Attention : vous consultez actuellement la documentation dédiée aux versions 2.x de Moodle. La documentation pour les versions 3.x de Moodle est consultable ici : Création de rôles personnalisés et celle pour Moodle 4.x est consultable là : Création de rôles personnalisés.

« Création de rôles personnalisés » : différence entre les versions

De MoodleDocs
Aller à :navigation, rechercher
(Suite traduction)
Ligne 5 : Ligne 5 :
#Accédez à ''Administration du site > Utilisateurs > Permissions > Définition des rôles''
#Accédez à ''Administration du site > Utilisateurs > Permissions > Définition des rôles''
#Cliquez sur le bouton ''Ajouter un nouveau rôle''
#Cliquez sur le bouton ''Ajouter un nouveau rôle''
#Au besoin, sélectionner un modèle de rôle ou déposer un préréglage de rôle, puis cliquer sur ''Continuer''
#Au besoin, sélectionnez un modèle de rôle ou déposer un préréglage de rôle, puis cliquer sur ''Continuer''
#Donnez au rôle un nom (par exemple ''Parent'' ou ''Inspecteur''), un nom abrégé et une description (optionnelle). Le nom abrégé est nécessaire pour permettre à d'autre plugins de Moodle de se référer au rôle. Pour le nom complet, il est possible d'utiliser la [[Contenu multilingue|syntaxe multilingue]] si vous utilisez Moodle avec plusieurs langues
#Donnez au rôle un nom (par exemple ''Parent'' ou ''Inspecteur''), un nom abrégé et une description (optionnelle). Le nom abrégé est nécessaire pour permettre à d'autre plugins de Moodle de se référer au rôle. Pour le nom complet, il est possible d'utiliser la [[Contenu multilingue|syntaxe multilingue]] si vous utilisez Moodle avec plusieurs langues
#Sélectionnez si nécessaire un modèle de rôle adéquat (voir ci-dessous pour plus de détails à ce sujet)
#Sélectionnez si nécessaire un modèle de rôle adéquat (voir ci-dessous pour plus de détails à ce sujet)
Ligne 24 : Ligne 24 :
== Dupliquer un rôle ==
== Dupliquer un rôle ==


To create a duplicate role:
Pour dupliquer un rôle :
#Go to ''Administration > Site administration > Users > Permissions > Define roles''.
#Accédez à ''Administration du site > Utilisateurs > Permissions > Définition des rôles''
#Click the "Add a new role" button.
#Cliquez sur le bouton ''Ajouter un nouveau rôle''
#Select existing role as a template
#Sélectionnez un rôle existant comme modèle, puis cliquer sur ''Continuer''
#Give a name and set permissions for your new role; scroll down and click "Create this role".
#Donnez au rôle un nom et définissez les permissions suivant les besoins
#Cliquez sur le bouton ''Créer ce rôle'' en haut ou tout en bas de la page.


==New role considerations==
==New role considerations==

Version du 14 février 2014 à 21:25

Remarque : cet article est en cours de rédaction. N'hésitez pas à le compléter. Veuillez utiliser la page de discussion ou un forum adéquat de Moodle en français pour vos recommandations et suggestions d'améliorations.


Créer un rôle personnalisé

Pour créer un rôle personnalisé :

  1. Accédez à Administration du site > Utilisateurs > Permissions > Définition des rôles
  2. Cliquez sur le bouton Ajouter un nouveau rôle
  3. Au besoin, sélectionnez un modèle de rôle ou déposer un préréglage de rôle, puis cliquer sur Continuer
  4. Donnez au rôle un nom (par exemple Parent ou Inspecteur), un nom abrégé et une description (optionnelle). Le nom abrégé est nécessaire pour permettre à d'autre plugins de Moodle de se référer au rôle. Pour le nom complet, il est possible d'utiliser la syntaxe multilingue si vous utilisez Moodle avec plusieurs langues
  5. Sélectionnez si nécessaire un modèle de rôle adéquat (voir ci-dessous pour plus de détails à ce sujet)
  6. Cochez pour les contextes où ce rôle pourra être attribué. Par exemple, pour un rôle d'inspecteur, Système, Catégorie de cours et Cours)
  7. Définissez les permissions suivant les besoins
  8. Cliquez sur le bouton Créer ce rôle en haut ou tout en bas de la page.

Modèles de rôle

Un modèle de rôle est

  • un modèle non-modifiable (i.e. « codé en dur ») pour un rôle ;
  • utilisé au cours des mises à jour de Moodle lors de l'ajout de réglages par défaut pour des nouvelles capacités. Sans modèle de rôle, aucune nouvelle capacité au cours de la mise à jour ;
  • utilisé lors de la réinitialisation d'un rôle afin de déterminer les réglages par défaut. Sans modèle de rôle, les capacités n'ont pas de permission définie.

Il n'est pas nécessaire de définir un rôle modèle pour les rôles personnalisés ou si l'administrateur du site veut définir de nouveaux réglages pour les capacités après une mise à jour.

Dupliquer un rôle

Pour dupliquer un rôle :

  1. Accédez à Administration du site > Utilisateurs > Permissions > Définition des rôles
  2. Cliquez sur le bouton Ajouter un nouveau rôle
  3. Sélectionnez un rôle existant comme modèle, puis cliquer sur Continuer
  4. Donnez au rôle un nom et définissez les permissions suivant les besoins
  5. Cliquez sur le bouton Créer ce rôle en haut ou tout en bas de la page.

New role considerations

A new role is not automatically listed in course descriptions even if was created by copying a role that is listed, such as Teacher. If you want the new role to appear in the course listing, you must set it explicitly via Administration > Site administration > Appearance > Course managers.

Testing a new role

Administration > Switch role to Use the "Switch role to" link to see what another role will see in that context.

Since switching roles confines you to those roles you can assign in a course context, this method is only useful for testing course-scoped capabilities (i.e. it will not be useful for testing permissions that apply outside the course context, like moodle/user:edit).

Tip: You can always create test user and assign the new role to them. Then logout as admin and login as the test user. This is really the best way to test a new role.

Exemples de rôles personnalisés

  • Parent - for providing parents/mentors/tutors with permission to view certain information about their children/mentees/tutees
  • Demo teacher - for providing a demonstration teacher account with a password which can't be changed
  • Forum moderator - for providing a user with permission in a particular forum to edit or delete forum posts, split discussions and move discussions to other forums
  • Inspecteur – fournit à des utilisateurs externes la possibilité de voir tous les cours (sans avoir à s'y inscrire) et sans y participer
  • Calendar editor - for enabling a user to add site or course events to the calendar
  • Blogger - for limiting blogging to specific users only
  • Quiz user with unlimited time - for allowing a user unlimited time to attempt a quiz which has a time limit set
  • Question creator - for enabling students to create questions for use in quizzes
  • Course requester role - for restricting users who can make course requests
  • Cohort enroller - for allowing teachers to enrol category cohorts into their course
  • Template creator - for allowing teachers to save as "Public" a Feedback template.

Voir aussi

Using Moodle forum discussions: