Aquesta pàgina forma part de la documentació de Moodle en català, tot i que no ha estat traduïda encara. Podeu contribuir obertament a les tasques de traducció. Podeu consultar la Guia d'edició de la documentació i també participar ens els debats del fòrum de traductors de la documentació a moodle.org

Upgrading: diferència entre les revisions

De MoodleDocs
Salta a:navegació, cerca
(final step to trigger upgrade)
(Added a paragraph about ==Fatal error: Maximum execution time of 30 seconds exceeded...==)
 
(17 revisions intermèdies per 4 usuaris que no es mostren)
Línia 1: Línia 1:
{{Installing Moodle}}
{{Installing Moodle}}
'''Before you do anything else, read [[Upgrading to Moodle 2.3]]'''
''This page explains in detail how to upgrade Moodle. For a summary of the process, see [[Upgrade overview]].''


Moodle is designed to upgrade itself from one version to the next. The procedure is
==Check the requirements==
# [[Site backup|Back up everything]].
 
# Replace the old version of the code with the new one.
Check that your server meets all requirements for 2.4 in ''Settings > Site administration > Server > [[Environment]]''.
# Log in to your Moodle site and go to ''Settings > Site administration > Notifications'' which will then trigger Moodle to self-update.
These steps are explained in more detail below.


Sometimes there are specific considerations when upgrading to a particular version. See the [[dev:Releases|Releases page]] for more information on this. You also have to be more careful if you have installed additional plug-ins or customised the code.
Note: You can only upgrade to Moodle 2.4 from Moodle 2.2 or later. If upgrading from earlier versions, you must [https://docs.moodle.org/22/en/Upgrading_to_Moodle_2.2 upgrade to 2.2] as a first step.


See this tutorial if you are [http://ic.eflclasses.org/tutorials/howtoupgrademoodlewithcpanel.swf upgrading Moodle on cpanel]. It is a bit rough around the edges and is a little dated, but you should get the idea.
==Check for plugin updates==


There is also a separate page about [[Ubuntu_Debian_Upgrades|upgrading Moodle if you installed it using the Ubuntu/Kubuntu/Debian package manager]].
Check in the [http://moodle.org/plugins Moodle Plugins directory] whether there is a 2.4 version available for any contributed/custom plugins (including themes) that you have previously installed on your site. If so, download the plugin code and copy it to the appropriate location in your Moodle code (see [[Installing plugins]]).


The upgrade of the plugin will then happen as part of the Moodle upgrade process.


__TOC__
If an out-of-date plugin causes your upgrade to fail, you can usually delete the plugin code rather than uninstalling it from within Moodle so that the data associated with it is not deleted.


When upgrading a Moodle installation you should follow these steps:
Note: If you have any contributed blocks installed, please see below for info about block capabilities undefined.


==Before you upgrade your site for real==
==Before you upgrade your site for real==


You are strongly advised to make a copy of your entire Moodle site onto another computer (see [[Moodle migration]]) and run the upgrade there to verify it will work. If you decide not to do this, make sure you have good backups. If the upgrade fails you will need the backups to go back.
'''We advise that you test the upgrade first on a COPY of your production site, to make sure it works as you expect.'''
 
==Check the requirements==
Spend some time re-reading the [[Installing Moodle | installation documentation]] and documentation for the new version. Check the system requirements for the target version you want to upgrade-to in ''Settings > Site administration > Server > [[Environment]]''.
 
==Put your Site into Maintenance Mode==
Before you begin upgrading your site, you should put it into [[Maintenance_mode | Maintenance Mode]] to stop any non-admin users from logging in.


== Backup important data ==
== Backup important data ==
See [[Site backup]] for more specific information.


There are three areas that should be backed up before any upgrade:
There are three areas that should be backed up before any upgrade:
Línia 37: Línia 29:
#Moodle database (For example, the SQL or Postgres database)
#Moodle database (For example, the SQL or Postgres database)


Experienced site administrators know that it is a best practice (a very good idea) to make a backup of any production system before a major upgrade. In fact, it is a good idea to automate your server to backup your Moodle installation daily.  Most upgrades on sites that have used the standard Moodle packages (no contributed code and no little tweaks to the php files), will not have any major issues with the upgrade process. 
See [[Site backup]] for more specific information.


:''TIP:'' One more time, "do not risk what you can not afford to lose": do regular backups, make sure it is really backed up and know how to restore a backup!
==Put your site into maintenance mode==
Before you begin upgrading your site, you should put it into [[Maintenance_mode | maintenance mode]] to stop any non-admin users from logging in.


== Install the new Moodle software ==
== Install the new Moodle software ==
Upgrading can be a simple process or a more complicated process.  Sites that have not used contributed code and are migrating from say Moodle 2.x.1 to 2.x.3 '''should''' not have a problem.  However, we still recommend that with any production server that you have made a successful backup of the MySQL database, the moodledata directory and the moodle program folders and files. 
*Do not overwrite an old installation unless you know what you are doing ... sometimes old files can cause problems in new installations. Review the backup section above.


=== Standard install package ===
=== Standard install package ===
Having read the cautions about backups, download a copy of the standard install package. Here is a set of simple instructions for an average site.
*It is probably a good idea to use the [[Site administration block]]>Server>Maintenance mode to prevent user activity as the site upgrades.
*Having moved your old Moodle software program files to another location, unzip or unpack the upgrade file so that all new the Moodle software program files are in the location the old files used to be in on the server.  Moodle will adjust SQL and [[Moodledata directory|moodledata]] if it needs to in the upgrade.
*Copy your old [[Configuration file|config.php file]] back to the new Moodle directory. If you've defined individual blocks for new courses you have to delete 'admin' block definition and replace by 'settings' for the new block.
*If you had added any custom plugins or themes into your Moodle you can add them to the new code. It is important to check that you get the correct version for your new version of Moodle. You should check in the optional plugins database. Be particularly careful that you do not overwrite any code in the new version of Moodle. If you are upgrading to Moodle 2.0 or newer, note that all optional plugins and themes required a significant rewrite and most do not have 2.0 versions (yet).
*Use the notification link in the site administration to start the upgrade process. You will see a series of lines or screens indicating progress. 
*After a successful upgrade, turn off the maintenance mode, so your users can get into the site.


=== Using a downloaded archive ===
# Move your old Moodle software program files to another location. ''Do NOT copy new files over the old files.''
In some installs, the site administrator may overwrite the Moodle code with a backup copy. Or create a new clean install copy of Moodle, then restore an archive (via a compressed file or parts of a saved set of Moodle code files and folders).  
# Unzip or unpack the upgrade file so that all the new Moodle software program files are in the location the old files used to be in on the server. Moodle will adjust SQL and moodledata if it needs to in the upgrade.
 
# Copy your old [[Configuration file|config.php file]] back to the new Moodle directory.  
*Do not overwrite an old installation unless you know what you are doing ... sometimes old files can cause problems in new or "cleaned" installations. The best way is to rename the current Moodle code directory (for example rename "moodle" to "moodleold"), then unpack the new Moodle archive into the old location (for example, a new directory called "moodle").
# As mentioned above, if you had installed any custom plugins on your site you should add them to the new code. It is important to check that you get the correct version for your new version of Moodle. Be particularly careful that you do not overwrite any code in the new version of Moodle.  


====Linux====
====Linux====
  mv moodle moodle.backup
  mv moodle moodle.backup
  tar xvzf moodle-1.1.tgz
  tar xvzf moodle-2.4.tgz


Next, copy across your config.php, any other plugins such as custom themes, and your .htaccess file if you created one ('''check that optional/custom plugins are the correct version for your new Moodle first'''):
Next, copy across your config.php, any custom plugins, and your .htaccess file if you created one ('''check that custom plugins are the correct version for your new Moodle first'''):


  cp moodle.backup/config.php moodle
  cp moodle.backup/config.php moodle
Línia 70: Línia 53:
  cp -pr moodle.backup/mod/mymod moodle/mod/mymod
  cp -pr moodle.backup/mod/mymod moodle/mod/mymod


Don't forget to make moodle/config.php (and the rest of the source code) readable by your www server. Ideally the files should not be writable by your server.
Don't forget to make moodle/config.php (and the rest of the source code) readable by your www server. Ideally the files should not be writeable by your server.


If you use cron, take care that cron.php is executeable and uses the correct php command:  
If you use cron, take care that cron.php is executeable and uses the correct php command:  
  chmod 740 admin/cli/cron.php (some configurations need chmod 750 or chmod 755)
  chmod 740 admin/cli/cron.php (some configurations need chmod 750 or chmod 755)
  copy the first line from cron.php (if it looks like '#!/usr/local/bin/php' or '#!/usr/local/bin/php5.3', no need to copy '<?php')
  copy the first line from cron.php (if it looks like '#!/usr/local/bin/php' or '#!/usr/local/bin/php5.3', no need to copy '<?php')


if necessary.
if necessary.
Línia 81: Línia 63:
=== Using Git ===
=== Using Git ===


You can use [[Git]] for updating or upgrading your Moodle. New sites are recommended to use this rather than CVS since all Moodle development has moved to Git.
You can use Git for updating or upgrading your Moodle. See [[Git for Administrators]] for details.
 
===Command line upgrade===


See [[Git for Administrators]] for further details.
On Linux servers, Moodle 2.4 supports running the [[CLI|upgrade from the command line]], rather than through a web browser. This is likely to be more reliable, particularly for large sites.


== Finishing the upgrade ==
== Finishing the upgrade ==
Línia 95: Línia 79:
Assuming all goes well (no error messages) then you can start using your new version of Moodle and enjoy the new features!
Assuming all goes well (no error messages) then you can start using your new version of Moodle and enjoy the new features!


Note: If you are running multiple servers then you should purge all caches manually (via ''Settings > Site administration > Development > Purge all caches'') after completing the upgrade on all servers.


:''TIP:'' Use the site administration block>Server>Maintenance mode to prevent users from changing data during the upgrade.
==After upgrading==
:''TIP:'' If you are running a large scale Moodle site (e.g. have more tha 10,000+ courses and 40,000+ users), make sure that you do your own performance profiling testing.  Post a thread or check the [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=28 Installation problems forum] and check [[Tracker]] for potential issues.


== Verify the upgrade (optional) ==
The config.php file from your 2.2 or 2.3 installation should work fine but if you take a look at config-dist.php that came with Moodle 2.4 there are more/different options available (e.g. database drivers and settings). It's a good idea to map your old config.php settings to a new one based on the 2.4 config-dist.php.


If you wish to confirm that the database definitions in the upgraded database match the definitions of a new, clean install (which they should) you might like to look at [[Verify Database Schema]].
==Fatal error: Maximum execution time of 30 seconds exceeded...==


==Upgrading more than one version==
If your server uses a main language other than English, you may encounter a 'Fatal error: Maximum execution time of 30 seconds exceeded' when you try to upgrade it. You can increase max_execution_time = 160 on php.ini to allow the scripts enough time to process the language update. Otherwise, you can switch to English as the default language before doing the upgrade and back to your original language after a succcessful upgrade. See the forum discussion at https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=119598 .


Normally you can upgrade directly from any Moodle version to any later version. So, for example you could upgrade from 2.0 to 2.1, or from 1.9 to 2.2.
==Possible issues that may affect you in Moodle 2.4==


However, every so often, this general rule gets broken, because supporting really large jumps (for example Moodle 1.6 to 2.2 in one step) would be impossible. Recent break points have been:
=== Block capabilities undefined ===
* You must have upgraded to version 1.9.x before you can upgrade to a later 2.x version.
* You must have upgraded to version 2.2.x before you can upgrade to 2.3 or later.


If you are upgrading from a pre-1.6 version it is recommended that you upgrade first to the latest 1.6.x, then to the latest 1.9.x and finally to the latest 2.x. See Petr's forum post [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=197602#p861964 Re: Continuing on Upgrade docs] for further information.
If you have any contributed/custom blocks installed, after upgrading you may get a debugging message warning you that a block capability has not been defined. For example


==See also==
The block <blockname> does not define the standard capability block/<blockname>:myaddinstance
 
In Moodle 2.4, ''addinstance'' and ''myaddinstance'' capabilities were added for [[Managing blocks|controlling the use of blocks]]. See the section 'Ready, Set, Go!' in the [[:dev:Blocks|Blocks dev docs]] for information on defining these capabilities for any contributed blocks.
 
=== Moodle 2.3 improvements ===


*[[Environment]]
If you are upgrading to Moodle 2.4 from 2.2, please see the section 'Possible issues that may affect you in Moodle 2.3' in the [https://docs.moodle.org/23/en/Upgrading Upgrading to Moodle 2.3 documentation].
*[[Git]] Version control and upgrading
*[[How to fix just one bug without upgrading]]
*Moodle.org [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=28 Installation problems forum]
*[http://ic.eflclasses.org/tutorials/howtoupgrademoodlewithcpanel.swf How to upgrade Moodle with cpanel tutorial] - screencasts of older Moodle/Cpanel install but useful (also, a very large file that will take some time to load).


Documentation on upgrading to particular versions:
==See also==
*[[Upgrading to Moodle 2.3]]
*[https://docs.moodle.org/22/en/Upgrading_to_Moodle_2.2 Upgrading to Moodle 2.2]
*[https://docs.moodle.org/21/en/Upgrading_to_Moodle_2.1 Upgrading to Moodle 2.1]
*[https://docs.moodle.org/20/en/Upgrading_to_Moodle_2.0 Upgrading to Moodle 2.0]
*[https://docs.moodle.org/19/en/Upgrading_to_Moodle_1.9 Upgrading to Moodle 1.9]
*[https://docs.moodle.org/19/en/Upgrading_to_Moodle_1.8 Upgrading to Moodle 1.8]
*[https://docs.moodle.org/19/en/Upgrading_to_Moodle_1.7 Upgrading to Moodle 1.7]
*[https://docs.moodle.org/19/en/Upgrading_to_Moodle_1.6 Upgrading to Moodle 1.6]


Using Moodle.org forum discussions:
* Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=28 Installation problems forum]  
*[http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=104887 Best practices for QA]
* [[dev:Moodle 2.4 release notes|Moodle 2.4 release notes]]
*[http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=198123 Language customizations lost on upgrade]
* [[dev:Upgrade API|Upgrade API]]


[[es:Actualización de moodle]]
[[es:Actualización de moodle]]

Revisió de 23:38, 2 maig 2013

This page explains in detail how to upgrade Moodle. For a summary of the process, see Upgrade overview.

Check the requirements

Check that your server meets all requirements for 2.4 in Settings > Site administration > Server > Environment.

Note: You can only upgrade to Moodle 2.4 from Moodle 2.2 or later. If upgrading from earlier versions, you must upgrade to 2.2 as a first step.

Check for plugin updates

Check in the Moodle Plugins directory whether there is a 2.4 version available for any contributed/custom plugins (including themes) that you have previously installed on your site. If so, download the plugin code and copy it to the appropriate location in your Moodle code (see Installing plugins).

The upgrade of the plugin will then happen as part of the Moodle upgrade process.

If an out-of-date plugin causes your upgrade to fail, you can usually delete the plugin code rather than uninstalling it from within Moodle so that the data associated with it is not deleted.

Note: If you have any contributed blocks installed, please see below for info about block capabilities undefined.

Before you upgrade your site for real

We advise that you test the upgrade first on a COPY of your production site, to make sure it works as you expect.

Backup important data

There are three areas that should be backed up before any upgrade:

  1. Moodle software (For example, everything in server/htdocs/moodle)
  2. Moodle uploaded files (For example, server/moodledata)
  3. Moodle database (For example, the SQL or Postgres database)

See Site backup for more specific information.

Put your site into maintenance mode

Before you begin upgrading your site, you should put it into maintenance mode to stop any non-admin users from logging in.

Install the new Moodle software

Standard install package

  1. Move your old Moodle software program files to another location. Do NOT copy new files over the old files.
  2. Unzip or unpack the upgrade file so that all the new Moodle software program files are in the location the old files used to be in on the server. Moodle will adjust SQL and moodledata if it needs to in the upgrade.
  3. Copy your old config.php file back to the new Moodle directory.
  4. As mentioned above, if you had installed any custom plugins on your site you should add them to the new code. It is important to check that you get the correct version for your new version of Moodle. Be particularly careful that you do not overwrite any code in the new version of Moodle.

Linux

mv moodle moodle.backup
tar xvzf moodle-2.4.tgz

Next, copy across your config.php, any custom plugins, and your .htaccess file if you created one (check that custom plugins are the correct version for your new Moodle first):

cp moodle.backup/config.php moodle
cp -pr moodle.backup/theme/mytheme moodle/theme/mytheme
cp -pr moodle.backup/mod/mymod moodle/mod/mymod

Don't forget to make moodle/config.php (and the rest of the source code) readable by your www server. Ideally the files should not be writeable by your server.

If you use cron, take care that cron.php is executeable and uses the correct php command:

chmod 740 admin/cli/cron.php (some configurations need chmod 750 or chmod 755)
copy the first line from cron.php (if it looks like '#!/usr/local/bin/php' or '#!/usr/local/bin/php5.3', no need to copy '<?php')

if necessary.

Using Git

You can use Git for updating or upgrading your Moodle. See Git for Administrators for details.

Command line upgrade

On Linux servers, Moodle 2.4 supports running the upgrade from the command line, rather than through a web browser. This is likely to be more reliable, particularly for large sites.

Finishing the upgrade

The last step is to trigger the upgrade processes within Moodle.

To do this just go to Settings > Site administration > Notifications.

Moodle will automatically detect the new version and perform all the SQL database or file system upgrades that are necessary. If there is anything it can't do itself (very rare) then you will see messages telling you what you need to do.

Assuming all goes well (no error messages) then you can start using your new version of Moodle and enjoy the new features!

Note: If you are running multiple servers then you should purge all caches manually (via Settings > Site administration > Development > Purge all caches) after completing the upgrade on all servers.

After upgrading

The config.php file from your 2.2 or 2.3 installation should work fine but if you take a look at config-dist.php that came with Moodle 2.4 there are more/different options available (e.g. database drivers and settings). It's a good idea to map your old config.php settings to a new one based on the 2.4 config-dist.php.

Fatal error: Maximum execution time of 30 seconds exceeded...

If your server uses a main language other than English, you may encounter a 'Fatal error: Maximum execution time of 30 seconds exceeded' when you try to upgrade it. You can increase max_execution_time = 160 on php.ini to allow the scripts enough time to process the language update. Otherwise, you can switch to English as the default language before doing the upgrade and back to your original language after a succcessful upgrade. See the forum discussion at https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=119598 .

Possible issues that may affect you in Moodle 2.4

Block capabilities undefined

If you have any contributed/custom blocks installed, after upgrading you may get a debugging message warning you that a block capability has not been defined. For example

The block <blockname> does not define the standard capability block/<blockname>:myaddinstance

In Moodle 2.4, addinstance and myaddinstance capabilities were added for controlling the use of blocks. See the section 'Ready, Set, Go!' in the Blocks dev docs for information on defining these capabilities for any contributed blocks.

Moodle 2.3 improvements

If you are upgrading to Moodle 2.4 from 2.2, please see the section 'Possible issues that may affect you in Moodle 2.3' in the Upgrading to Moodle 2.3 documentation.

See also