Aquesta pàgina forma part de la documentació de Moodle en català, tot i que no ha estat traduïda encara. Podeu contribuir obertament a les tasques de traducció. Podeu consultar la Guia d'edició de la documentació i també participar ens els debats del fòrum de traductors de la documentació a moodle.org

Característiques Moodle Mobile: diferència entre les revisions

De MoodleDocs
Salta a:navegació, cerca
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
 
(Hi ha 31 revisions intermèdies del mateix usuari que no es mostren)
Línia 1: Línia 1:
{{cat}}
{{Mobile}}
{{Mobile}}
__NOTOC__
__NOTOC__
Línia 81: Línia 83:
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Qualificar i qualificacions</h4>
             <h4>Qualificar i qualificacions</h4>
             <p>Un enllaç a les qualificacions per a cada curs et dona accés al qualificador de forma ràpida. A Grades link for each course gives fingertip access to the gradebook, and teachers can view assignment submissions on the move.</p>
             <p>Un enllaç a les qualificacions a cada curs et dona accés al qualificador de forma ràpida, i els professors poden veure les tasques al seu dispositiu.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línia 90: Línia 92:
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Notes</h4>
             <h4>Notes</h4>
             <p>Teachers can view site, course and personal notes about their students and add their own notes.</p>
             <p>Els professors poden veure les notes del lloc, curs i personals sobre el seus alumnes i les seves pròpies.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línia 104: Línia 106:
[[Fitxer:07Messages.png|600px]]
[[Fitxer:07Messages.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Message participants</h4>
             <h4>MIssatges als participants</h4>
             <p>Send and view private messages to colleagues and students from the Messages link in the side tab.</p>
             <p>Pots enviar i veure missatges privats a altres professors i estudiants des de l'enllaç del lateral.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línia 113: Línia 115:
[[Fitxer:08Calendar.png|600px]]
[[Fitxer:08Calendar.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Keep up to date with calendar events</h4>
             <h4>Estigues al dia amb els esdeveniments del calendari</h4>
             <p>Site, course and user events can be viewed in the calendar.Calendar events can now be viewed offline and infinite scrolling is available.</p>
             <p>Els esdeveniments de lloc, curs i personals es veuen al calendari. Els esdeveniments del calendari es poden veure offline amb scroll infinit.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línia 128: Línia 130:
[[Fitxer:09PrivateFiles.png|600px]]
[[Fitxer:09PrivateFiles.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>View and upload to your Private files</h4>
             <h4>Veure i actualitzar els teus fitxers privats</h4>
             <p>Check the contents of your private files and upload media to them on the go. You're now allowed up to 50MB storage (depending on your SD card).</p>
             <p>Comprova el contingut dels teus fitxer privats i puja contingut. Pots pujar fins a 50Mb (depenent de la teva tarja SD).</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línia 137: Línia 139:
[[Fitxer:12Notifications.png|600px]]
[[Fitxer:12Notifications.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Notifications</h4>
             <h4>Notificacions</h4>
             <p>Keep up to date with notifications. The app supports both local (calendar events) and push (messages, forum posts, submitted assignments etc) notifications. See [[Mobile app notifications]] for more details. Infinite scrolling is available and local notifications have multi-site support.</p>
             <p>Estigues al tant de les teves notificacions. La app suporta notificacions locals (esdeveniments del calendari) i push (missatges, fils del fòrum, enviament de tasques, etc). Veure [[Notificacions Mobile app]] per més detalls. Per les notificacions local hi ha disponible un scroll infinit i tenen suport multi-lloc.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línia 151: Línia 153:
[[Fitxer: MobileChoice.png|600px]]
[[Fitxer: MobileChoice.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Make choices</h4>
             <h4>Escollir a les consultes</h4>
             <p>The app supports students making and removing choices.</p>
             <p>La app suporta que els estudiants escollin les opcions a les consultes.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línia 160: Línia 162:
[[Fitxer:MobileappChat.png|600px]]
[[Fitxer:MobileappChat.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Engage in chat, on the move</h4>
             <h4>Participar al xat, on vulguis</h4>
             <p>Participate in a course [[Chat activity]].</p>
             <p>Participar en un [[Xat]] del curs.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línia 173: Línia 175:
[[Fitxer:MobileSurvey.png|600px]]
[[Fitxer:MobileSurvey.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4> Feed back to teachers with a survey</h4>
             <h4> Retroacció al professorat amb les enquestes</h4>
             <p>[[Survey|Surveys]] may now be taken using the app.</p>
             <p>Ara es poden omplir les [[Enquesta|enquestes]] fent servir la app.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línia 182: Línia 184:
[[Fitxer: coursesearchmobile.png|600px]]
[[Fitxer: coursesearchmobile.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Search the list of courses</h4>
             <h4>Cercar al llistat de cursos</h4>
             <p>App users can search courses to find one they wish to take.</p>
             <p>Els usuaris de la app ara poden cercar cursos per trobar aquell que volen fer.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línia 195: Línia 197:
[[Fitxer:enrolmemobile.png|600px]]
[[Fitxer:enrolmemobile.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Enrol yourself from your smartphone</h4>
             <h4>Inscriure't des del teu smartphone</h4>
             <p>Found a course you like? Enrol immediately via the app.</p>
             <p>Has trobat un curs que t'agrada? Ara et pot inscriure al moment des de la app.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línia 204: Línia 206:
[[Fitxer:scorm syncing.png|600px]]
[[Fitxer:scorm syncing.png|600px]]
           <div class="caption">
           <div class="caption">
             <h4>Play SCORM packages on and off-line</h4>
             <h4>Executar paquets SCORM on i offline</h4>
             <p>The [[Moodle Mobile SCORM player]] tracks interactions and synchronises when you're back online.</p>
             <p>The [[Reproductor SCORM de Moodle Mobile]] registra les interaccions i les sincronitza quan tens connexió.</p>
           </div>
           </div>
         </div>
         </div>
Línia 212: Línia 214:
   </div>
   </div>


====Features summary====
====Resumen de principals característiques====


* Responsive design for phone and tablets
* Disseny responsiu per a telèfons i tauletes
* Upload a picture into your private file area
* Pujar una fotografia a la teva àrea de fitxers privats
* Record an audio file and upload it into your private file area
* Gravar un àudio i pujar-lo a la teva àrea privada de fitxers
* Record a video and upload it into your private file area
* Gravar un vídeo i pujar-lo a la teva àrea privada de fitxers
* Send a private message to a course participant (can be done offline)
* Enviar un missatge privat a un participant del curs (es pot fer offline)
* Take a personal note about a course participant (can be done offline)
* Crear una nota personal sobre un participant del curs (es pot fer offline)
* Add a course participant to your phone contact
* Afegir a un participant del curs als teus contactes telefònics
* Call a course participant touching the phone number
* Trucar a un participant del curs tocant el seu número de telèfon
* Locate a course participant address on Google map
* Localitzar l'adreça d'un participant a Google maps
* Download and view some course resources
* Descarregar i visualitzar alguns recursos del curs
* Quick access to your course contents
* Accés ràpid als continguts dels teus cursos
* View calendar events
* Veure els esdeveniments del calendari
* Reminder notifications for calendar events
* Notificacions recordatòries dels esdeveniments del calendari
* Mobile Push notifications
* Notificacions Push
* Remote layout/style customization (see below)
* Personalització remota de l'aspecte (veure més abaix)
* View all your past private messages and notifications
* Veure tots els missatges i notificacions antigues
* Browse and download your private and course files
* Navegar i descarregar els teus fitxers privats i dels curs
* View forum discussions
* Veure els fils dels fòrums
* Private messaging between users
* Missatges privats entre usuaris
* Calendar integration with warning reminders as local notifications
* Integració del calendari amb notificacions locals
* Upload any type of file from your device to your Moodle private files area
* Pujar qualsevol tipus d'arxiu a la teva àrea de fitxers privats
* View the book module and IMS CP
* Veure el mòdul llibre i paquets IMS
* View site, course and personal users notes
* Veure les notes d'usuari a nivell de lloc, curs i personals
* Support for sites using CAS or Shibboleth as auth methods
* Suport per llocs que fan servir CAS o Shibboleth com mètode d'autenticació
* View your activity and course total grades in a course
* Veure la teva activitat i les qualificacions del curs
* Participate in choices
* Participar en consultes
* Participate in chats
* Participar en xats
* Participate in surveys
* Participar en enquestes
* Access external tools (LTI)
* Accedir a eines externes (LTI)
* Course search
* Cercar cursos
* Self-enrolment in courses
* Auto-inscripció en cursos
* Access courses with guest access enrolment method enabled
* Accedir a cursos amb accés de convidats
* [[Moodle_Mobile_SCORM_player|SCORM player]]
* [[Moodle_Mobile_SCORM_player|Reproductor SCORM]]
* Follow app-specific activity links (see [[Creating Moodle Mobile friendly courses]] for details)
* Seguir links específisc de la app per activitats (veure [[Creating Moodle Mobile friendly courses]] per més detalls)


==Comparison of features in different versions==
==Taula comparativa de les característiques de les diferents versions==
[[Fitxer:30_moodlemobile_features.png]]
[[Fitxer:30_moodlemobile_features.png]]


=== Languages ===
=== Idiomes ===


Over 15 languages are currently supported: Arabic, Basque, Catalan, Chinese, Czech, Dutch, English, French, German, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Mexican Spanish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish
Més de 15 idiomes disponibles: Arabic, Basque, Catalan, Chinese, Czech, Dutch, English, French, German, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Mexican Spanish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish


[[en:Moodle Mobile features]]
[[en:Moodle Mobile features]]
Línia 261: Línia 263:
[[de:Moodle Mobile - Funktionalitäten]]
[[de:Moodle Mobile - Funktionalitäten]]


== See also ==
== Veure també ==
* [http://www.slideshare.net/juanleyva/moodle-mobile-offline-features Moodle Mobile offline features] - Presentation in the MoodleMoot UK 2016
* [http://www.slideshare.net/juanleyva/moodle-mobile-offline-features Moodle Mobile offline features] - Presentation in the MoodleMoot UK 2016

Revisió de 11:52, 22 abr 2016



  • mobile01.png

    Veure els cursos d'una ullada

    Els cursos es llisten amb fàcil accés als continguts, participants, qualificacions i notes. Un camp de cerca permet trobar un curs de forma ràpida. Si el teu testimoni caduca durant una sessió, es demanarà introduir la teva paraula de pas de nou.

  • 02connectwithcourseparticipants.png

    Connecta amb els participants del curs

    Un desplaçament infinit millora la visualització de la llista de participants, amb el perfil complert del participant des de qualsevol pàgina.

  • 10PulltoRefresh.png

    Estira per actualitzar

    La majoria de pantalles est permeten estira per actualitzar el seu contingut, millorant la participació en temps real.

  • Mobile orientation.png

    Orientació i suport a diferents resolucions

    La app suporta vista horitzontal i vertical en qualsevol resolució de pantalla.

  • 03coursecontent.png

    Facilitat d'accés als continguts del curs

    Veure activitats del curs i descarregar materials per la seva consulta offline. Treballar amb Llibre i paquets IMS directament a la app. L'estat de descàrrega dels recursos es manté fins i tot si es canvia de secció o pàgina.

  • 04ActivityCompletionCheckboxes.png

    Compleció de l'activitat

    Pots veure el teu progres al teu dispositiu amb Activity completion. Es registra la compleció automàtica i els estudiants poden marcar manualment una tasca com a completada des del seu dispositiu mòbil.

  • 05Grades.png

    Qualificar i qualificacions

    Un enllaç a les qualificacions a cada curs et dona accés al qualificador de forma ràpida, i els professors poden veure les tasques al seu dispositiu.

  • 06Notes.png

    Notes

    Els professors poden veure les notes del lloc, curs i personals sobre el seus alumnes i les seves pròpies.

  • 07Messages.png

    MIssatges als participants

    Pots enviar i veure missatges privats a altres professors i estudiants des de l'enllaç del lateral.

  • 08Calendar.png

    Estigues al dia amb els esdeveniments del calendari

    Els esdeveniments de lloc, curs i personals es veuen al calendari. Els esdeveniments del calendari es poden veure offline amb scroll infinit.

  • 09PrivateFiles.png

    Veure i actualitzar els teus fitxers privats

    Comprova el contingut dels teus fitxer privats i puja contingut. Pots pujar fins a 50Mb (depenent de la teva tarja SD).

  • 12Notifications.png

    Notificacions

    Estigues al tant de les teves notificacions. La app suporta notificacions locals (esdeveniments del calendari) i push (missatges, fils del fòrum, enviament de tasques, etc). Veure Notificacions Mobile app per més detalls. Per les notificacions local hi ha disponible un scroll infinit i tenen suport multi-lloc.

  • MobileChoice.png

    Escollir a les consultes

    La app suporta que els estudiants escollin les opcions a les consultes.

  • MobileappChat.png

    Participar al xat, on vulguis

    Participar en un Xat del curs.

  • MobileSurvey.png

    Retroacció al professorat amb les enquestes

    Ara es poden omplir les enquestes fent servir la app.

  • coursesearchmobile.png

    Cercar al llistat de cursos

    Els usuaris de la app ara poden cercar cursos per trobar aquell que volen fer.

  • enrolmemobile.png

    Inscriure't des del teu smartphone

    Has trobat un curs que t'agrada? Ara et pot inscriure al moment des de la app.

  • scorm syncing.png

    Executar paquets SCORM on i offline

    The Reproductor SCORM de Moodle Mobile registra les interaccions i les sincronitza quan tens connexió.

Resumen de principals característiques

  • Disseny responsiu per a telèfons i tauletes
  • Pujar una fotografia a la teva àrea de fitxers privats
  • Gravar un àudio i pujar-lo a la teva àrea privada de fitxers
  • Gravar un vídeo i pujar-lo a la teva àrea privada de fitxers
  • Enviar un missatge privat a un participant del curs (es pot fer offline)
  • Crear una nota personal sobre un participant del curs (es pot fer offline)
  • Afegir a un participant del curs als teus contactes telefònics
  • Trucar a un participant del curs tocant el seu número de telèfon
  • Localitzar l'adreça d'un participant a Google maps
  • Descarregar i visualitzar alguns recursos del curs
  • Accés ràpid als continguts dels teus cursos
  • Veure els esdeveniments del calendari
  • Notificacions recordatòries dels esdeveniments del calendari
  • Notificacions Push
  • Personalització remota de l'aspecte (veure més abaix)
  • Veure tots els missatges i notificacions antigues
  • Navegar i descarregar els teus fitxers privats i dels curs
  • Veure els fils dels fòrums
  • Missatges privats entre usuaris
  • Integració del calendari amb notificacions locals
  • Pujar qualsevol tipus d'arxiu a la teva àrea de fitxers privats
  • Veure el mòdul llibre i paquets IMS
  • Veure les notes d'usuari a nivell de lloc, curs i personals
  • Suport per llocs que fan servir CAS o Shibboleth com mètode d'autenticació
  • Veure la teva activitat i les qualificacions del curs
  • Participar en consultes
  • Participar en xats
  • Participar en enquestes
  • Accedir a eines externes (LTI)
  • Cercar cursos
  • Auto-inscripció en cursos
  • Accedir a cursos amb accés de convidats
  • Reproductor SCORM
  • Seguir links específisc de la app per activitats (veure Creating Moodle Mobile friendly courses per més detalls)

Taula comparativa de les característiques de les diferents versions

30 moodlemobile features.png

Idiomes

Més de 15 idiomes disponibles: Arabic, Basque, Catalan, Chinese, Czech, Dutch, English, French, German, Hebrew, Hungarian, Italian, Japanese, Mexican Spanish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish

Veure també