cours et celle pour Moodle 4.x est consultable là : Importer des cours.

« Importer des cours » : différence entre les versions

De MoodleDocs
Aller à :navigation, rechercher
(Page créée avec « {{Notes}} Les notes peuvent être importées dans des fichiers CSV ou XML. Le format de fichier d'importation est le même que dans l'exportation. Note: Importer des notes... »)
 
Ligne 18 : Ligne 18 :
# Cliquez sur le bouton "Déposer les notes".
# Cliquez sur le bouton "Déposer les notes".
# Importation CSV uniquement: Prévisualisez l'importation de notes et choisir la disposition des colonnes puis cliquez sur "Déposer les notes" pour compléter l'importation.
# Importation CSV uniquement: Prévisualisez l'importation de notes et choisir la disposition des colonnes puis cliquez sur "Déposer les notes" pour compléter l'importation.
## Truc: Par défaut, By default "Map from" is set to First Name, and "Map to" to userid. Change both dropdowns to: "Email Address" to "useremail", or to "Id Number" to "useridnumber" (assuming that your users have ID number fields filled in in their profiles).
## Truc: Par défaut, "Lier depuis" est mis à Prénom, et "Lier à" est mis à userid. Changez les deux menus déroulants de "Adresse courriel" à "usermail", ou à "Id Number" à useridnumber" (en considérant que vos utilisateurs ont des numéros d'identifications dans leurs profiles).
## Tip: Unlike in most email programs, email addresses are case sensitive in grade import files. (This should eventually be fixed as per MDL-29315.)
## Truc: Contrairement à plusieurs logiciels de courriels, les adresses courriels dans le fichier d'importation ont la case sensible. (Ceci devra être corrigé avec MDL-29315.)  
 
Vous avez besoin de deux permissions pour importer des notes: (1) permission général pour l'importation de notes et (2) permission d'importation de notes en formats particuliers. Par exemple, pour importer des notes en CSV, vous avez besoin de:
You need two permissions to import grades: (1) general permission to import grades and (2) permission to import grades in a particular format. For example, to import CSV grades you need


     moodle/grade:import ("Import grades") = Allow
     moodle/grade:import ("Import grades") = Allow

Version du 6 février 2013 à 14:05


Les notes peuvent être importées dans des fichiers CSV ou XML.

Le format de fichier d'importation est le même que dans l'exportation.

Note: Importer des notes est équivalent à l'évaluation manuelle dans le rapport de l'évaluateur. Grade import is equivalent to manual grading in the grader report. Donc, importer des notes associées à certaines activités Moodle enlèvera la possibilité de modifier celles-ci via la page d'évaluation de l'activité même.

Importer des notes

Pour importer des notes dans le carnet de notes:

  1. Choisir un format d'importation - CSV or XML file (voir ci-dessous) - ensuite exportez des notes en utilisant le format d'exportation correspondant.
  2. Éditez le fichier d'exportation comme dû et sauvegardez le.
  3. Truc: Lorsque vous ouvrez votre fichier exporté dans Excel, n'ajoutez pas de colonne car Moodle rejettera l'importation si une nouvelle colonne est détecté. Si vous avez besoin d'ajouter une colonne, faite-le AVANT lors de l'exportation sur Moodle.
  4. Sélectionnez votre format d'importation à partir du menu déroulant.
  5. Parcourir et déposer le fichier précédemment sauvegardé.
  6. Paramétrez les options comme souhaité.
  7. Cliquez sur le bouton "Déposer les notes".
  8. Importation CSV uniquement: Prévisualisez l'importation de notes et choisir la disposition des colonnes puis cliquez sur "Déposer les notes" pour compléter l'importation.
    1. Truc: Par défaut, "Lier depuis" est mis à Prénom, et "Lier à" est mis à userid. Changez les deux menus déroulants de "Adresse courriel" à "usermail", ou à "Id Number" à useridnumber" (en considérant que vos utilisateurs ont des numéros d'identifications dans leurs profiles).
    2. Truc: Contrairement à plusieurs logiciels de courriels, les adresses courriels dans le fichier d'importation ont la case sensible. (Ceci devra être corrigé avec MDL-29315.)

Vous avez besoin de deux permissions pour importer des notes: (1) permission général pour l'importation de notes et (2) permission d'importation de notes en formats particuliers. Par exemple, pour importer des notes en CSV, vous avez besoin de:

   moodle/grade:import ("Import grades") = Allow
   gradeimport/csv:view ("Import grades from CSV") = Allow

XML import

XML import requires the numerical grade, activity idnumber and user idnumber.

Remote file URL

The remote file URL field is for fetching data from a remote server, such as a student information system.

CSV import

CSV import is more flexible than XML import, as you may choose the column mapping.

Encoding

If you are unsure of the encoding of your CSV file, try selecting the second option in the encoding dropdown menu. If you've used Excel to produce the CSV file the second option WINDOWS-xxx encoding is probably the correct one. The grade import preview will tell you if you guessed the encoding correctly.

Verbose scales

Scales can be either specified as a raw id - eg. 0, 1, 2, 3, etc. or as a string, eg. "good", "bad", "not very bad". The later format is called "verbose".

Grade import capabilities

See also

Using Moodle forum discussions: