<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ca">
	<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Maryel</id>
	<title>MoodleDocs - Contribucions de l&amp;#039;usuari [ca]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Maryel"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/Especial:Contribucions/Maryel"/>
	<updated>2026-10-03T05:49:51Z</updated>
	<subtitle>Contribucions de l&amp;#039;usuari</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Recursos&amp;diff=102909</id>
		<title>Recursos</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Recursos&amp;diff=102909"/>
		<updated>2013-01-26T22:14:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Managing a Moodle course}}&lt;br /&gt;
A resource is an item that a teacher can use to support learning, such as a file or link.  Moodle supports a range of resource types which teachers can add to their courses. In edit mode, a teacher can add resources via a drop down menu. Resources appear as a single link with an icon in front of it that represents the type of resource. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Book module|Book]] - Multi-page resources with a book-like format. &#039;&#039; Teachers can export their Books as IMS CP&#039;&#039; (admin must allow teacher role to export IMS)&lt;br /&gt;
*[[File resource|File]] - A picture, a pdf document, a spreadsheet, a sound file, a video file&lt;br /&gt;
*[[Folder]] - For helping organize files and one folder may contain other folders&lt;br /&gt;
*[[IMS content package]] - Add static material from other sources in the  standard IMS content package format&lt;br /&gt;
*[[Label]] - Can be a few displayed words or an image used to separate resources and activities in a topic section, or can be a lengthy description or instructions&lt;br /&gt;
*[[Page]] - The student sees a single, scrollable screen that a teacher creates with the robust HTML editor&lt;br /&gt;
*[[URL resource|URL]] - You can send the student to any place they can reach on their web browser, for example Wikipedia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Resources FAQ]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Resource]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[eu:Baliabideak]]&lt;br /&gt;
[[fr:Ressources]]&lt;br /&gt;
[[de:Arbeitsmaterialien]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=67593</id>
		<title>Usuari:Maryel Mendiola</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=67593"/>
		<updated>2010-01-24T17:42:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;  &lt;br /&gt;
[[Image:Conmariamoodle.jpg|200px|thumb|left|MariaMoodle &amp;amp; Maryel]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;MCCC 1.9&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
  &#039;&#039;Particularly helpful Moodler at Using Moodle Forum  [http://moodle.org/user/index.php?id=5&amp;amp;group=1]&#039;&#039;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    MCCC Mentor Assessor via HRDNZ &lt;br /&gt;
   (&#039;&#039;Spanish MCCC for Latin America, in countries without a Moodle Partner&#039;&#039;) &lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Translator English - Spanish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Edublog  [http://moodleblog.mmendiola.net]     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Moodlers Social Network (in Spanish) [http://moodlers-la.ning.com/]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Look this page in Spanish version [https://docs.moodle.org/es/Usuario:Maria_Elena_Mendiola_Medell%C3%ADn]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=67592</id>
		<title>Usuari:Maryel Mendiola</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=67592"/>
		<updated>2010-01-24T17:39:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;  &lt;br /&gt;
[[Image:Conmariamoodle.jpg|150px|thumb|left|MariaMoodle &amp;amp; Maryel]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;MCCC 1.9&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
  &#039;&#039;Particularly helpful Moodler at Using Moodle Forum  [http://moodle.org/user/index.php?id=5&amp;amp;group=1]&#039;&#039;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    MCCC Mentor Assessor via HRDNZ &lt;br /&gt;
   (&#039;&#039;Spanish MCCC for Latin America, in countries without a Moodle Partner&#039;&#039;) &lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Translator English - Spanish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Edublog  [http://moodleblog.mmendiola.net]     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Moodlers Social Network (in Spanish) [http://moodlers-la.ning.com/]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Look this page in Spanish version [https://docs.moodle.org/es/Usuario:Maria_Elena_Mendiola_Medell%C3%ADn]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=67591</id>
		<title>Usuari:Maryel Mendiola</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=67591"/>
		<updated>2010-01-24T17:38:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;  &lt;br /&gt;
[[Image:Conmariamoodle.jpg|150px|thumb|left|Maryel]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;MCCC 1.9&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
  &#039;&#039;Particularly helpful Moodler at Using Moodle Forum  [http://moodle.org/user/index.php?id=5&amp;amp;group=1]&#039;&#039;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    MCCC Mentor Assessor via HRDNZ &lt;br /&gt;
   (&#039;&#039;Spanish MCCC for Latin America, in countries without a Moodle Partner&#039;&#039;) &lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Translator English - Spanish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Edublog  [http://moodleblog.mmendiola.net]     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Moodlers Social Network (in Spanish) [http://moodlers-la.ning.com/]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Look this page in Spanish version [https://docs.moodle.org/es/Usuario:Maria_Elena_Mendiola_Medell%C3%ADn]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Fitxer:Conmariamoodle.jpg&amp;diff=67590</id>
		<title>Fitxer:Conmariamoodle.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Fitxer:Conmariamoodle.jpg&amp;diff=67590"/>
		<updated>2010-01-24T17:37:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: MariaMoodle and Maryel&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;MariaMoodle and Maryel&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=67084</id>
		<title>Usuari:Maryel Mendiola</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=67084"/>
		<updated>2010-01-10T06:52:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;  &lt;br /&gt;
[[Image:maryelDic2009.jpg|150px|thumb|left|Maryel]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;MCCC 1.9&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
  &#039;&#039;Particularly helpful Moodler at Using Moodle Forum  [http://moodle.org/user/index.php?id=5&amp;amp;group=1]&#039;&#039;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    MCCC Mentor Assessor via HRDNZ &lt;br /&gt;
   (&#039;&#039;Spanish MCCC for Latin America, in countries without a Moodle Partner&#039;&#039;) &lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Translator English - Spanish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Edublog  [http://moodleblog.mmendiola.net]     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Moodlers Social Network (in Spanish) [http://moodlers-la.ning.com/]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Look this page in Spanish version [https://docs.moodle.org/es/Usuario:Maria_Elena_Mendiola_Medell%C3%ADn]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Outcomes&amp;diff=67083</id>
		<title>Outcomes</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Outcomes&amp;diff=67083"/>
		<updated>2010-01-10T06:48:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Grades}}Outcomes are specific descriptions of what a student is expected to be able to do or understand at the completion of an activity or course. An activity might have more than one outcome, and each may have a grade against it (usually on a [[Scales|scale]]). Other terms for Outcomes are &#039;&#039;Competencies&#039;&#039; and &#039;&#039;Goals&#039;&#039;. In simple terms an Outcome is like any other grade except that it can be applied to multiple activities. When the activity is marked, a mark should be given for the submission itself &#039;&#039;&#039;and&#039;&#039;&#039; for the outcome. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Enabling outcomes==&lt;br /&gt;
To use outcomes, the feature must be enabled by an administrator by checking the enableoutcomes box in the Site Administration block &amp;gt; Grades &amp;gt; [[General grade settings|General settings]]&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Using outcomes==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Choose or define some outcomes for your course (see below).&lt;br /&gt;
# For each activity, choose which of these outcomes apply using the tickbox in the activity&#039;s settings page.&lt;br /&gt;
# When grading that activity, grade each student using the Outcome scales. Note: You can also edit the grades in the [[Grader report]] (useful for modules that don&#039;t feature inbuilt grading).&lt;br /&gt;
# Use the outcomes as part of the assessment for students, or look at the [[Outcomes report]] for some useful feedback on how students in the class in general are performing.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Outcomes used in course==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Outcomes may be set at site and/or course level. To choose outcomes for use in your course:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Follow course administration block &amp;gt; outcomes link. (Alternatively, select outcomes from the gradebook view dropdown menu.)&lt;br /&gt;
# Add outcomes from the standard available list (right side), and use the left-facing arrow button to add them to outcomes used list (left side). Multiple outcomes may be selected by holding down the Apple or Ctrl key whilst clicking on the individual outcomes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Adding course-level outcomes==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:Adding an outcome.png|thumb|Adding an outcome]]To add a course-level outcome:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Follow the outcomes link in the course administration block. (Alternatively, select outcomes from the gradebook view dropdown menu.)&lt;br /&gt;
# Click the &amp;quot;Edit outcomes&amp;quot; tab in the middle of the page.&lt;br /&gt;
# Click the &amp;quot;Add a new outcome&amp;quot; button.&lt;br /&gt;
# Complete the form then click the &amp;quot;Save changes&amp;quot; button. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Adding standard outcomes==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To add standard outcomes, which are available site-wide:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Login as an administrator.&lt;br /&gt;
# Access &#039;&#039;Site administration &amp;gt; Grades &amp;gt; Outcomes&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
# Click the &amp;quot;Add a new outcome&amp;quot; button.&lt;br /&gt;
# Complete the form then click the &amp;quot;Save changes&amp;quot; button. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Import/export of outcomes==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Outcomes (and their associated scales) can be exported by clicking the &amp;quot;Export all outcomes&amp;quot; button.  This will send a file (in .csv format) that can be read by Excel, OpenOffice.org or by any text editor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
It&#039;s possible to import outcomes (and associated scales) by submitting a csv file.  The format of the file should be copied from the file obtained by the export function.  Note that while importing: &lt;br /&gt;
*Existing outcomes and scale will be used if available (no overwriting is done by the script)&lt;br /&gt;
*The script will stop if it detects that the file contains invalid data.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Removing selected outcomes for activities==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Previously selected outcomes are greyed out on the update activity page, however they can be removed via the gradebook on the categories and items page. They will appear in the list either below or above the activity they have been enabled in and will have the same icon as that activity. Note that if you have renamed the outcome since you assigned it to the activity, the orginal name will be displayed. Deleting the outcomes from this list will result in the outcomes being deselected on the update activity page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
*[[Outcomes report]]	&lt;br /&gt;
*[http://www.slideshare.net/mariamoodle/outcomes-2724350 Moodle 1.9 Outcomes] PDF 1.94 MB&lt;br /&gt;
*[[Development:Outcomes]]&lt;br /&gt;
*[[Development:Outcomes examples]]&lt;br /&gt;
*[http://www.youtube.com/watch?v=PmkEGfvjj9U Video on how to use outcomes in Moodle]&lt;br /&gt;
*[http://youtube.com/watch?v=sUslTuZPu6A Video on &amp;quot;Grade Category Settings&amp;quot; and &amp;quot;Outcomes&amp;quot;]&lt;br /&gt;
*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=78074 Outcomes in 1.9] forum discussion&lt;br /&gt;
*[[General grade settings]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ca:grade/edit/outcome/course]]&lt;br /&gt;
[[es:Resultados]]&lt;br /&gt;
[[fr:Objectifs]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=67066</id>
		<title>Usuari:Maryel Mendiola</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=67066"/>
		<updated>2010-01-09T06:56:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;  &lt;br /&gt;
[[Image:maryelDic2009.jpg|150px|thumb|left|Maryel]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;MCCC 1.9&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
  &#039;&#039;Particularly helpful Moodler in Using Moodle Forum  [http://moodle.org/user/index.php?id=5&amp;amp;group=1]&#039;&#039;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    MCCC Mentor Assessor via HRDNZ &lt;br /&gt;
   (&#039;&#039;Spanish MCCC for Latin America, in countries without a Moodle Partner&#039;&#039;) &lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Translator English - Spanish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Edublog  [http://moodleblog.mmendiola.net]     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Moodlers Social Network (in Spanish) [http://moodlers-la.ning.com/]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Look this page in Spanish version [https://docs.moodle.org/es/Usuario:Maria_Elena_Mendiola_Medell%C3%ADn]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Groupings&amp;diff=67064</id>
		<title>Groupings</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Groupings&amp;diff=67064"/>
		<updated>2010-01-09T06:47:36Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Moodle 1.9}}In Moodle 1.9 onwards, [[Groups|groups]] may be organised into groupings. In a nutshell, &#039;&#039;&#039;groupings&#039;&#039;&#039; are &#039;&#039;&#039;clusters of groups&#039;&#039;&#039;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Enabling the use of groupings==&lt;br /&gt;
To use groupings, the feature must be enabled on the site by checking the enablegroupings box in &#039;&#039;Administration &amp;gt; Miscellaneous &amp;gt; [[Experimental]]&#039;&#039;. A groupings tab will appear on the [[Groups]] page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Adding groups to a grouping==&lt;br /&gt;
[[Image:Groupings.png|thumb|Groupings]]&lt;br /&gt;
To add groups to a grouping: &lt;br /&gt;
#Follow the groups icon [[Image:Group.gif]] in the course administration block.&lt;br /&gt;
#Click the groupings tab on the groups page.&lt;br /&gt;
#If necessary, create a new grouping by clicking the &amp;quot;[[Create grouping]]&amp;quot; button on the groupings page.&lt;br /&gt;
#Click the &amp;quot;Show groups in grouping&amp;quot; people icon in the edit column opposite the grouping which groups are to be added to.&lt;br /&gt;
#On the add/remove groups page, select the group(s) you want to add to the grouping from the &amp;quot;Potential members&amp;quot; list.&lt;br /&gt;
#Click the arrow button that points towards the &amp;quot;Existing members&amp;quot; list.&lt;br /&gt;
#Click the &amp;quot;Back to groupings&amp;quot; button. The group(s) you added to the grouping will now be listed in the table on the groupings page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Existing groupings can be edited and/or deleted using the appropriate icons in the edit column of the table on the groupings page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Setting the default grouping==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Once some groupings have been created, a default grouping for course activities and resources may be set.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Follow the settings link in the course administration block.&lt;br /&gt;
#In the groups section in the [[Course settings|course settings]], select the default grouping.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Assigning an activity to a grouping==&lt;br /&gt;
[[Image:Restricting an activity to a grouping.png|thumb|Assigning an activity to a particular grouping only]]&lt;br /&gt;
To assign an activity to a particular grouping:&lt;br /&gt;
#On the edit activity page, click the &amp;quot;Show advanced&amp;quot; button in the common module settings section.&lt;br /&gt;
#Ensure that the group mode is set to separate or visible groups.&lt;br /&gt;
#Select the grouping from the grouping dropdown menu.&lt;br /&gt;
#Click the &amp;quot;Save changes&amp;quot; button at the bottom of the page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The name of the grouping will then appear in brackets after the activity name on the course page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A count of activities assigned to each grouping is kept on the groupings page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To assign an activity to a particular grouping ONLY, in addition to the above, before clicking the the &amp;quot;Save changes&amp;quot; button, check the &amp;quot;Available for group members only&amp;quot; checkbox. This will result in only users assigned to the groups within the grouping being able to see the activity (or resource) on the course page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Note&#039;&#039;: If a graded activity is assigned to a particular grouping only, it will still appear in the [[Grades|gradebook]] for all users. (See MDL-13868 for further details.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Note&#039;&#039;: You cannot make an activity visible to only one group of students without first placing them into a Grouping. (See [[What is the difference between groups and groupings?]] for further details.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Examples of groupings==&lt;br /&gt;
#One metaphor that has worked well in training is this: At the Olympics, there are many sports—gymnastics, swimming, track—and many countries. In this way, there are two levels of being categorized as an Olympian: by your sport, and by your nationality. To be on the United States Olympic Team, you must first be a swimmer, a gymnast, a runner, etc.; you cannot be on the US Team without first being an athlete in a certain sport. Your sport is your group. Your country is your grouping. You must belong to a group before joining a grouping. Does this make sense?&lt;br /&gt;
#An educational example would be that perhaps in a class, you&#039;ve divided your students into 4 groups, each with their own author to research. Groups A and B, while they have different authors, are both assigned to write in a forum; groups C and D, though writing on different authors, are supposed to make a wiki. You might create a Forum Group&#039;&#039;ing&#039;&#039;, containing groups A and B, and a Wiki Group&#039;&#039;ing&#039;&#039;, containing groups C and D. Then, you can make the Wiki activity available to only the Wiki grouping, but you still have your two Wiki sub-groups, as well - C and D - for an added layer of distinction between the work going on about two different authors.&lt;br /&gt;
#Teachers in different departments might tell some students to enroll in a refresher math course.  These student might be assigned to a group associated with their primary teacher. However, each department has a math tutor.  The groups that came from a department could be placed in groupings.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Groupings FAQ]]&lt;br /&gt;
*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=131905 Moodle Groups vs. Groupings] forum discussion including youtube video showing how to set up groupings&lt;br /&gt;
*[http://issuu.com/mariamoodle/docs/groupsandgroupings Moodle 1.9 Understanding Groups and Groupings] PDF 1.9 MB&lt;br /&gt;
*Curious about where &#039;groupings&#039; came from?  There is some discussion here: [[Development:Groupings OU]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Groups]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[fr:Groupements]]&lt;br /&gt;
[[ja:グルーピング]]&lt;br /&gt;
[[de:Gruppierungen]]&lt;br /&gt;
[[ca:Agrupaments]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=66637</id>
		<title>Usuari:Maryel Mendiola</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=66637"/>
		<updated>2009-12-27T21:13:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;  &lt;br /&gt;
[[Image:maryelDic2009.jpg|150px|thumb|left|Maryel]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;MCCC 1.9&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
  &#039;&#039;mentor assesor via HRDNZ &lt;br /&gt;
(Spanish MCCC for Latin America, in countries without a Moodle Partner)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Translator English - Spanish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Edublog  [http://moodleblog.mmendiola.net]     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Moodlers Social Network (in Spanish) [http://moodlers-la.ning.com/]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Look this page in Spanish version [https://docs.moodle.org/es/Usuario:Maria_Elena_Mendiola_Medell%C3%ADn]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Fitxer:maryelDic2009.jpg&amp;diff=66636</id>
		<title>Fitxer:maryelDic2009.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Fitxer:maryelDic2009.jpg&amp;diff=66636"/>
		<updated>2009-12-27T21:13:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: Maryel Mendiola M&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Maryel Mendiola M&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=66635</id>
		<title>Moodle manuals</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=66635"/>
		<updated>2009-12-27T20:34:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: /* Other Languages */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
This page contains some links to manuals, tutorials and other multimedia documentation produced by moodlers all over the world. Please feel free to submit your contribution by adding a link to this page or sending the file to [mailto:docs@moodle.org docs@moodle.org].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Teacher manuals==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===English===&lt;br /&gt;
*[http://moodle.bath.ac.uk/faq Moodle 1.9 FAQs] - from the [http://www.bath.ac.uk &#039;&#039;&#039;University of Bath&#039;&#039;&#039;] (web based, fully searchable - updated frequently)&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 Outcomes] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.94 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 Understanding Groups and Groupings] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.9 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 How to fix corrupted Labels Moodle] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.84 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47547 Moodle Essential Training for Teachers 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 264 pages Print  £20, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 191 pages Print  £15, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/moodle_1.4.3_for_teachers_and_trainers.pdf Moodle 1.4.3 For Teachers and Trainers] - by &#039;&#039;&#039;Bryan Williams&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/using-your-moodle.pdf Using Your Moodle (1.4.3)] by [[User:Darren_Smith Darren Smith]] (PDF, 2MB, Published Jan 2005)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/teacher-manual.pdf Moodle 1.4 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.staff.sbc.edu/tmarcais/classfiles/moodle/Moodle1.5.3.pdf Moodle 1.5.3 Teacher Manual] - Original Documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;, updated to version 1.5.3 by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 9.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle-course-conversion/book Moodle Course Conversion: Beginner&#039;s Guide] - by &#039;&#039;&#039;Ian Wild&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], November 2008, Print 264 pages £24.99, PDF version £16.99&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle/book Moodle E-Learning Course Development] - by William Rice, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2006, 250 pages, €33.29/$35.99&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 A Visual Introduction to Moodle - for teachers and page creators] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including some third-party tools and Flash demos as well as a concise Hot Potatoes manual) by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8088 Moodle Upgrading from 1.5.3 to 1.8, Changes for Teachers] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8087 Moodle 1.8 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (based in part on documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;) (PDF, 10.6MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=2092 Moodle Teacher Handbook (Moodle 1.9)] - by &#039;&#039;&#039;Renate Jirmann and Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;, 163 pages, 30,- € plus mailing expenses, customized versions and online licence available&lt;br /&gt;
*[http://www.oreilly.com/catalog/9780596529185/ Using Moodle, Second Edition] - by &#039;&#039;&#039;Jason Cole&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Helen Foster&#039;&#039;&#039;, 282 pages, $27,99 for the PDF version, each chapter available as a PDF for $3,99 a piece&lt;br /&gt;
*[http://www.schoolanywhere.co.uk/moodle_book.php Teacher&#039;s Beginners Guide to Using Moodle] - by &#039;&#039;&#039;SchoolAnywhere&#039;&#039;&#039; , 24 pages, FREE for the PDF version&lt;br /&gt;
*[http://www.elearning.org.nz MoodleBites online training] - by &#039;&#039;&#039;HRDNZ&#039;&#039;&#039; 8 week teachers course NZ$199 (free introduction to Moodle available)&lt;br /&gt;
*[https://www.packtpub.com/moodle-1-9-multimedia/book Moodle 1.9 Multimedia] - by &#039;&#039;&#039;João Pedro Soares Fernandes&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2009, Print 272 pages £25.19, PDF version £15.57&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Other Languages===&lt;br /&gt;
*[http://blografia.net/vicm3/docs/manuales/subir_archivo_a_moodle.html Enlazando un archivo Doc como recurso (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Victor Manuel Mtz Mtz UPNmx&#039;&#039;&#039; (Flash Nov 2009)&lt;br /&gt;
*[http://blografia.net/vicm3/docs/manuales/restaurar%20un%20curso%20en%20moodle.htm Como restaurar un Curso en Moodle (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Victor Manuel Mtz Mtz UPNmx&#039;&#039;&#039; (Flash Nov 2009)&lt;br /&gt;
*[http://blografia.net/vicm3/docs/manuales/por%20que%20no%20se%20veian%20los%20cuestionarios.htm Como ocultar temas a los estudiantes (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Victor M Mtz Mtz UPNmx&#039;&#039;&#039; (Flash Nov 2009)&lt;br /&gt;
*[http://blografia.net/vicm3/docs/manuales/Guardar%20curso%20maestro%20en%20moodle.htm Creando Copia de Seguridad (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Victor Manuel Mtz Mtz UPNmx&#039;&#039;&#039; (Flash Nov 2009)&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 Resultados(outcomes) (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 2.27 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 Como crear una Base de Datos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.83 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 Arreglando Etiquetas que no se pueden editar (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.55 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 Grupos y Agrupamientos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.58 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.sfm.pt/e-learning/manual-moodle.php Moodle 1.9 Manual para professores (Português)] - por &#039;&#039;&#039;SFM&#039;&#039;&#039;, Pequenos manuais visuais ou manual completo com 17 MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.e-lisa-academy.at/dl/MoodleHandbuchLehrerInnen-1.9.pdf Kostenloses Moodle 1.9 Anwenderhandbuch] - in deutscher Sprache (2.6 MB/PDF) und zum Ausdrucken. Erstellt von Kathrin Lind, Florian und Peter Sereinigg im Auftrag von [http://http://www.e-lisa-academy.at/ e-LISA academy]&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Teacher_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 1.54MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Teacher_Manual_SI.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 2.79MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/nl/teacher-manual-1.5-nl.pdf Moodle 1.5 Teacher Manual (Dutch)] - (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/it/teacher-manual-it.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (Italian)] - (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/fr/teacher-manual-fr.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (French)] - (PDF, 5MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/teacher-manual-es.pdf Moodle Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro Lopez&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lasalle.es/descargas/ManualMoodle2006.zip Moodle 1.5 Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Jesús Martín&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.2MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/file.php/1/Moodle_Trainer_18_public.pdf Moodle 1.8 Trainerhandbuch (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von Renate Jirmann und Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 155 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1294 moodle @ work (German) Praxisberichte /Use Cases Inhaltsverzeichnis/Content] 12,50 €(gedruckt 150 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=1645 moodle- Praxisbuch (German) Info] - von Fredi Gertsch, Addison&amp;amp;Wesley 540 pages, 44,95 €&lt;br /&gt;
*[http://file024r.mylivepage.com/chunk24/390895/255/Arb_MOODLE.pdf Moodle Teacher Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.4MB)  استعمال موودل للمعلمين باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 Uma introdução visual ao Moodle - pa] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; ra professores e criadores de páginas (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://www.open.hr/request.php?5 Moodle 1.6 Teacher Manual (Croatian)] - by &#039;&#039;&#039;Ivana Bosnić&#039;&#039;&#039; (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.moodle.si/moodle/mod/wiki/view.php?id=22 Moodle 1.6 Teacher Manual (Slovenian)] - by &#039;&#039;&#039;Alja Sulčič&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Viktorija Sulčič&#039;&#039;&#039;, Center for e-learning, Faculty of management Koper, Slovenia (Wiki version, requires free site registration)&lt;br /&gt;
*[http://195.148.254.152/moodle/mod/book/index.php?id=1 Moodle opiskelijan ja opettajan opas 1.5.4 ja 1.6.4] &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun eOppimiskeskus.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de German DVD] 8 Stunden Anleitungsvideos- von &#039;&#039;&#039;Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[http://aulavirtual2.educa.madrid.org/mod/resource/view.php?inpopup=true&amp;amp;id=5659 Moodle versión 1.8 Manual de consulta para el profesorado (Spanish)] - &#039;&#039;&#039;Jesús Baños Sancho&#039;&#039;&#039; (16.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.cdp.tti.sfedu.ru/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=451&amp;amp;Itemid=426 Практика электронного обучения с использованием Moodle (Russian)] - &#039;&#039;&#039;Андреев А.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Андреева С.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Доценко И.Б.&#039;&#039;&#039;, ЦДП ТТИ ЮФУ&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_profesor.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario profesor (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.7MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.ksame.kharkov.ua/moodle/course/view.php?id=2 Работа в системе дистанционного обучения Moodle.(Russian)] - &#039;&#039;&#039;Анисимов А.М.&#039;&#039;&#039;, Учебное пособие.2-е изд. испр. и дополн.– Харьков, ХНАГХ, 2009. - 292 стр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Administration manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8 and Course Creator Reference Manual 1.9 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.30 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1191 Handbuch Installation und Administration (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von André Krüger, Urs Hunkler, Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 110 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/file.php/16/moddata/forum/160/234243/Install_Moodle.pdf Moodle Administrator Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 0.3MB)  تنزيل موودل باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_administrador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario administrador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.3MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Student manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47544 Moodle Essential Training for Students 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Student_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Student Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 700KB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Student_Manual_SI.pdf Moodle  1.8+ Student Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 2 MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/user-manual-es.pdf Moodle User Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//file.php?file=/1/Bestellblatt.pdf Teilnehmerhandbuch (German) Info und Bestellformular] - von Ralf Hilgenstock und Renate Jirmann (gedruckt  63 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://jamildepalestina.mylivepage.com/file/?fileid=882 Moodle Student Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 3 MB)   استعمال موودل للطلاب باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including descriptions of some contrib tools) in English and Finnish by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_alumno.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario alumno (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.9MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Developer manuals==&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_desarrollador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario desarrollador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.8MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Moodledocs in pdf==&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Grades] Compiled by [[User:Maryel_Mendiola]] (PDF, 1.06 MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
*[[Moodle presentations]]&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/books Moodle Books database]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Teacher]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[es:Manuales de Moodle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Resources_FAQ&amp;diff=64839</id>
		<title>Resources FAQ</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Resources_FAQ&amp;diff=64839"/>
		<updated>2009-11-01T19:37:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: /* See also */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{stub}}{{Resources}}&lt;br /&gt;
==How can I enable students using IE7 to view PDF files?==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Check the force download box on the update page. (This work-around is necessary because of the way IE7 handles PDF files.) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==How can I stop uploaded files from being cached when I update them?==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
By default, Moodle adds a &amp;quot;cache-control&amp;quot; header to all files that is sends. The default period is 24 hours. You can reduce this or eliminate it entirely (set to zero) by adding the following line to your config.php (default value shown). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    $CFG-&amp;gt;filelifetime = 86400;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==I am no longer able to edit a label. What can I do?==&lt;br /&gt;
If you add something to a label that Moodle doesn&#039;t like or recognise, it can sometimes disfigure your page such that you lose the label editing icon. To  remove the offending item without having access to the editing icon:&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1)Log in to your Moodle&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2)Right click on your page to see the source code.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3)Find where your label&#039;s code is(if it has text, look for the text) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4)You should have something like&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;class=&amp;quot;activity label&amp;quot; id=&amp;quot;module-310&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The number will be the number of the label you want to edit - so remember its number and then:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5)Open a new tab or new window in your browser and type this in&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;http://yourmoodle/course/modedit.php?update=310&amp;amp;return=0&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
where the number is the number of the label you want to edit. It should take you straight to editor to edit the label.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6)Delete the contents, save and start again&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;NB:&#039;&#039;&#039; There is a step by step screencast in the [https://docs.moodle.org/en/Resources_FAQ#See_also See Also] section below.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==How can I change the top frame size when displaying resources in a frame?==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Login as an admin and access &#039;&#039;Administration &amp;gt; Modules &amp;gt; Activities &amp;gt; Resource&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
#Change the &#039;&#039;resource_framesize&#039;&#039; setting.&lt;br /&gt;
#Click the &amp;quot;Save changes&amp;quot; button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/view.php?f=122 Resource module forum]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Using Moodle forum discussions:&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=102618 Problem Deploying IMS Content]&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=102716 DOCX downloads as DOC?]&lt;br /&gt;
Videos:&lt;br /&gt;
* [http://www.youtube.com/watch?v=DXIhDt5rCmc How to edit a label with no edit icon]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PDF:&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 How to fix corrupted Labels Moodle] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.84 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:FAQ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64838</id>
		<title>Moodle manuals</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64838"/>
		<updated>2009-11-01T19:34:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: /* English */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
This page contains some links to manuals, tutorials and other multimedia documentation produced by moodlers all over the world. Please feel free to submit your contribution by adding a link to this page or sending the file to [mailto:docs@moodle.org docs@moodle.org].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Teacher manuals==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===English===&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 Outcomes] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.94 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 Understanding Groups and Groupings] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.9 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 How to fix corrupted Labels Moodle] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.84 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47547 Moodle Essential Training for Teachers 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 264 pages Print  £20, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 191 pages Print  £15, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/moodle_1.4.3_for_teachers_and_trainers.pdf Moodle 1.4.3 For Teachers and Trainers] - by &#039;&#039;&#039;Bryan Williams&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/using-your-moodle.pdf Using Your Moodle (1.4.3)] by [[User:Darren_Smith Darren Smith]] (PDF, 2MB, Published Jan 2005)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/teacher-manual.pdf Moodle 1.4 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.staff.sbc.edu/tmarcais/classfiles/moodle/Moodle1.5.3.pdf Moodle 1.5.3 Teacher Manual] - Original Documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;, updated to version 1.5.3 by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 9.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle-course-conversion/book Moodle Course Conversion: Beginner&#039;s Guide] - by &#039;&#039;&#039;Ian Wild&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], November 2008, Print 264 pages £24.99, PDF version £16.99&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle/book Moodle E-Learning Course Development] - by William Rice, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2006, 250 pages, €33.29/$35.99&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 A Visual Introduction to Moodle - for teachers and page creators] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including some third-party tools and Flash demos as well as a concise Hot Potatoes manual) by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8088 Moodle Upgrading from 1.5.3 to 1.8, Changes for Teachers] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8087 Moodle 1.8 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (based in part on documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;) (PDF, 10.6MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=2092 Moodle Teacher Handbook (Moodle 1.9)] - by &#039;&#039;&#039;Renate Jirmann and Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;, 163 pages, 30,- € plus mailing expenses, customized versions and online licence available&lt;br /&gt;
*[http://www.oreilly.com/catalog/9780596529185/ Using Moodle, Second Edition] - by &#039;&#039;&#039;Jason Cole&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Helen Foster&#039;&#039;&#039;, 282 pages, $27,99 for the PDF version, each chapter available as a PDF for $3,99 a piece&lt;br /&gt;
*[http://www.schoolanywhere.co.uk/moodle_book.php Teacher&#039;s Beginners Guide to Using Moodle] - by &#039;&#039;&#039;SchoolAnywhere&#039;&#039;&#039; , 24 pages, FREE for the PDF version&lt;br /&gt;
*[http://www.elearning.org.nz MoodleBites online training] - by &#039;&#039;&#039;HRDNZ&#039;&#039;&#039; 8 week teachers course NZ$199 (free introduction to Moodle available)&lt;br /&gt;
*[https://www.packtpub.com/moodle-1-9-multimedia/book Moodle 1.9 Multimedia] - by &#039;&#039;&#039;João Pedro Soares Fernandes&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2009, Print 272 pages £25.19, PDF version £15.57&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Other Languages===&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 Resultados(outcomes) (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 2.27 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 Como crear una Base de Datos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.83 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 Arreglando Etiquetas que no se pueden editar (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.55 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 Grupos y Agrupamientos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.58 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.sfm.pt/e-learning/manual-moodle.php Moodle 1.9 Manual para professores (Português)] - por &#039;&#039;&#039;SFM&#039;&#039;&#039;, Pequenos manuais visuais ou manual completo com 17 MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.e-lisa-academy.at/dl/MoodleHandbuchLehrerInnen-1.9.pdf Kostenloses Moodle 1.9 Anwenderhandbuch] - in deutscher Sprache (2.6 MB/PDF) und zum Ausdrucken. Erstellt von Kathrin Lind, Florian und Peter Sereinigg im Auftrag von [http://http://www.e-lisa-academy.at/ e-LISA academy]&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Teacher_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 1.54MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Teacher_Manual_SI.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 2.79MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/nl/teacher-manual-1.5-nl.pdf Moodle 1.5 Teacher Manual (Dutch)] - (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/it/teacher-manual-it.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (Italian)] - (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/fr/teacher-manual-fr.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (French)] - (PDF, 5MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/teacher-manual-es.pdf Moodle Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro Lopez&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lasalle.es/descargas/ManualMoodle2006.zip Moodle 1.5 Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Jesús Martín&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.2MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/file.php/1/Moodle_Trainer_18_public.pdf Moodle 1.8 Trainerhandbuch (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von Renate Jirmann und Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 155 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1294 moodle @ work (German) Praxisberichte /Use Cases Inhaltsverzeichnis/Content] 12,50 €(gedruckt 150 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=1645 moodle- Praxisbuch (German) Info] - von Fredi Gertsch, Addison&amp;amp;Wesley 540 pages, 44,95 €&lt;br /&gt;
*[http://file024r.mylivepage.com/chunk24/390895/255/Arb_MOODLE.pdf Moodle Teacher Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.4MB)  استعمال موودل للمعلمين باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 Uma introdução visual ao Moodle - pa] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; ra professores e criadores de páginas (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://www.open.hr/request.php?5 Moodle 1.6 Teacher Manual (Croatian)] - by &#039;&#039;&#039;Ivana Bosnić&#039;&#039;&#039; (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.moodle.si/moodle/mod/wiki/view.php?id=22 Moodle 1.6 Teacher Manual (Slovenian)] - by &#039;&#039;&#039;Alja Sulčič&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Viktorija Sulčič&#039;&#039;&#039;, Center for e-learning, Faculty of management Koper, Slovenia (Wiki version, requires free site registration)&lt;br /&gt;
*[http://195.148.254.152/moodle/mod/book/index.php?id=1 Moodle opiskelijan ja opettajan opas 1.5.4 ja 1.6.4] &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun eOppimiskeskus.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de German DVD] 8 Stunden Anleitungsvideos- von &#039;&#039;&#039;Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[http://aulavirtual2.educa.madrid.org/mod/resource/view.php?inpopup=true&amp;amp;id=5659 Moodle versión 1.8 Manual de consulta para el profesorado (Spanish)] - &#039;&#039;&#039;Jesús Baños Sancho&#039;&#039;&#039; (16.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.cdp.tti.sfedu.ru/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=451&amp;amp;Itemid=426 Практика электронного обучения с использованием Moodle (Russian)] - &#039;&#039;&#039;Андреев А.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Андреева С.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Доценко И.Б.&#039;&#039;&#039;, ЦДП ТТИ ЮФУ&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_profesor.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario profesor (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.7MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.ksame.kharkov.ua/moodle/course/view.php?id=2 Работа в системе дистанционного обучения Moodle.(Russian)] - &#039;&#039;&#039;Анисимов А.М.&#039;&#039;&#039;, Учебное пособие.2-е изд. испр. и дополн.– Харьков, ХНАГХ, 2009. - 292 стр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Administration manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8 and Course Creator Reference Manual 1.9 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.30 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1191 Handbuch Installation und Administration (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von André Krüger, Urs Hunkler, Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 110 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/file.php/16/moddata/forum/160/234243/Install_Moodle.pdf Moodle Administrator Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 0.3MB)  تنزيل موودل باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_administrador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario administrador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.3MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Student manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47544 Moodle Essential Training for Students 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Student_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Student Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 700KB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Student_Manual_SI.pdf Moodle  1.8+ Student Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 2 MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/user-manual-es.pdf Moodle User Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//file.php?file=/1/Bestellblatt.pdf Teilnehmerhandbuch (German) Info und Bestellformular] - von Ralf Hilgenstock und Renate Jirmann (gedruckt  63 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://jamildepalestina.mylivepage.com/file/?fileid=882 Moodle Student Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 3 MB)   استعمال موودل للطلاب باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including descriptions of some contrib tools) in English and Finnish by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_alumno.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario alumno (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.9MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Developer manuals==&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_desarrollador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario desarrollador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.8MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Moodledocs in pdf==&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Grades] Compiled by [[User:Maryel_Mendiola]] (PDF, 1.06 MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
*[[Moodle presentations]]&lt;br /&gt;
[[Category:Teacher]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[es:Manuales de Moodle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64837</id>
		<title>Moodle manuals</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64837"/>
		<updated>2009-11-01T19:34:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: /* Other Languages */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
This page contains some links to manuals, tutorials and other multimedia documentation produced by moodlers all over the world. Please feel free to submit your contribution by adding a link to this page or sending the file to [mailto:docs@moodle.org docs@moodle.org].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Teacher manuals==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===English===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/Outcomes.pdf Moodle 1.9 Outcomes] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.94 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/groupings.pdf Moodle 1.9 Understanding Groups and Groupings] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.9 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/editingLabels.pdf Moodle 1.9 How to fix corrupted Labels Moodle] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.84 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47547 Moodle Essential Training for Teachers 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 264 pages Print  £20, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 191 pages Print  £15, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/moodle_1.4.3_for_teachers_and_trainers.pdf Moodle 1.4.3 For Teachers and Trainers] - by &#039;&#039;&#039;Bryan Williams&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/using-your-moodle.pdf Using Your Moodle (1.4.3)] by [[User:Darren_Smith Darren Smith]] (PDF, 2MB, Published Jan 2005)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/teacher-manual.pdf Moodle 1.4 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.staff.sbc.edu/tmarcais/classfiles/moodle/Moodle1.5.3.pdf Moodle 1.5.3 Teacher Manual] - Original Documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;, updated to version 1.5.3 by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 9.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle-course-conversion/book Moodle Course Conversion: Beginner&#039;s Guide] - by &#039;&#039;&#039;Ian Wild&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], November 2008, Print 264 pages £24.99, PDF version £16.99&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle/book Moodle E-Learning Course Development] - by William Rice, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2006, 250 pages, €33.29/$35.99&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 A Visual Introduction to Moodle - for teachers and page creators] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including some third-party tools and Flash demos as well as a concise Hot Potatoes manual) by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8088 Moodle Upgrading from 1.5.3 to 1.8, Changes for Teachers] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8087 Moodle 1.8 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (based in part on documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;) (PDF, 10.6MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=2092 Moodle Teacher Handbook (Moodle 1.9)] - by &#039;&#039;&#039;Renate Jirmann and Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;, 163 pages, 30,- € plus mailing expenses, customized versions and online licence available&lt;br /&gt;
*[http://www.oreilly.com/catalog/9780596529185/ Using Moodle, Second Edition] - by &#039;&#039;&#039;Jason Cole&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Helen Foster&#039;&#039;&#039;, 282 pages, $27,99 for the PDF version, each chapter available as a PDF for $3,99 a piece&lt;br /&gt;
*[http://www.schoolanywhere.co.uk/moodle_book.php Teacher&#039;s Beginners Guide to Using Moodle] - by &#039;&#039;&#039;SchoolAnywhere&#039;&#039;&#039; , 24 pages, FREE for the PDF version&lt;br /&gt;
*[http://www.elearning.org.nz MoodleBites online training] - by &#039;&#039;&#039;HRDNZ&#039;&#039;&#039; 8 week teachers course NZ$199 (free introduction to Moodle available)&lt;br /&gt;
*[https://www.packtpub.com/moodle-1-9-multimedia/book Moodle 1.9 Multimedia] - by &#039;&#039;&#039;João Pedro Soares Fernandes&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2009, Print 272 pages £25.19, PDF version £15.57&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Other Languages===&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 Resultados(outcomes) (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 2.27 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 Como crear una Base de Datos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.83 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 Arreglando Etiquetas que no se pueden editar (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.55 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Moodle 1.9 Grupos y Agrupamientos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.58 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.sfm.pt/e-learning/manual-moodle.php Moodle 1.9 Manual para professores (Português)] - por &#039;&#039;&#039;SFM&#039;&#039;&#039;, Pequenos manuais visuais ou manual completo com 17 MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.e-lisa-academy.at/dl/MoodleHandbuchLehrerInnen-1.9.pdf Kostenloses Moodle 1.9 Anwenderhandbuch] - in deutscher Sprache (2.6 MB/PDF) und zum Ausdrucken. Erstellt von Kathrin Lind, Florian und Peter Sereinigg im Auftrag von [http://http://www.e-lisa-academy.at/ e-LISA academy]&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Teacher_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 1.54MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Teacher_Manual_SI.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 2.79MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/nl/teacher-manual-1.5-nl.pdf Moodle 1.5 Teacher Manual (Dutch)] - (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/it/teacher-manual-it.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (Italian)] - (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/fr/teacher-manual-fr.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (French)] - (PDF, 5MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/teacher-manual-es.pdf Moodle Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro Lopez&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lasalle.es/descargas/ManualMoodle2006.zip Moodle 1.5 Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Jesús Martín&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.2MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/file.php/1/Moodle_Trainer_18_public.pdf Moodle 1.8 Trainerhandbuch (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von Renate Jirmann und Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 155 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1294 moodle @ work (German) Praxisberichte /Use Cases Inhaltsverzeichnis/Content] 12,50 €(gedruckt 150 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=1645 moodle- Praxisbuch (German) Info] - von Fredi Gertsch, Addison&amp;amp;Wesley 540 pages, 44,95 €&lt;br /&gt;
*[http://file024r.mylivepage.com/chunk24/390895/255/Arb_MOODLE.pdf Moodle Teacher Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.4MB)  استعمال موودل للمعلمين باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 Uma introdução visual ao Moodle - pa] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; ra professores e criadores de páginas (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://www.open.hr/request.php?5 Moodle 1.6 Teacher Manual (Croatian)] - by &#039;&#039;&#039;Ivana Bosnić&#039;&#039;&#039; (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.moodle.si/moodle/mod/wiki/view.php?id=22 Moodle 1.6 Teacher Manual (Slovenian)] - by &#039;&#039;&#039;Alja Sulčič&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Viktorija Sulčič&#039;&#039;&#039;, Center for e-learning, Faculty of management Koper, Slovenia (Wiki version, requires free site registration)&lt;br /&gt;
*[http://195.148.254.152/moodle/mod/book/index.php?id=1 Moodle opiskelijan ja opettajan opas 1.5.4 ja 1.6.4] &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun eOppimiskeskus.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de German DVD] 8 Stunden Anleitungsvideos- von &#039;&#039;&#039;Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[http://aulavirtual2.educa.madrid.org/mod/resource/view.php?inpopup=true&amp;amp;id=5659 Moodle versión 1.8 Manual de consulta para el profesorado (Spanish)] - &#039;&#039;&#039;Jesús Baños Sancho&#039;&#039;&#039; (16.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.cdp.tti.sfedu.ru/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=451&amp;amp;Itemid=426 Практика электронного обучения с использованием Moodle (Russian)] - &#039;&#039;&#039;Андреев А.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Андреева С.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Доценко И.Б.&#039;&#039;&#039;, ЦДП ТТИ ЮФУ&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_profesor.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario profesor (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.7MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.ksame.kharkov.ua/moodle/course/view.php?id=2 Работа в системе дистанционного обучения Moodle.(Russian)] - &#039;&#039;&#039;Анисимов А.М.&#039;&#039;&#039;, Учебное пособие.2-е изд. испр. и дополн.– Харьков, ХНАГХ, 2009. - 292 стр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Administration manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8 and Course Creator Reference Manual 1.9 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.30 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1191 Handbuch Installation und Administration (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von André Krüger, Urs Hunkler, Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 110 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/file.php/16/moddata/forum/160/234243/Install_Moodle.pdf Moodle Administrator Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 0.3MB)  تنزيل موودل باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_administrador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario administrador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.3MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Student manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47544 Moodle Essential Training for Students 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Student_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Student Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 700KB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Student_Manual_SI.pdf Moodle  1.8+ Student Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 2 MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/user-manual-es.pdf Moodle User Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//file.php?file=/1/Bestellblatt.pdf Teilnehmerhandbuch (German) Info und Bestellformular] - von Ralf Hilgenstock und Renate Jirmann (gedruckt  63 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://jamildepalestina.mylivepage.com/file/?fileid=882 Moodle Student Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 3 MB)   استعمال موودل للطلاب باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including descriptions of some contrib tools) in English and Finnish by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_alumno.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario alumno (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.9MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Developer manuals==&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_desarrollador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario desarrollador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.8MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Moodledocs in pdf==&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Grades] Compiled by [[User:Maryel_Mendiola]] (PDF, 1.06 MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
*[[Moodle presentations]]&lt;br /&gt;
[[Category:Teacher]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[es:Manuales de Moodle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64836</id>
		<title>Moodle manuals</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64836"/>
		<updated>2009-11-01T19:32:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: /* Moodledocs in pdf */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
This page contains some links to manuals, tutorials and other multimedia documentation produced by moodlers all over the world. Please feel free to submit your contribution by adding a link to this page or sending the file to [mailto:docs@moodle.org docs@moodle.org].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Teacher manuals==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===English===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/Outcomes.pdf Moodle 1.9 Outcomes] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.94 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/groupings.pdf Moodle 1.9 Understanding Groups and Groupings] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.9 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/editingLabels.pdf Moodle 1.9 How to fix corrupted Labels Moodle] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.84 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47547 Moodle Essential Training for Teachers 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 264 pages Print  £20, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 191 pages Print  £15, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/moodle_1.4.3_for_teachers_and_trainers.pdf Moodle 1.4.3 For Teachers and Trainers] - by &#039;&#039;&#039;Bryan Williams&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/using-your-moodle.pdf Using Your Moodle (1.4.3)] by [[User:Darren_Smith Darren Smith]] (PDF, 2MB, Published Jan 2005)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/teacher-manual.pdf Moodle 1.4 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.staff.sbc.edu/tmarcais/classfiles/moodle/Moodle1.5.3.pdf Moodle 1.5.3 Teacher Manual] - Original Documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;, updated to version 1.5.3 by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 9.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle-course-conversion/book Moodle Course Conversion: Beginner&#039;s Guide] - by &#039;&#039;&#039;Ian Wild&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], November 2008, Print 264 pages £24.99, PDF version £16.99&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle/book Moodle E-Learning Course Development] - by William Rice, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2006, 250 pages, €33.29/$35.99&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 A Visual Introduction to Moodle - for teachers and page creators] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including some third-party tools and Flash demos as well as a concise Hot Potatoes manual) by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8088 Moodle Upgrading from 1.5.3 to 1.8, Changes for Teachers] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8087 Moodle 1.8 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (based in part on documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;) (PDF, 10.6MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=2092 Moodle Teacher Handbook (Moodle 1.9)] - by &#039;&#039;&#039;Renate Jirmann and Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;, 163 pages, 30,- € plus mailing expenses, customized versions and online licence available&lt;br /&gt;
*[http://www.oreilly.com/catalog/9780596529185/ Using Moodle, Second Edition] - by &#039;&#039;&#039;Jason Cole&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Helen Foster&#039;&#039;&#039;, 282 pages, $27,99 for the PDF version, each chapter available as a PDF for $3,99 a piece&lt;br /&gt;
*[http://www.schoolanywhere.co.uk/moodle_book.php Teacher&#039;s Beginners Guide to Using Moodle] - by &#039;&#039;&#039;SchoolAnywhere&#039;&#039;&#039; , 24 pages, FREE for the PDF version&lt;br /&gt;
*[http://www.elearning.org.nz MoodleBites online training] - by &#039;&#039;&#039;HRDNZ&#039;&#039;&#039; 8 week teachers course NZ$199 (free introduction to Moodle available)&lt;br /&gt;
*[https://www.packtpub.com/moodle-1-9-multimedia/book Moodle 1.9 Multimedia] - by &#039;&#039;&#039;João Pedro Soares Fernandes&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2009, Print 272 pages £25.19, PDF version £15.57&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Other Languages===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/Resultados.pdf Moodle 1.9 Resultados(outcomes) (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 2.27 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/BDpaises.pdf Moodle 1.9 Como crear una Base de Datos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.83 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/Etiquetas.pdf Moodle 1.9 Arreglando Etiquetas que no se pueden editar (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.55 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/agrupamiento.pdf Moodle 1.9 Grupos y Agrupamientos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.58 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.sfm.pt/e-learning/manual-moodle.php Moodle 1.9 Manual para professores (Português)] - por &#039;&#039;&#039;SFM&#039;&#039;&#039;, Pequenos manuais visuais ou manual completo com 17 MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.e-lisa-academy.at/dl/MoodleHandbuchLehrerInnen-1.9.pdf Kostenloses Moodle 1.9 Anwenderhandbuch] - in deutscher Sprache (2.6 MB/PDF) und zum Ausdrucken. Erstellt von Kathrin Lind, Florian und Peter Sereinigg im Auftrag von [http://http://www.e-lisa-academy.at/ e-LISA academy]&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Teacher_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 1.54MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Teacher_Manual_SI.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 2.79MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/nl/teacher-manual-1.5-nl.pdf Moodle 1.5 Teacher Manual (Dutch)] - (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/it/teacher-manual-it.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (Italian)] - (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/fr/teacher-manual-fr.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (French)] - (PDF, 5MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/teacher-manual-es.pdf Moodle Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro Lopez&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lasalle.es/descargas/ManualMoodle2006.zip Moodle 1.5 Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Jesús Martín&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.2MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/file.php/1/Moodle_Trainer_18_public.pdf Moodle 1.8 Trainerhandbuch (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von Renate Jirmann und Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 155 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1294 moodle @ work (German) Praxisberichte /Use Cases Inhaltsverzeichnis/Content] 12,50 €(gedruckt 150 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=1645 moodle- Praxisbuch (German) Info] - von Fredi Gertsch, Addison&amp;amp;Wesley 540 pages, 44,95 €&lt;br /&gt;
*[http://file024r.mylivepage.com/chunk24/390895/255/Arb_MOODLE.pdf Moodle Teacher Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.4MB)  استعمال موودل للمعلمين باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 Uma introdução visual ao Moodle - pa] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; ra professores e criadores de páginas (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://www.open.hr/request.php?5 Moodle 1.6 Teacher Manual (Croatian)] - by &#039;&#039;&#039;Ivana Bosnić&#039;&#039;&#039; (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.moodle.si/moodle/mod/wiki/view.php?id=22 Moodle 1.6 Teacher Manual (Slovenian)] - by &#039;&#039;&#039;Alja Sulčič&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Viktorija Sulčič&#039;&#039;&#039;, Center for e-learning, Faculty of management Koper, Slovenia (Wiki version, requires free site registration)&lt;br /&gt;
*[http://195.148.254.152/moodle/mod/book/index.php?id=1 Moodle opiskelijan ja opettajan opas 1.5.4 ja 1.6.4] &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun eOppimiskeskus.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de German DVD] 8 Stunden Anleitungsvideos- von &#039;&#039;&#039;Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[http://aulavirtual2.educa.madrid.org/mod/resource/view.php?inpopup=true&amp;amp;id=5659 Moodle versión 1.8 Manual de consulta para el profesorado (Spanish)] - &#039;&#039;&#039;Jesús Baños Sancho&#039;&#039;&#039; (16.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.cdp.tti.sfedu.ru/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=451&amp;amp;Itemid=426 Практика электронного обучения с использованием Moodle (Russian)] - &#039;&#039;&#039;Андреев А.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Андреева С.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Доценко И.Б.&#039;&#039;&#039;, ЦДП ТТИ ЮФУ&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_profesor.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario profesor (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.7MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.ksame.kharkov.ua/moodle/course/view.php?id=2 Работа в системе дистанционного обучения Moodle.(Russian)] - &#039;&#039;&#039;Анисимов А.М.&#039;&#039;&#039;, Учебное пособие.2-е изд. испр. и дополн.– Харьков, ХНАГХ, 2009. - 292 стр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Administration manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8 and Course Creator Reference Manual 1.9 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.30 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1191 Handbuch Installation und Administration (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von André Krüger, Urs Hunkler, Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 110 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/file.php/16/moddata/forum/160/234243/Install_Moodle.pdf Moodle Administrator Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 0.3MB)  تنزيل موودل باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_administrador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario administrador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.3MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Student manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47544 Moodle Essential Training for Students 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Student_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Student Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 700KB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Student_Manual_SI.pdf Moodle  1.8+ Student Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 2 MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/user-manual-es.pdf Moodle User Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//file.php?file=/1/Bestellblatt.pdf Teilnehmerhandbuch (German) Info und Bestellformular] - von Ralf Hilgenstock und Renate Jirmann (gedruckt  63 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://jamildepalestina.mylivepage.com/file/?fileid=882 Moodle Student Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 3 MB)   استعمال موودل للطلاب باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including descriptions of some contrib tools) in English and Finnish by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_alumno.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario alumno (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.9MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Developer manuals==&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_desarrollador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario desarrollador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.8MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Moodledocs in pdf==&lt;br /&gt;
*[http://groups.google.com/group/moodlersLA/files Grades] Compiled by [[User:Maryel_Mendiola]] (PDF, 1.06 MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
*[[Moodle presentations]]&lt;br /&gt;
[[Category:Teacher]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[es:Manuales de Moodle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=64824</id>
		<title>Usuari:Maryel Mendiola</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=64824"/>
		<updated>2009-10-31T16:14:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;  &lt;br /&gt;
[[Image:Maryelmendiola.jpg|100px|thumb|left|Maryel]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;MCCC 1.9&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
  &#039;&#039;mentor assesor via HRDNZ &lt;br /&gt;
(Spanish MCCC for Latin America, in countries without a Moodle Partner)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Translator English - Spanish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Edublog  [http://moodleblog.mmendiola.net]     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Moodlers Social Network (in Spanish) [http://moodlers-la.ning.com/]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Look this page in Spanish version [https://docs.moodle.org/es/Usuario:Maria_Elena_Mendiola_Medell%C3%ADn]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=64823</id>
		<title>Usuari:Maryel Mendiola</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=64823"/>
		<updated>2009-10-31T02:54:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;  &lt;br /&gt;
[[Image:Maryelmendiola.jpg|100px|thumb|left|Maryel]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;MCCC 1.9&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
  &#039;&#039;mentor assesor via HRDNZ &lt;br /&gt;
(Spanish MCCC for Latin America, in countries without a Moodle Partner)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Translator English - Spanish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Edublog  [http://moodleblog.mmendiola.net]     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Moodlers Social Network (in Spanish) [http://moodlers-la.ning.com/]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=64822</id>
		<title>Usuari:Maryel Mendiola</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=64822"/>
		<updated>2009-10-31T02:52:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;  &lt;br /&gt;
[[Image:Maryelmendiola.jpg|100px|thumb|left|Maryel]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;MCCC 1.9&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
  &#039;&#039;mentor assesor via HRDNZ (Spanish MCCC for Latin America, in countries without a Moodle Partner)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Translator English - Spanish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Edublog  [http://moodleblog.mmendiola.net]     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Moodlers Social Network (in Spanish) [http://moodlers-la.ning.com/]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64708</id>
		<title>Moodle manuals</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64708"/>
		<updated>2009-10-27T04:22:53Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: /* Moodledocs in pdf */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
This page contains some links to manuals, tutorials and other multimedia documentation produced by moodlers all over the world. Please feel free to submit your contribution by adding a link to this page or sending the file to [mailto:docs@moodle.org docs@moodle.org].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Teacher manuals==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===English===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/Outcomes.pdf Moodle 1.9 Outcomes] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.94 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/groupings.pdf Moodle 1.9 Understanding Groups and Groupings] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.9 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/editingLabels.pdf Moodle 1.9 How to fix corrupted Labels Moodle] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.84 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47547 Moodle Essential Training for Teachers 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 264 pages Print  £20, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 191 pages Print  £15, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/moodle_1.4.3_for_teachers_and_trainers.pdf Moodle 1.4.3 For Teachers and Trainers] - by &#039;&#039;&#039;Bryan Williams&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/using-your-moodle.pdf Using Your Moodle (1.4.3)] by [[User:Darren_Smith Darren Smith]] (PDF, 2MB, Published Jan 2005)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/teacher-manual.pdf Moodle 1.4 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.staff.sbc.edu/tmarcais/classfiles/moodle/Moodle1.5.3.pdf Moodle 1.5.3 Teacher Manual] - Original Documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;, updated to version 1.5.3 by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 9.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle-course-conversion/book Moodle Course Conversion: Beginner&#039;s Guide] - by &#039;&#039;&#039;Ian Wild&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], November 2008, Print 264 pages £24.99, PDF version £16.99&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle/book Moodle E-Learning Course Development] - by William Rice, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2006, 250 pages, €33.29/$35.99&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 A Visual Introduction to Moodle - for teachers and page creators] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including some third-party tools and Flash demos as well as a concise Hot Potatoes manual) by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8088 Moodle Upgrading from 1.5.3 to 1.8, Changes for Teachers] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8087 Moodle 1.8 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (based in part on documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;) (PDF, 10.6MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=2092 Moodle Teacher Handbook (Moodle 1.9)] - by &#039;&#039;&#039;Renate Jirmann and Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;, 163 pages, 30,- € plus mailing expenses, customized versions and online licence available&lt;br /&gt;
*[http://www.oreilly.com/catalog/9780596529185/ Using Moodle, Second Edition] - by &#039;&#039;&#039;Jason Cole&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Helen Foster&#039;&#039;&#039;, 282 pages, $27,99 for the PDF version, each chapter available as a PDF for $3,99 a piece&lt;br /&gt;
*[http://www.schoolanywhere.co.uk/moodle_book.php Teacher&#039;s Beginners Guide to Using Moodle] - by &#039;&#039;&#039;SchoolAnywhere&#039;&#039;&#039; , 24 pages, FREE for the PDF version&lt;br /&gt;
*[http://www.elearning.org.nz MoodleBites online training] - by &#039;&#039;&#039;HRDNZ&#039;&#039;&#039; 8 week teachers course NZ$199 (free introduction to Moodle available)&lt;br /&gt;
*[https://www.packtpub.com/moodle-1-9-multimedia/book Moodle 1.9 Multimedia] - by &#039;&#039;&#039;João Pedro Soares Fernandes&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2009, Print 272 pages £25.19, PDF version £15.57&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Other Languages===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/Resultados.pdf Moodle 1.9 Resultados(outcomes) (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 2.27 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/BDpaises.pdf Moodle 1.9 Como crear una Base de Datos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.83 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/Etiquetas.pdf Moodle 1.9 Arreglando Etiquetas que no se pueden editar (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.55 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/agrupamiento.pdf Moodle 1.9 Grupos y Agrupamientos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.58 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.sfm.pt/e-learning/manual-moodle.php Moodle 1.9 Manual para professores (Português)] - por &#039;&#039;&#039;SFM&#039;&#039;&#039;, Pequenos manuais visuais ou manual completo com 17 MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.e-lisa-academy.at/dl/MoodleHandbuchLehrerInnen-1.9.pdf Kostenloses Moodle 1.9 Anwenderhandbuch] - in deutscher Sprache (2.6 MB/PDF) und zum Ausdrucken. Erstellt von Kathrin Lind, Florian und Peter Sereinigg im Auftrag von [http://http://www.e-lisa-academy.at/ e-LISA academy]&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Teacher_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 1.54MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Teacher_Manual_SI.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 2.79MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/nl/teacher-manual-1.5-nl.pdf Moodle 1.5 Teacher Manual (Dutch)] - (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/it/teacher-manual-it.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (Italian)] - (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/fr/teacher-manual-fr.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (French)] - (PDF, 5MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/teacher-manual-es.pdf Moodle Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro Lopez&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lasalle.es/descargas/ManualMoodle2006.zip Moodle 1.5 Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Jesús Martín&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.2MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/file.php/1/Moodle_Trainer_18_public.pdf Moodle 1.8 Trainerhandbuch (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von Renate Jirmann und Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 155 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1294 moodle @ work (German) Praxisberichte /Use Cases Inhaltsverzeichnis/Content] 12,50 €(gedruckt 150 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=1645 moodle- Praxisbuch (German) Info] - von Fredi Gertsch, Addison&amp;amp;Wesley 540 pages, 44,95 €&lt;br /&gt;
*[http://file024r.mylivepage.com/chunk24/390895/255/Arb_MOODLE.pdf Moodle Teacher Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.4MB)  استعمال موودل للمعلمين باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 Uma introdução visual ao Moodle - pa] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; ra professores e criadores de páginas (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://www.open.hr/request.php?5 Moodle 1.6 Teacher Manual (Croatian)] - by &#039;&#039;&#039;Ivana Bosnić&#039;&#039;&#039; (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.moodle.si/moodle/mod/wiki/view.php?id=22 Moodle 1.6 Teacher Manual (Slovenian)] - by &#039;&#039;&#039;Alja Sulčič&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Viktorija Sulčič&#039;&#039;&#039;, Center for e-learning, Faculty of management Koper, Slovenia (Wiki version, requires free site registration)&lt;br /&gt;
*[http://195.148.254.152/moodle/mod/book/index.php?id=1 Moodle opiskelijan ja opettajan opas 1.5.4 ja 1.6.4] &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun eOppimiskeskus.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de German DVD] 8 Stunden Anleitungsvideos- von &#039;&#039;&#039;Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[http://aulavirtual2.educa.madrid.org/mod/resource/view.php?inpopup=true&amp;amp;id=5659 Moodle versión 1.8 Manual de consulta para el profesorado (Spanish)] - &#039;&#039;&#039;Jesús Baños Sancho&#039;&#039;&#039; (16.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.cdp.tti.sfedu.ru/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=451&amp;amp;Itemid=426 Практика электронного обучения с использованием Moodle (Russian)] - &#039;&#039;&#039;Андреев А.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Андреева С.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Доценко И.Б.&#039;&#039;&#039;, ЦДП ТТИ ЮФУ&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_profesor.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario profesor (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.7MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.ksame.kharkov.ua/moodle/course/view.php?id=2 Работа в системе дистанционного обучения Moodle.(Russian)] - &#039;&#039;&#039;Анисимов А.М.&#039;&#039;&#039;, Учебное пособие.2-е изд. испр. и дополн.– Харьков, ХНАГХ, 2009. - 292 стр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Administration manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8 and Course Creator Reference Manual 1.9 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1191 Handbuch Installation und Administration (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von André Krüger, Urs Hunkler, Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 110 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/file.php/16/moddata/forum/160/234243/Install_Moodle.pdf Moodle Administrator Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 0.3MB)  تنزيل موودل باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_administrador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario administrador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.3MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Student manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47544 Moodle Essential Training for Students 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Student_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Student Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 700KB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Student_Manual_SI.pdf Moodle  1.8+ Student Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 2 MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/user-manual-es.pdf Moodle User Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//file.php?file=/1/Bestellblatt.pdf Teilnehmerhandbuch (German) Info und Bestellformular] - von Ralf Hilgenstock und Renate Jirmann (gedruckt  63 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://jamildepalestina.mylivepage.com/file/?fileid=882 Moodle Student Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 3 MB)   استعمال موودل للطلاب باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including descriptions of some contrib tools) in English and Finnish by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_alumno.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario alumno (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.9MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Developer manuals==&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_desarrollador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario desarrollador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.8MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Moodledocs in pdf==&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/MoodleDocsGrades.pdf Grades] Compiled by [[User:Maryel_Mendiola]] (PDF, 1.06 MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
*[[Moodle presentations]]&lt;br /&gt;
[[Category:Teacher]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[es:Manuales de Moodle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64707</id>
		<title>Moodle manuals</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64707"/>
		<updated>2009-10-27T04:22:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: /* Moodledocs in pdf */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
This page contains some links to manuals, tutorials and other multimedia documentation produced by moodlers all over the world. Please feel free to submit your contribution by adding a link to this page or sending the file to [mailto:docs@moodle.org docs@moodle.org].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Teacher manuals==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===English===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/Outcomes.pdf Moodle 1.9 Outcomes] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.94 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/groupings.pdf Moodle 1.9 Understanding Groups and Groupings] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.9 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/editingLabels.pdf Moodle 1.9 How to fix corrupted Labels Moodle] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.84 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47547 Moodle Essential Training for Teachers 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 264 pages Print  £20, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 191 pages Print  £15, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/moodle_1.4.3_for_teachers_and_trainers.pdf Moodle 1.4.3 For Teachers and Trainers] - by &#039;&#039;&#039;Bryan Williams&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/using-your-moodle.pdf Using Your Moodle (1.4.3)] by [[User:Darren_Smith Darren Smith]] (PDF, 2MB, Published Jan 2005)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/teacher-manual.pdf Moodle 1.4 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.staff.sbc.edu/tmarcais/classfiles/moodle/Moodle1.5.3.pdf Moodle 1.5.3 Teacher Manual] - Original Documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;, updated to version 1.5.3 by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 9.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle-course-conversion/book Moodle Course Conversion: Beginner&#039;s Guide] - by &#039;&#039;&#039;Ian Wild&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], November 2008, Print 264 pages £24.99, PDF version £16.99&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle/book Moodle E-Learning Course Development] - by William Rice, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2006, 250 pages, €33.29/$35.99&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 A Visual Introduction to Moodle - for teachers and page creators] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including some third-party tools and Flash demos as well as a concise Hot Potatoes manual) by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8088 Moodle Upgrading from 1.5.3 to 1.8, Changes for Teachers] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8087 Moodle 1.8 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (based in part on documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;) (PDF, 10.6MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=2092 Moodle Teacher Handbook (Moodle 1.9)] - by &#039;&#039;&#039;Renate Jirmann and Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;, 163 pages, 30,- € plus mailing expenses, customized versions and online licence available&lt;br /&gt;
*[http://www.oreilly.com/catalog/9780596529185/ Using Moodle, Second Edition] - by &#039;&#039;&#039;Jason Cole&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Helen Foster&#039;&#039;&#039;, 282 pages, $27,99 for the PDF version, each chapter available as a PDF for $3,99 a piece&lt;br /&gt;
*[http://www.schoolanywhere.co.uk/moodle_book.php Teacher&#039;s Beginners Guide to Using Moodle] - by &#039;&#039;&#039;SchoolAnywhere&#039;&#039;&#039; , 24 pages, FREE for the PDF version&lt;br /&gt;
*[http://www.elearning.org.nz MoodleBites online training] - by &#039;&#039;&#039;HRDNZ&#039;&#039;&#039; 8 week teachers course NZ$199 (free introduction to Moodle available)&lt;br /&gt;
*[https://www.packtpub.com/moodle-1-9-multimedia/book Moodle 1.9 Multimedia] - by &#039;&#039;&#039;João Pedro Soares Fernandes&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2009, Print 272 pages £25.19, PDF version £15.57&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Other Languages===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/Resultados.pdf Moodle 1.9 Resultados(outcomes) (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 2.27 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/BDpaises.pdf Moodle 1.9 Como crear una Base de Datos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.83 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/Etiquetas.pdf Moodle 1.9 Arreglando Etiquetas que no se pueden editar (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.55 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/agrupamiento.pdf Moodle 1.9 Grupos y Agrupamientos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.58 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.sfm.pt/e-learning/manual-moodle.php Moodle 1.9 Manual para professores (Português)] - por &#039;&#039;&#039;SFM&#039;&#039;&#039;, Pequenos manuais visuais ou manual completo com 17 MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.e-lisa-academy.at/dl/MoodleHandbuchLehrerInnen-1.9.pdf Kostenloses Moodle 1.9 Anwenderhandbuch] - in deutscher Sprache (2.6 MB/PDF) und zum Ausdrucken. Erstellt von Kathrin Lind, Florian und Peter Sereinigg im Auftrag von [http://http://www.e-lisa-academy.at/ e-LISA academy]&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Teacher_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 1.54MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Teacher_Manual_SI.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 2.79MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/nl/teacher-manual-1.5-nl.pdf Moodle 1.5 Teacher Manual (Dutch)] - (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/it/teacher-manual-it.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (Italian)] - (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/fr/teacher-manual-fr.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (French)] - (PDF, 5MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/teacher-manual-es.pdf Moodle Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro Lopez&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lasalle.es/descargas/ManualMoodle2006.zip Moodle 1.5 Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Jesús Martín&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.2MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/file.php/1/Moodle_Trainer_18_public.pdf Moodle 1.8 Trainerhandbuch (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von Renate Jirmann und Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 155 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1294 moodle @ work (German) Praxisberichte /Use Cases Inhaltsverzeichnis/Content] 12,50 €(gedruckt 150 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=1645 moodle- Praxisbuch (German) Info] - von Fredi Gertsch, Addison&amp;amp;Wesley 540 pages, 44,95 €&lt;br /&gt;
*[http://file024r.mylivepage.com/chunk24/390895/255/Arb_MOODLE.pdf Moodle Teacher Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.4MB)  استعمال موودل للمعلمين باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 Uma introdução visual ao Moodle - pa] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; ra professores e criadores de páginas (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://www.open.hr/request.php?5 Moodle 1.6 Teacher Manual (Croatian)] - by &#039;&#039;&#039;Ivana Bosnić&#039;&#039;&#039; (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.moodle.si/moodle/mod/wiki/view.php?id=22 Moodle 1.6 Teacher Manual (Slovenian)] - by &#039;&#039;&#039;Alja Sulčič&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Viktorija Sulčič&#039;&#039;&#039;, Center for e-learning, Faculty of management Koper, Slovenia (Wiki version, requires free site registration)&lt;br /&gt;
*[http://195.148.254.152/moodle/mod/book/index.php?id=1 Moodle opiskelijan ja opettajan opas 1.5.4 ja 1.6.4] &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun eOppimiskeskus.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de German DVD] 8 Stunden Anleitungsvideos- von &#039;&#039;&#039;Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[http://aulavirtual2.educa.madrid.org/mod/resource/view.php?inpopup=true&amp;amp;id=5659 Moodle versión 1.8 Manual de consulta para el profesorado (Spanish)] - &#039;&#039;&#039;Jesús Baños Sancho&#039;&#039;&#039; (16.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.cdp.tti.sfedu.ru/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=451&amp;amp;Itemid=426 Практика электронного обучения с использованием Moodle (Russian)] - &#039;&#039;&#039;Андреев А.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Андреева С.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Доценко И.Б.&#039;&#039;&#039;, ЦДП ТТИ ЮФУ&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_profesor.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario profesor (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.7MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.ksame.kharkov.ua/moodle/course/view.php?id=2 Работа в системе дистанционного обучения Moodle.(Russian)] - &#039;&#039;&#039;Анисимов А.М.&#039;&#039;&#039;, Учебное пособие.2-е изд. испр. и дополн.– Харьков, ХНАГХ, 2009. - 292 стр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Administration manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8 and Course Creator Reference Manual 1.9 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1191 Handbuch Installation und Administration (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von André Krüger, Urs Hunkler, Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 110 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/file.php/16/moddata/forum/160/234243/Install_Moodle.pdf Moodle Administrator Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 0.3MB)  تنزيل موودل باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_administrador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario administrador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.3MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Student manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47544 Moodle Essential Training for Students 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Student_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Student Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 700KB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Student_Manual_SI.pdf Moodle  1.8+ Student Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 2 MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/user-manual-es.pdf Moodle User Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//file.php?file=/1/Bestellblatt.pdf Teilnehmerhandbuch (German) Info und Bestellformular] - von Ralf Hilgenstock und Renate Jirmann (gedruckt  63 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://jamildepalestina.mylivepage.com/file/?fileid=882 Moodle Student Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 3 MB)   استعمال موودل للطلاب باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including descriptions of some contrib tools) in English and Finnish by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_alumno.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario alumno (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.9MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Developer manuals==&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_desarrollador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario desarrollador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.8MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Moodledocs in pdf==&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/MoodleDocsGrades.pdf Grades] Compiled by [[User:Maryel_Mendiola Maryel]] (PDF, 1.06 MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
*[[Moodle presentations]]&lt;br /&gt;
[[Category:Teacher]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[es:Manuales de Moodle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64706</id>
		<title>Moodle manuals</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64706"/>
		<updated>2009-10-27T04:18:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: /* Moodledocs in pdf */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
This page contains some links to manuals, tutorials and other multimedia documentation produced by moodlers all over the world. Please feel free to submit your contribution by adding a link to this page or sending the file to [mailto:docs@moodle.org docs@moodle.org].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Teacher manuals==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===English===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/Outcomes.pdf Moodle 1.9 Outcomes] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.94 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/groupings.pdf Moodle 1.9 Understanding Groups and Groupings] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.9 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/editingLabels.pdf Moodle 1.9 How to fix corrupted Labels Moodle] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.84 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47547 Moodle Essential Training for Teachers 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 264 pages Print  £20, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 191 pages Print  £15, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/moodle_1.4.3_for_teachers_and_trainers.pdf Moodle 1.4.3 For Teachers and Trainers] - by &#039;&#039;&#039;Bryan Williams&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/using-your-moodle.pdf Using Your Moodle (1.4.3)] by [[User:Darren_Smith Darren Smith]] (PDF, 2MB, Published Jan 2005)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/teacher-manual.pdf Moodle 1.4 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.staff.sbc.edu/tmarcais/classfiles/moodle/Moodle1.5.3.pdf Moodle 1.5.3 Teacher Manual] - Original Documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;, updated to version 1.5.3 by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 9.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle-course-conversion/book Moodle Course Conversion: Beginner&#039;s Guide] - by &#039;&#039;&#039;Ian Wild&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], November 2008, Print 264 pages £24.99, PDF version £16.99&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle/book Moodle E-Learning Course Development] - by William Rice, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2006, 250 pages, €33.29/$35.99&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 A Visual Introduction to Moodle - for teachers and page creators] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including some third-party tools and Flash demos as well as a concise Hot Potatoes manual) by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8088 Moodle Upgrading from 1.5.3 to 1.8, Changes for Teachers] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8087 Moodle 1.8 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (based in part on documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;) (PDF, 10.6MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=2092 Moodle Teacher Handbook (Moodle 1.9)] - by &#039;&#039;&#039;Renate Jirmann and Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;, 163 pages, 30,- € plus mailing expenses, customized versions and online licence available&lt;br /&gt;
*[http://www.oreilly.com/catalog/9780596529185/ Using Moodle, Second Edition] - by &#039;&#039;&#039;Jason Cole&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Helen Foster&#039;&#039;&#039;, 282 pages, $27,99 for the PDF version, each chapter available as a PDF for $3,99 a piece&lt;br /&gt;
*[http://www.schoolanywhere.co.uk/moodle_book.php Teacher&#039;s Beginners Guide to Using Moodle] - by &#039;&#039;&#039;SchoolAnywhere&#039;&#039;&#039; , 24 pages, FREE for the PDF version&lt;br /&gt;
*[http://www.elearning.org.nz MoodleBites online training] - by &#039;&#039;&#039;HRDNZ&#039;&#039;&#039; 8 week teachers course NZ$199 (free introduction to Moodle available)&lt;br /&gt;
*[https://www.packtpub.com/moodle-1-9-multimedia/book Moodle 1.9 Multimedia] - by &#039;&#039;&#039;João Pedro Soares Fernandes&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2009, Print 272 pages £25.19, PDF version £15.57&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Other Languages===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/Resultados.pdf Moodle 1.9 Resultados(outcomes) (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 2.27 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/BDpaises.pdf Moodle 1.9 Como crear una Base de Datos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.83 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/Etiquetas.pdf Moodle 1.9 Arreglando Etiquetas que no se pueden editar (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.55 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/agrupamiento.pdf Moodle 1.9 Grupos y Agrupamientos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.58 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.sfm.pt/e-learning/manual-moodle.php Moodle 1.9 Manual para professores (Português)] - por &#039;&#039;&#039;SFM&#039;&#039;&#039;, Pequenos manuais visuais ou manual completo com 17 MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.e-lisa-academy.at/dl/MoodleHandbuchLehrerInnen-1.9.pdf Kostenloses Moodle 1.9 Anwenderhandbuch] - in deutscher Sprache (2.6 MB/PDF) und zum Ausdrucken. Erstellt von Kathrin Lind, Florian und Peter Sereinigg im Auftrag von [http://http://www.e-lisa-academy.at/ e-LISA academy]&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Teacher_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 1.54MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Teacher_Manual_SI.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 2.79MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/nl/teacher-manual-1.5-nl.pdf Moodle 1.5 Teacher Manual (Dutch)] - (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/it/teacher-manual-it.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (Italian)] - (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/fr/teacher-manual-fr.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (French)] - (PDF, 5MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/teacher-manual-es.pdf Moodle Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro Lopez&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lasalle.es/descargas/ManualMoodle2006.zip Moodle 1.5 Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Jesús Martín&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.2MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/file.php/1/Moodle_Trainer_18_public.pdf Moodle 1.8 Trainerhandbuch (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von Renate Jirmann und Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 155 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1294 moodle @ work (German) Praxisberichte /Use Cases Inhaltsverzeichnis/Content] 12,50 €(gedruckt 150 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=1645 moodle- Praxisbuch (German) Info] - von Fredi Gertsch, Addison&amp;amp;Wesley 540 pages, 44,95 €&lt;br /&gt;
*[http://file024r.mylivepage.com/chunk24/390895/255/Arb_MOODLE.pdf Moodle Teacher Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.4MB)  استعمال موودل للمعلمين باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 Uma introdução visual ao Moodle - pa] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; ra professores e criadores de páginas (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://www.open.hr/request.php?5 Moodle 1.6 Teacher Manual (Croatian)] - by &#039;&#039;&#039;Ivana Bosnić&#039;&#039;&#039; (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.moodle.si/moodle/mod/wiki/view.php?id=22 Moodle 1.6 Teacher Manual (Slovenian)] - by &#039;&#039;&#039;Alja Sulčič&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Viktorija Sulčič&#039;&#039;&#039;, Center for e-learning, Faculty of management Koper, Slovenia (Wiki version, requires free site registration)&lt;br /&gt;
*[http://195.148.254.152/moodle/mod/book/index.php?id=1 Moodle opiskelijan ja opettajan opas 1.5.4 ja 1.6.4] &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun eOppimiskeskus.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de German DVD] 8 Stunden Anleitungsvideos- von &#039;&#039;&#039;Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[http://aulavirtual2.educa.madrid.org/mod/resource/view.php?inpopup=true&amp;amp;id=5659 Moodle versión 1.8 Manual de consulta para el profesorado (Spanish)] - &#039;&#039;&#039;Jesús Baños Sancho&#039;&#039;&#039; (16.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.cdp.tti.sfedu.ru/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=451&amp;amp;Itemid=426 Практика электронного обучения с использованием Moodle (Russian)] - &#039;&#039;&#039;Андреев А.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Андреева С.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Доценко И.Б.&#039;&#039;&#039;, ЦДП ТТИ ЮФУ&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_profesor.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario profesor (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.7MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.ksame.kharkov.ua/moodle/course/view.php?id=2 Работа в системе дистанционного обучения Moodle.(Russian)] - &#039;&#039;&#039;Анисимов А.М.&#039;&#039;&#039;, Учебное пособие.2-е изд. испр. и дополн.– Харьков, ХНАГХ, 2009. - 292 стр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Administration manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8 and Course Creator Reference Manual 1.9 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1191 Handbuch Installation und Administration (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von André Krüger, Urs Hunkler, Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 110 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/file.php/16/moddata/forum/160/234243/Install_Moodle.pdf Moodle Administrator Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 0.3MB)  تنزيل موودل باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_administrador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario administrador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.3MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Student manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47544 Moodle Essential Training for Students 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Student_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Student Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 700KB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Student_Manual_SI.pdf Moodle  1.8+ Student Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 2 MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/user-manual-es.pdf Moodle User Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//file.php?file=/1/Bestellblatt.pdf Teilnehmerhandbuch (German) Info und Bestellformular] - von Ralf Hilgenstock und Renate Jirmann (gedruckt  63 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://jamildepalestina.mylivepage.com/file/?fileid=882 Moodle Student Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 3 MB)   استعمال موودل للطلاب باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including descriptions of some contrib tools) in English and Finnish by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_alumno.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario alumno (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.9MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Developer manuals==&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_desarrollador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario desarrollador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.8MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Moodledocs in pdf==&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/MoodleDocsGrades.pdf Grades] Compiled by [[User:Maryel_Mendiola]] (PDF, 1.06 MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
*[[Moodle presentations]]&lt;br /&gt;
[[Category:Teacher]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[es:Manuales de Moodle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64705</id>
		<title>Moodle manuals</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64705"/>
		<updated>2009-10-27T04:12:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
This page contains some links to manuals, tutorials and other multimedia documentation produced by moodlers all over the world. Please feel free to submit your contribution by adding a link to this page or sending the file to [mailto:docs@moodle.org docs@moodle.org].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Teacher manuals==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===English===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/Outcomes.pdf Moodle 1.9 Outcomes] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.94 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/groupings.pdf Moodle 1.9 Understanding Groups and Groupings] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.9 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/editingLabels.pdf Moodle 1.9 How to fix corrupted Labels Moodle] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.84 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47547 Moodle Essential Training for Teachers 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 264 pages Print  £20, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 191 pages Print  £15, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/moodle_1.4.3_for_teachers_and_trainers.pdf Moodle 1.4.3 For Teachers and Trainers] - by &#039;&#039;&#039;Bryan Williams&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/using-your-moodle.pdf Using Your Moodle (1.4.3)] by [[User:Darren_Smith Darren Smith]] (PDF, 2MB, Published Jan 2005)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/teacher-manual.pdf Moodle 1.4 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.staff.sbc.edu/tmarcais/classfiles/moodle/Moodle1.5.3.pdf Moodle 1.5.3 Teacher Manual] - Original Documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;, updated to version 1.5.3 by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 9.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle-course-conversion/book Moodle Course Conversion: Beginner&#039;s Guide] - by &#039;&#039;&#039;Ian Wild&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], November 2008, Print 264 pages £24.99, PDF version £16.99&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle/book Moodle E-Learning Course Development] - by William Rice, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2006, 250 pages, €33.29/$35.99&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 A Visual Introduction to Moodle - for teachers and page creators] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including some third-party tools and Flash demos as well as a concise Hot Potatoes manual) by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8088 Moodle Upgrading from 1.5.3 to 1.8, Changes for Teachers] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8087 Moodle 1.8 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (based in part on documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;) (PDF, 10.6MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=2092 Moodle Teacher Handbook (Moodle 1.9)] - by &#039;&#039;&#039;Renate Jirmann and Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;, 163 pages, 30,- € plus mailing expenses, customized versions and online licence available&lt;br /&gt;
*[http://www.oreilly.com/catalog/9780596529185/ Using Moodle, Second Edition] - by &#039;&#039;&#039;Jason Cole&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Helen Foster&#039;&#039;&#039;, 282 pages, $27,99 for the PDF version, each chapter available as a PDF for $3,99 a piece&lt;br /&gt;
*[http://www.schoolanywhere.co.uk/moodle_book.php Teacher&#039;s Beginners Guide to Using Moodle] - by &#039;&#039;&#039;SchoolAnywhere&#039;&#039;&#039; , 24 pages, FREE for the PDF version&lt;br /&gt;
*[http://www.elearning.org.nz MoodleBites online training] - by &#039;&#039;&#039;HRDNZ&#039;&#039;&#039; 8 week teachers course NZ$199 (free introduction to Moodle available)&lt;br /&gt;
*[https://www.packtpub.com/moodle-1-9-multimedia/book Moodle 1.9 Multimedia] - by &#039;&#039;&#039;João Pedro Soares Fernandes&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2009, Print 272 pages £25.19, PDF version £15.57&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Other Languages===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/Resultados.pdf Moodle 1.9 Resultados(outcomes) (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 2.27 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/BDpaises.pdf Moodle 1.9 Como crear una Base de Datos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.83 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/Etiquetas.pdf Moodle 1.9 Arreglando Etiquetas que no se pueden editar (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.55 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/agrupamiento.pdf Moodle 1.9 Grupos y Agrupamientos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.58 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.sfm.pt/e-learning/manual-moodle.php Moodle 1.9 Manual para professores (Português)] - por &#039;&#039;&#039;SFM&#039;&#039;&#039;, Pequenos manuais visuais ou manual completo com 17 MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.e-lisa-academy.at/dl/MoodleHandbuchLehrerInnen-1.9.pdf Kostenloses Moodle 1.9 Anwenderhandbuch] - in deutscher Sprache (2.6 MB/PDF) und zum Ausdrucken. Erstellt von Kathrin Lind, Florian und Peter Sereinigg im Auftrag von [http://http://www.e-lisa-academy.at/ e-LISA academy]&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Teacher_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 1.54MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Teacher_Manual_SI.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 2.79MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/nl/teacher-manual-1.5-nl.pdf Moodle 1.5 Teacher Manual (Dutch)] - (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/it/teacher-manual-it.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (Italian)] - (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/fr/teacher-manual-fr.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (French)] - (PDF, 5MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/teacher-manual-es.pdf Moodle Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro Lopez&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lasalle.es/descargas/ManualMoodle2006.zip Moodle 1.5 Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Jesús Martín&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.2MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/file.php/1/Moodle_Trainer_18_public.pdf Moodle 1.8 Trainerhandbuch (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von Renate Jirmann und Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 155 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1294 moodle @ work (German) Praxisberichte /Use Cases Inhaltsverzeichnis/Content] 12,50 €(gedruckt 150 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=1645 moodle- Praxisbuch (German) Info] - von Fredi Gertsch, Addison&amp;amp;Wesley 540 pages, 44,95 €&lt;br /&gt;
*[http://file024r.mylivepage.com/chunk24/390895/255/Arb_MOODLE.pdf Moodle Teacher Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.4MB)  استعمال موودل للمعلمين باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 Uma introdução visual ao Moodle - pa] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; ra professores e criadores de páginas (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://www.open.hr/request.php?5 Moodle 1.6 Teacher Manual (Croatian)] - by &#039;&#039;&#039;Ivana Bosnić&#039;&#039;&#039; (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.moodle.si/moodle/mod/wiki/view.php?id=22 Moodle 1.6 Teacher Manual (Slovenian)] - by &#039;&#039;&#039;Alja Sulčič&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Viktorija Sulčič&#039;&#039;&#039;, Center for e-learning, Faculty of management Koper, Slovenia (Wiki version, requires free site registration)&lt;br /&gt;
*[http://195.148.254.152/moodle/mod/book/index.php?id=1 Moodle opiskelijan ja opettajan opas 1.5.4 ja 1.6.4] &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun eOppimiskeskus.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de German DVD] 8 Stunden Anleitungsvideos- von &#039;&#039;&#039;Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[http://aulavirtual2.educa.madrid.org/mod/resource/view.php?inpopup=true&amp;amp;id=5659 Moodle versión 1.8 Manual de consulta para el profesorado (Spanish)] - &#039;&#039;&#039;Jesús Baños Sancho&#039;&#039;&#039; (16.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.cdp.tti.sfedu.ru/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=451&amp;amp;Itemid=426 Практика электронного обучения с использованием Moodle (Russian)] - &#039;&#039;&#039;Андреев А.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Андреева С.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Доценко И.Б.&#039;&#039;&#039;, ЦДП ТТИ ЮФУ&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_profesor.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario profesor (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.7MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.ksame.kharkov.ua/moodle/course/view.php?id=2 Работа в системе дистанционного обучения Moodle.(Russian)] - &#039;&#039;&#039;Анисимов А.М.&#039;&#039;&#039;, Учебное пособие.2-е изд. испр. и дополн.– Харьков, ХНАГХ, 2009. - 292 стр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Administration manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8 and Course Creator Reference Manual 1.9 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1191 Handbuch Installation und Administration (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von André Krüger, Urs Hunkler, Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 110 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/file.php/16/moddata/forum/160/234243/Install_Moodle.pdf Moodle Administrator Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 0.3MB)  تنزيل موودل باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_administrador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario administrador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.3MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Student manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47544 Moodle Essential Training for Students 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Student_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Student Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 700KB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Student_Manual_SI.pdf Moodle  1.8+ Student Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 2 MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/user-manual-es.pdf Moodle User Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//file.php?file=/1/Bestellblatt.pdf Teilnehmerhandbuch (German) Info und Bestellformular] - von Ralf Hilgenstock und Renate Jirmann (gedruckt  63 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://jamildepalestina.mylivepage.com/file/?fileid=882 Moodle Student Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 3 MB)   استعمال موودل للطلاب باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including descriptions of some contrib tools) in English and Finnish by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_alumno.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario alumno (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.9MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Developer manuals==&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_desarrollador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario desarrollador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.8MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Moodledocs in pdf==&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/MoodleDocsGrades.pdf Grades] Compiled by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola&#039;&#039;&#039; (PDF, 1.06 MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
*[[Moodle presentations]]&lt;br /&gt;
[[Category:Teacher]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[es:Manuales de Moodle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=64704</id>
		<title>Usuari:Maryel Mendiola</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=64704"/>
		<updated>2009-10-27T03:58:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;  &lt;br /&gt;
[[Image:Maryelmendiola.jpg|100px|thumb|left|Maryel]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;MCCC 1.9&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
  &#039;&#039;mentor assesor via HRDNZ (Spanish MCCC for Latin America)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Translator English - Spanish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Edublog  [http://moodleblog.mmendiola.net]     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Moodlers Social Network (in Spanish) [http://moodlers-la.ning.com/]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Fitxer:Maryelmendiola.jpg&amp;diff=64703</id>
		<title>Fitxer:Maryelmendiola.jpg</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Fitxer:Maryelmendiola.jpg&amp;diff=64703"/>
		<updated>2009-10-27T03:55:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=64702</id>
		<title>Usuari:Maryel Mendiola</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Usuari:Maryel_Mendiola&amp;diff=64702"/>
		<updated>2009-10-27T03:50:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: New page:     &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MCCC 1.9&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;   &amp;#039;&amp;#039;mentor assesor via HRDNZ (Spanish MCCC for Latin America)&amp;#039;&amp;#039;      Translator English - Spanish    Edublog  [http://moodleblog.mmendiola.net]         Moodlers Social N...&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;MCCC 1.9&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
  &#039;&#039;mentor assesor via HRDNZ (Spanish MCCC for Latin America)&#039;&#039;&lt;br /&gt;
  &lt;br /&gt;
  Translator English - Spanish&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Edublog  [http://moodleblog.mmendiola.net]     &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Moodlers Social Network (in Spanish) [http://moodlers-la.ning.com/]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64235</id>
		<title>Moodle manuals</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64235"/>
		<updated>2009-10-11T11:39:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: /* Other Languages */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
This page contains some links to manuals, tutorials and other multimedia documentation produced by moodlers all over the world. Please feel free to submit your contribution by adding a link to this page or sending the file to [mailto:docs@moodle.org docs@moodle.org].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Teacher manuals==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===English===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/Outcomes.pdf Moodle 1.9 Outcomes] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.94 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/groupings.pdf Moodle 1.9 Understanding Groups and Groupings] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.9 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/editingLabels.pdf Moodle 1.9 How to fix corrupted Labels Moodle] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.84 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47547 Moodle Essential Training for Teachers 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 264 pages Print  £20, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 191 pages Print  £15, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/moodle_1.4.3_for_teachers_and_trainers.pdf Moodle 1.4.3 For Teachers and Trainers] - by &#039;&#039;&#039;Bryan Williams&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/using-your-moodle.pdf Using Your Moodle (1.4.3)] by [[User:Darren_Smith Darren Smith]] (PDF, 2MB, Published Jan 2005)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/teacher-manual.pdf Moodle 1.4 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.staff.sbc.edu/tmarcais/classfiles/moodle/Moodle1.5.3.pdf Moodle 1.5.3 Teacher Manual] - Original Documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;, updated to version 1.5.3 by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 9.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle-course-conversion/book Moodle Course Conversion: Beginner&#039;s Guide] - by &#039;&#039;&#039;Ian Wild&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], November 2008, Print 264 pages £24.99, PDF version £16.99&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle/book Moodle E-Learning Course Development] - by William Rice, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2006, 250 pages, €33.29/$35.99&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 A Visual Introduction to Moodle - for teachers and page creators] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including some third-party tools and Flash demos as well as a concise Hot Potatoes manual) by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8088 Moodle Upgrading from 1.5.3 to 1.8, Changes for Teachers] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8087 Moodle 1.8 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (based in part on documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;) (PDF, 10.6MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=2092 Moodle Teacher Handbook (Moodle 1.9)] - by &#039;&#039;&#039;Renate Jirmann and Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;, 163 pages, 30,- € plus mailing expenses, customized versions and online licence available&lt;br /&gt;
*[http://www.oreilly.com/catalog/9780596529185/ Using Moodle, Second Edition] - by &#039;&#039;&#039;Jason Cole&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Helen Foster&#039;&#039;&#039;, 282 pages, $27,99 for the PDF version, each chapter available as a PDF for $3,99 a piece&lt;br /&gt;
*[http://www.schoolanywhere.co.uk/moodle_book.php Teacher&#039;s Beginners Guide to Using Moodle] - by &#039;&#039;&#039;SchoolAnywhere&#039;&#039;&#039; , 24 pages, FREE for the PDF version&lt;br /&gt;
*[http://www.elearning.org.nz MoodleBites online training] - by &#039;&#039;&#039;HRDNZ&#039;&#039;&#039; 8 week teachers course NZ$199 (free introduction to Moodle available)&lt;br /&gt;
*[https://www.packtpub.com/moodle-1-9-multimedia/book Moodle 1.9 Multimedia] - by &#039;&#039;&#039;João Pedro Soares Fernandes&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2009, Print 272 pages £25.19, PDF version £15.57&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Other Languages===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/Resultados.pdf Moodle 1.9 Resultados(outcomes) (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 2.27 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/BDpaises.pdf Moodle 1.9 Como crear una Base de Datos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.83 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/Etiquetas.pdf Moodle 1.9 Arreglando Etiquetas que no se pueden editar (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.55 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/agrupamiento.pdf Moodle 1.9 Grupos y Agrupamientos (Spanish)] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.58 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.sfm.pt/e-learning/manual-moodle.php Moodle 1.9 Manual para professores (Português)] - por &#039;&#039;&#039;SFM&#039;&#039;&#039;, Pequenos manuais visuais ou manual completo com 17 MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.e-lisa-academy.at/dl/MoodleHandbuchLehrerInnen-1.9.pdf Kostenloses Moodle 1.9 Anwenderhandbuch] - in deutscher Sprache (2.6 MB/PDF) und zum Ausdrucken. Erstellt von Kathrin Lind, Florian und Peter Sereinigg im Auftrag von [http://http://www.e-lisa-academy.at/ e-LISA academy]&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Teacher_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 1.54MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Teacher_Manual_SI.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 2.79MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/nl/teacher-manual-1.5-nl.pdf Moodle 1.5 Teacher Manual (Dutch)] - (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/it/teacher-manual-it.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (Italian)] - (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/fr/teacher-manual-fr.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (French)] - (PDF, 5MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/teacher-manual-es.pdf Moodle Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro Lopez&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lasalle.es/descargas/ManualMoodle2006.zip Moodle 1.5 Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Jesús Martín&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.2MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/file.php/1/Moodle_Trainer_18_public.pdf Moodle 1.8 Trainerhandbuch (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von Renate Jirmann und Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 155 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1294 moodle @ work (German) Praxisberichte /Use Cases Inhaltsverzeichnis/Content] 12,50 €(gedruckt 150 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=1645 moodle- Praxisbuch (German) Info] - von Fredi Gertsch, Addison&amp;amp;Wesley 540 pages, 44,95 €&lt;br /&gt;
*[http://file024r.mylivepage.com/chunk24/390895/255/Arb_MOODLE.pdf Moodle Teacher Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.4MB)  استعمال موودل للمعلمين باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 Uma introdução visual ao Moodle - pa] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; ra professores e criadores de páginas (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://www.open.hr/request.php?5 Moodle 1.6 Teacher Manual (Croatian)] - by &#039;&#039;&#039;Ivana Bosnić&#039;&#039;&#039; (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.moodle.si/moodle/mod/wiki/view.php?id=22 Moodle 1.6 Teacher Manual (Slovenian)] - by &#039;&#039;&#039;Alja Sulčič&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Viktorija Sulčič&#039;&#039;&#039;, Center for e-learning, Faculty of management Koper, Slovenia (Wiki version, requires free site registration)&lt;br /&gt;
*[http://195.148.254.152/moodle/mod/book/index.php?id=1 Moodle opiskelijan ja opettajan opas 1.5.4 ja 1.6.4] &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun eOppimiskeskus.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de German DVD] 8 Stunden Anleitungsvideos- von &#039;&#039;&#039;Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[http://aulavirtual2.educa.madrid.org/mod/resource/view.php?inpopup=true&amp;amp;id=5659 Moodle versión 1.8 Manual de consulta para el profesorado (Spanish)] - &#039;&#039;&#039;Jesús Baños Sancho&#039;&#039;&#039; (16.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.cdp.tti.sfedu.ru/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=451&amp;amp;Itemid=426 Практика электронного обучения с использованием Moodle (Russian)] - &#039;&#039;&#039;Андреев А.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Андреева С.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Доценко И.Б.&#039;&#039;&#039;, ЦДП ТТИ ЮФУ&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_profesor.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario profesor (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.7MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.ksame.kharkov.ua/moodle/course/view.php?id=2 Работа в системе дистанционного обучения Moodle.(Russian)] - &#039;&#039;&#039;Анисимов А.М.&#039;&#039;&#039;, Учебное пособие.2-е изд. испр. и дополн.– Харьков, ХНАГХ, 2009. - 292 стр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Administration manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8 and Course Creator Reference Manual 1.9 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1191 Handbuch Installation und Administration (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von André Krüger, Urs Hunkler, Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 110 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/file.php/16/moddata/forum/160/234243/Install_Moodle.pdf Moodle Administrator Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 0.3MB)  تنزيل موودل باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_administrador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario administrador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.3MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Student manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47544 Moodle Essential Training for Students 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Student_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Student Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 700KB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Student_Manual_SI.pdf Moodle  1.8+ Student Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 2 MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/user-manual-es.pdf Moodle User Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//file.php?file=/1/Bestellblatt.pdf Teilnehmerhandbuch (German) Info und Bestellformular] - von Ralf Hilgenstock und Renate Jirmann (gedruckt  63 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://jamildepalestina.mylivepage.com/file/?fileid=882 Moodle Student Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 3 MB)   استعمال موودل للطلاب باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including descriptions of some contrib tools) in English and Finnish by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_alumno.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario alumno (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.9MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Developer manuals==&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_desarrollador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario desarrollador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.8MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
*[[Moodle presentations]]&lt;br /&gt;
[[Category:Teacher]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[es:Manuales de Moodle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64234</id>
		<title>Moodle manuals</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=64234"/>
		<updated>2009-10-11T11:35:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: /* English */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
This page contains some links to manuals, tutorials and other multimedia documentation produced by moodlers all over the world. Please feel free to submit your contribution by adding a link to this page or sending the file to [mailto:docs@moodle.org docs@moodle.org].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Teacher manuals==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===English===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/10/Outcomes.pdf Moodle 1.9 Outcomes] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.94 MB, Oct 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/groupings.pdf Moodle 1.9 Understanding Groups and Groupings] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.9 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/editingLabels.pdf Moodle 1.9 How to fix corrupted Labels Moodle] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.84 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47547 Moodle Essential Training for Teachers 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 264 pages Print  £20, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 191 pages Print  £15, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/moodle_1.4.3_for_teachers_and_trainers.pdf Moodle 1.4.3 For Teachers and Trainers] - by &#039;&#039;&#039;Bryan Williams&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/using-your-moodle.pdf Using Your Moodle (1.4.3)] by [[User:Darren_Smith Darren Smith]] (PDF, 2MB, Published Jan 2005)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/teacher-manual.pdf Moodle 1.4 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.staff.sbc.edu/tmarcais/classfiles/moodle/Moodle1.5.3.pdf Moodle 1.5.3 Teacher Manual] - Original Documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;, updated to version 1.5.3 by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 9.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle-course-conversion/book Moodle Course Conversion: Beginner&#039;s Guide] - by &#039;&#039;&#039;Ian Wild&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], November 2008, Print 264 pages £24.99, PDF version £16.99&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle/book Moodle E-Learning Course Development] - by William Rice, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2006, 250 pages, €33.29/$35.99&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 A Visual Introduction to Moodle - for teachers and page creators] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including some third-party tools and Flash demos as well as a concise Hot Potatoes manual) by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8088 Moodle Upgrading from 1.5.3 to 1.8, Changes for Teachers] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8087 Moodle 1.8 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (based in part on documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;) (PDF, 10.6MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=2092 Moodle Teacher Handbook (Moodle 1.9)] - by &#039;&#039;&#039;Renate Jirmann and Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;, 163 pages, 30,- € plus mailing expenses, customized versions and online licence available&lt;br /&gt;
*[http://www.oreilly.com/catalog/9780596529185/ Using Moodle, Second Edition] - by &#039;&#039;&#039;Jason Cole&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Helen Foster&#039;&#039;&#039;, 282 pages, $27,99 for the PDF version, each chapter available as a PDF for $3,99 a piece&lt;br /&gt;
*[http://www.schoolanywhere.co.uk/moodle_book.php Teacher&#039;s Beginners Guide to Using Moodle] - by &#039;&#039;&#039;SchoolAnywhere&#039;&#039;&#039; , 24 pages, FREE for the PDF version&lt;br /&gt;
*[http://www.elearning.org.nz MoodleBites online training] - by &#039;&#039;&#039;HRDNZ&#039;&#039;&#039; 8 week teachers course NZ$199 (free introduction to Moodle available)&lt;br /&gt;
*[https://www.packtpub.com/moodle-1-9-multimedia/book Moodle 1.9 Multimedia] - by &#039;&#039;&#039;João Pedro Soares Fernandes&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2009, Print 272 pages £25.19, PDF version £15.57&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Other Languages===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/BDpaises.pdf Moodle 1.9 Como crear una Base de Datos] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.83 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/Etiquetas.pdf Moodle 1.9 Arreglando Etiquetas que no se pueden editar] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.55 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/agrupamiento.pdf Moodle 1.9 Grupos y Agrupamientos] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.58 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.sfm.pt/e-learning/manual-moodle.php Moodle 1.9 Manual para professores (Português)] - por &#039;&#039;&#039;SFM&#039;&#039;&#039;, Pequenos manuais visuais ou manual completo com 17 MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.e-lisa-academy.at/dl/MoodleHandbuchLehrerInnen-1.9.pdf Kostenloses Moodle 1.9 Anwenderhandbuch] - in deutscher Sprache (2.6 MB/PDF) und zum Ausdrucken. Erstellt von Kathrin Lind, Florian und Peter Sereinigg im Auftrag von [http://http://www.e-lisa-academy.at/ e-LISA academy]&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Teacher_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 1.54MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Teacher_Manual_SI.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 2.79MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/nl/teacher-manual-1.5-nl.pdf Moodle 1.5 Teacher Manual (Dutch)] - (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/it/teacher-manual-it.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (Italian)] - (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/fr/teacher-manual-fr.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (French)] - (PDF, 5MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/teacher-manual-es.pdf Moodle Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro Lopez&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lasalle.es/descargas/ManualMoodle2006.zip Moodle 1.5 Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Jesús Martín&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.2MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/file.php/1/Moodle_Trainer_18_public.pdf Moodle 1.8 Trainerhandbuch (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von Renate Jirmann und Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 155 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1294 moodle @ work (German) Praxisberichte /Use Cases Inhaltsverzeichnis/Content] 12,50 €(gedruckt 150 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=1645 moodle- Praxisbuch (German) Info] - von Fredi Gertsch, Addison&amp;amp;Wesley 540 pages, 44,95 €&lt;br /&gt;
*[http://file024r.mylivepage.com/chunk24/390895/255/Arb_MOODLE.pdf Moodle Teacher Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.4MB)  استعمال موودل للمعلمين باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 Uma introdução visual ao Moodle - pa] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; ra professores e criadores de páginas (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://www.open.hr/request.php?5 Moodle 1.6 Teacher Manual (Croatian)] - by &#039;&#039;&#039;Ivana Bosnić&#039;&#039;&#039; (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.moodle.si/moodle/mod/wiki/view.php?id=22 Moodle 1.6 Teacher Manual (Slovenian)] - by &#039;&#039;&#039;Alja Sulčič&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Viktorija Sulčič&#039;&#039;&#039;, Center for e-learning, Faculty of management Koper, Slovenia (Wiki version, requires free site registration)&lt;br /&gt;
*[http://195.148.254.152/moodle/mod/book/index.php?id=1 Moodle opiskelijan ja opettajan opas 1.5.4 ja 1.6.4] &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun eOppimiskeskus.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de German DVD] 8 Stunden Anleitungsvideos- von &#039;&#039;&#039;Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[http://aulavirtual2.educa.madrid.org/mod/resource/view.php?inpopup=true&amp;amp;id=5659 Moodle versión 1.8 Manual de consulta para el profesorado (Spanish)] - &#039;&#039;&#039;Jesús Baños Sancho&#039;&#039;&#039; (16.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.cdp.tti.sfedu.ru/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=451&amp;amp;Itemid=426 Практика электронного обучения с использованием Moodle (Russian)] - &#039;&#039;&#039;Андреев А.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Андреева С.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Доценко И.Б.&#039;&#039;&#039;, ЦДП ТТИ ЮФУ&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_profesor.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario profesor (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.7MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.ksame.kharkov.ua/moodle/course/view.php?id=2 Работа в системе дистанционного обучения Moodle.(Russian)] - &#039;&#039;&#039;Анисимов А.М.&#039;&#039;&#039;, Учебное пособие.2-е изд. испр. и дополн.– Харьков, ХНАГХ, 2009. - 292 стр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Administration manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8 and Course Creator Reference Manual 1.9 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1191 Handbuch Installation und Administration (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von André Krüger, Urs Hunkler, Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 110 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/file.php/16/moddata/forum/160/234243/Install_Moodle.pdf Moodle Administrator Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 0.3MB)  تنزيل موودل باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_administrador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario administrador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.3MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Student manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47544 Moodle Essential Training for Students 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Student_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Student Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 700KB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Student_Manual_SI.pdf Moodle  1.8+ Student Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 2 MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/user-manual-es.pdf Moodle User Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//file.php?file=/1/Bestellblatt.pdf Teilnehmerhandbuch (German) Info und Bestellformular] - von Ralf Hilgenstock und Renate Jirmann (gedruckt  63 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://jamildepalestina.mylivepage.com/file/?fileid=882 Moodle Student Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 3 MB)   استعمال موودل للطلاب باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including descriptions of some contrib tools) in English and Finnish by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_alumno.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario alumno (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.9MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Developer manuals==&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_desarrollador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario desarrollador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.8MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
*[[Moodle presentations]]&lt;br /&gt;
[[Category:Teacher]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[es:Manuales de Moodle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Resources_FAQ&amp;diff=63576</id>
		<title>Resources FAQ</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Resources_FAQ&amp;diff=63576"/>
		<updated>2009-09-26T05:55:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: /* See also */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{stub}}{{Resources}}&lt;br /&gt;
==How can I enable students using IE7 to view PDF files?==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Check the force download box on the update page. (This work-around is necessary because of the way IE7 handles PDF files.) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==How can I stop uploaded files from being cached when I update them?==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
By default, Moodle adds a &amp;quot;cache-control&amp;quot; header to all files that is sends. The default period is 24 hours. You can reduce this or eliminate it entirely (set to zero) by adding the following line to your config.php (default value shown). &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    $CFG-&amp;gt;filelifetime = 86400;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==I am no longer able to edit a label. What can I do?==&lt;br /&gt;
If you add something to a label that Moodle doesn&#039;t like or recognise, it can sometimes disfigure your page such that you lose the label editing icon. To  remove the offending item without having access to the editing icon:&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
1)Log in to your Moodle&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2)Right click on your page to see the source code.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3)Find where your label&#039;s code is(if it has text, look for the text) &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4)You should have something like&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;class=&amp;quot;activity label&amp;quot; id=&amp;quot;module-310&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The number will be the number of the label you want to edit - so remember its number and then:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5)Open a new tab or new window in your browser and type this in&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;http://yourmoodle/course/modedit.php?update=310&amp;amp;return=0&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
where the number is the number of the label you want to edit. It should take you straight to editor to edit the label.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
6)Delete the contents, save and start again&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;NB:&#039;&#039;&#039; There is a step by step screencast in the [https://docs.moodle.org/en/Resources_FAQ#See_also See Also] section below.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==How can I change the top frame size when displaying resources in a frame?==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Login as an admin and access &#039;&#039;Administration &amp;gt; Modules &amp;gt; Activities &amp;gt; Resource&#039;&#039;.&lt;br /&gt;
#Change the &#039;&#039;resource_framesize&#039;&#039; setting.&lt;br /&gt;
#Click the &amp;quot;Save changes&amp;quot; button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/view.php?f=122 Resource module forum]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Using Moodle forum discussions:&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=102618 Problem Deploying IMS Content]&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=102716 DOCX downloads as DOC?]&lt;br /&gt;
Videos:&lt;br /&gt;
* [http://www.youtube.com/watch?v=DXIhDt5rCmc How to edit a label with no edit icon]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
PDF:&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/editingLabels.pdf Moodle 1.9 How to fix corrupted Labels Moodle] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.84 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:FAQ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=63575</id>
		<title>Moodle manuals</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=63575"/>
		<updated>2009-09-26T05:41:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: /* Other Languages */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
This page contains some links to manuals, tutorials and other multimedia documentation produced by moodlers all over the world. Please feel free to submit your contribution by adding a link to this page or sending the file to [mailto:docs@moodle.org docs@moodle.org].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Teacher manuals==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===English===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/groupings.pdf Moodle 1.9 Understanding Groups and Groupings] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.9 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/editingLabels.pdf Moodle 1.9 How to fix corrupted Labels Moodle] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.84 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47547 Moodle Essential Training for Teachers 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 264 pages Print  £20, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 191 pages Print  £15, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/moodle_1.4.3_for_teachers_and_trainers.pdf Moodle 1.4.3 For Teachers and Trainers] - by &#039;&#039;&#039;Bryan Williams&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/using-your-moodle.pdf Using Your Moodle (1.4.3)] by [[User:Darren_Smith Darren Smith]] (PDF, 2MB, Published Jan 2005)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/teacher-manual.pdf Moodle 1.4 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.staff.sbc.edu/tmarcais/classfiles/moodle/Moodle1.5.3.pdf Moodle 1.5.3 Teacher Manual] - Original Documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;, updated to version 1.5.3 by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 9.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle-course-conversion/book Moodle Course Conversion: Beginner&#039;s Guide] - by &#039;&#039;&#039;Ian Wild&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], November 2008, Print 264 pages £24.99, PDF version £16.99&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle/book Moodle E-Learning Course Development] - by William Rice, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2006, 250 pages, €33.29/$35.99&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 A Visual Introduction to Moodle - for teachers and page creators] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including some third-party tools and Flash demos as well as a concise Hot Potatoes manual) by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8088 Moodle Upgrading from 1.5.3 to 1.8, Changes for Teachers] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8087 Moodle 1.8 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (based in part on documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;) (PDF, 10.6MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=2092 Moodle Teacher Handbook (Moodle 1.9)] - by &#039;&#039;&#039;Renate Jirmann and Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;, 163 pages, 30,- € plus mailing expenses, customized versions and online licence available&lt;br /&gt;
*[http://www.oreilly.com/catalog/9780596529185/ Using Moodle, Second Edition] - by &#039;&#039;&#039;Jason Cole&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Helen Foster&#039;&#039;&#039;, 282 pages, $27,99 for the PDF version, each chapter available as a PDF for $3,99 a piece&lt;br /&gt;
*[http://www.schoolanywhere.co.uk/moodle_book.php Teacher&#039;s Beginners Guide to Using Moodle] - by &#039;&#039;&#039;SchoolAnywhere&#039;&#039;&#039; , 24 pages, FREE for the PDF version&lt;br /&gt;
*[http://www.elearning.org.nz MoodleBites online training] - by &#039;&#039;&#039;HRDNZ&#039;&#039;&#039; 8 week teachers course NZ$199 (free introduction to Moodle available)&lt;br /&gt;
*[https://www.packtpub.com/moodle-1-9-multimedia/book Moodle 1.9 Multimedia] - by &#039;&#039;&#039;João Pedro Soares Fernandes&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2009, Print 272 pages £25.19, PDF version £15.57&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Other Languages===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/BDpaises.pdf Moodle 1.9 Como crear una Base de Datos] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.83 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/Etiquetas.pdf Moodle 1.9 Arreglando Etiquetas que no se pueden editar] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.55 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/agrupamiento.pdf Moodle 1.9 Grupos y Agrupamientos] - por &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.58 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.sfm.pt/e-learning/manual-moodle.php Moodle 1.9 Manual para professores (Português)] - por &#039;&#039;&#039;SFM&#039;&#039;&#039;, Pequenos manuais visuais ou manual completo com 17 MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.e-lisa-academy.at/dl/MoodleHandbuchLehrerInnen-1.9.pdf Kostenloses Moodle 1.9 Anwenderhandbuch] - in deutscher Sprache (2.6 MB/PDF) und zum Ausdrucken. Erstellt von Kathrin Lind, Florian und Peter Sereinigg im Auftrag von [http://http://www.e-lisa-academy.at/ e-LISA academy]&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Teacher_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 1.54MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Teacher_Manual_SI.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 2.79MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/nl/teacher-manual-1.5-nl.pdf Moodle 1.5 Teacher Manual (Dutch)] - (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/it/teacher-manual-it.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (Italian)] - (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/fr/teacher-manual-fr.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (French)] - (PDF, 5MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/teacher-manual-es.pdf Moodle Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro Lopez&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lasalle.es/descargas/ManualMoodle2006.zip Moodle 1.5 Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Jesús Martín&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.2MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/file.php/1/Moodle_Trainer_18_public.pdf Moodle 1.8 Trainerhandbuch (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von Renate Jirmann und Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 155 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1294 moodle @ work (German) Praxisberichte /Use Cases Inhaltsverzeichnis/Content] 12,50 €(gedruckt 150 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=1645 moodle- Praxisbuch (German) Info] - von Fredi Gertsch, Addison&amp;amp;Wesley 540 pages, 44,95 €&lt;br /&gt;
*[http://file024r.mylivepage.com/chunk24/390895/255/Arb_MOODLE.pdf Moodle Teacher Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.4MB)  استعمال موودل للمعلمين باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 Uma introdução visual ao Moodle - pa] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; ra professores e criadores de páginas (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://www.open.hr/request.php?5 Moodle 1.6 Teacher Manual (Croatian)] - by &#039;&#039;&#039;Ivana Bosnić&#039;&#039;&#039; (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.moodle.si/moodle/mod/wiki/view.php?id=22 Moodle 1.6 Teacher Manual (Slovenian)] - by &#039;&#039;&#039;Alja Sulčič&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Viktorija Sulčič&#039;&#039;&#039;, Center for e-learning, Faculty of management Koper, Slovenia (Wiki version, requires free site registration)&lt;br /&gt;
*[http://195.148.254.152/moodle/mod/book/index.php?id=1 Moodle opiskelijan ja opettajan opas 1.5.4 ja 1.6.4] &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun eOppimiskeskus.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de German DVD] 8 Stunden Anleitungsvideos- von &#039;&#039;&#039;Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[http://aulavirtual2.educa.madrid.org/mod/resource/view.php?inpopup=true&amp;amp;id=5659 Moodle versión 1.8 Manual de consulta para el profesorado (Spanish)] - &#039;&#039;&#039;Jesús Baños Sancho&#039;&#039;&#039; (16.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.cdp.tti.sfedu.ru/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=451&amp;amp;Itemid=426 Практика электронного обучения с использованием Moodle (Russian)] - &#039;&#039;&#039;Андреев А.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Андреева С.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Доценко И.Б.&#039;&#039;&#039;, ЦДП ТТИ ЮФУ&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_profesor.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario profesor (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.7MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.ksame.kharkov.ua/moodle/course/view.php?id=2 Работа в системе дистанционного обучения Moodle.(Russian)] - &#039;&#039;&#039;Анисимов А.М.&#039;&#039;&#039;, Учебное пособие.2-е изд. испр. и дополн.– Харьков, ХНАГХ, 2009. - 292 стр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Administration manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8 and Course Creator Reference Manual 1.9 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1191 Handbuch Installation und Administration (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von André Krüger, Urs Hunkler, Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 110 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/file.php/16/moddata/forum/160/234243/Install_Moodle.pdf Moodle Administrator Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 0.3MB)  تنزيل موودل باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_administrador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario administrador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.3MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Student manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47544 Moodle Essential Training for Students 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Student_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Student Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 700KB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Student_Manual_SI.pdf Moodle  1.8+ Student Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 2 MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/user-manual-es.pdf Moodle User Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//file.php?file=/1/Bestellblatt.pdf Teilnehmerhandbuch (German) Info und Bestellformular] - von Ralf Hilgenstock und Renate Jirmann (gedruckt  63 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://jamildepalestina.mylivepage.com/file/?fileid=882 Moodle Student Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 3 MB)   استعمال موودل للطلاب باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including descriptions of some contrib tools) in English and Finnish by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_alumno.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario alumno (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.9MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Developer manuals==&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_desarrollador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario desarrollador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.8MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
*[[Moodle presentations]]&lt;br /&gt;
[[Category:Teacher]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[es:Manuales de Moodle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=63574</id>
		<title>Moodle manuals</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=63574"/>
		<updated>2009-09-26T05:37:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: /* English */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
This page contains some links to manuals, tutorials and other multimedia documentation produced by moodlers all over the world. Please feel free to submit your contribution by adding a link to this page or sending the file to [mailto:docs@moodle.org docs@moodle.org].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Teacher manuals==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===English===&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/groupings.pdf Moodle 1.9 Understanding Groups and Groupings] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.9 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://moodleblog.mmendiola.net/wp-content/uploads/2009/09/editingLabels.pdf Moodle 1.9 How to fix corrupted Labels Moodle] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.84 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47547 Moodle Essential Training for Teachers 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 264 pages Print  £20, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 191 pages Print  £15, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/moodle_1.4.3_for_teachers_and_trainers.pdf Moodle 1.4.3 For Teachers and Trainers] - by &#039;&#039;&#039;Bryan Williams&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/using-your-moodle.pdf Using Your Moodle (1.4.3)] by [[User:Darren_Smith Darren Smith]] (PDF, 2MB, Published Jan 2005)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/teacher-manual.pdf Moodle 1.4 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.staff.sbc.edu/tmarcais/classfiles/moodle/Moodle1.5.3.pdf Moodle 1.5.3 Teacher Manual] - Original Documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;, updated to version 1.5.3 by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 9.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle-course-conversion/book Moodle Course Conversion: Beginner&#039;s Guide] - by &#039;&#039;&#039;Ian Wild&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], November 2008, Print 264 pages £24.99, PDF version £16.99&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle/book Moodle E-Learning Course Development] - by William Rice, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2006, 250 pages, €33.29/$35.99&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 A Visual Introduction to Moodle - for teachers and page creators] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including some third-party tools and Flash demos as well as a concise Hot Potatoes manual) by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8088 Moodle Upgrading from 1.5.3 to 1.8, Changes for Teachers] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8087 Moodle 1.8 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (based in part on documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;) (PDF, 10.6MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=2092 Moodle Teacher Handbook (Moodle 1.9)] - by &#039;&#039;&#039;Renate Jirmann and Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;, 163 pages, 30,- € plus mailing expenses, customized versions and online licence available&lt;br /&gt;
*[http://www.oreilly.com/catalog/9780596529185/ Using Moodle, Second Edition] - by &#039;&#039;&#039;Jason Cole&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Helen Foster&#039;&#039;&#039;, 282 pages, $27,99 for the PDF version, each chapter available as a PDF for $3,99 a piece&lt;br /&gt;
*[http://www.schoolanywhere.co.uk/moodle_book.php Teacher&#039;s Beginners Guide to Using Moodle] - by &#039;&#039;&#039;SchoolAnywhere&#039;&#039;&#039; , 24 pages, FREE for the PDF version&lt;br /&gt;
*[http://www.elearning.org.nz MoodleBites online training] - by &#039;&#039;&#039;HRDNZ&#039;&#039;&#039; 8 week teachers course NZ$199 (free introduction to Moodle available)&lt;br /&gt;
*[https://www.packtpub.com/moodle-1-9-multimedia/book Moodle 1.9 Multimedia] - by &#039;&#039;&#039;João Pedro Soares Fernandes&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2009, Print 272 pages £25.19, PDF version £15.57&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Other Languages===&lt;br /&gt;
*[http://www.sfm.pt/e-learning/manual-moodle.php Moodle 1.9 Manual para professores (Português)] - por &#039;&#039;&#039;SFM&#039;&#039;&#039;, Pequenos manuais visuais ou manual completo com 17 MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.e-lisa-academy.at/dl/MoodleHandbuchLehrerInnen-1.9.pdf Kostenloses Moodle 1.9 Anwenderhandbuch] - in deutscher Sprache (2.6 MB/PDF) und zum Ausdrucken. Erstellt von Kathrin Lind, Florian und Peter Sereinigg im Auftrag von [http://http://www.e-lisa-academy.at/ e-LISA academy]&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Teacher_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 1.54MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Teacher_Manual_SI.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 2.79MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/nl/teacher-manual-1.5-nl.pdf Moodle 1.5 Teacher Manual (Dutch)] - (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/it/teacher-manual-it.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (Italian)] - (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/fr/teacher-manual-fr.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (French)] - (PDF, 5MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/teacher-manual-es.pdf Moodle Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro Lopez&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lasalle.es/descargas/ManualMoodle2006.zip Moodle 1.5 Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Jesús Martín&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.2MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/file.php/1/Moodle_Trainer_18_public.pdf Moodle 1.8 Trainerhandbuch (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von Renate Jirmann und Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 155 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1294 moodle @ work (German) Praxisberichte /Use Cases Inhaltsverzeichnis/Content] 12,50 €(gedruckt 150 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=1645 moodle- Praxisbuch (German) Info] - von Fredi Gertsch, Addison&amp;amp;Wesley 540 pages, 44,95 €&lt;br /&gt;
*[http://file024r.mylivepage.com/chunk24/390895/255/Arb_MOODLE.pdf Moodle Teacher Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.4MB)  استعمال موودل للمعلمين باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 Uma introdução visual ao Moodle - pa] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; ra professores e criadores de páginas (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://www.open.hr/request.php?5 Moodle 1.6 Teacher Manual (Croatian)] - by &#039;&#039;&#039;Ivana Bosnić&#039;&#039;&#039; (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.moodle.si/moodle/mod/wiki/view.php?id=22 Moodle 1.6 Teacher Manual (Slovenian)] - by &#039;&#039;&#039;Alja Sulčič&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Viktorija Sulčič&#039;&#039;&#039;, Center for e-learning, Faculty of management Koper, Slovenia (Wiki version, requires free site registration)&lt;br /&gt;
*[http://195.148.254.152/moodle/mod/book/index.php?id=1 Moodle opiskelijan ja opettajan opas 1.5.4 ja 1.6.4] &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun eOppimiskeskus.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de German DVD] 8 Stunden Anleitungsvideos- von &#039;&#039;&#039;Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[http://aulavirtual2.educa.madrid.org/mod/resource/view.php?inpopup=true&amp;amp;id=5659 Moodle versión 1.8 Manual de consulta para el profesorado (Spanish)] - &#039;&#039;&#039;Jesús Baños Sancho&#039;&#039;&#039; (16.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.cdp.tti.sfedu.ru/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=451&amp;amp;Itemid=426 Практика электронного обучения с использованием Moodle (Russian)] - &#039;&#039;&#039;Андреев А.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Андреева С.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Доценко И.Б.&#039;&#039;&#039;, ЦДП ТТИ ЮФУ&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_profesor.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario profesor (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.7MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.ksame.kharkov.ua/moodle/course/view.php?id=2 Работа в системе дистанционного обучения Moodle.(Russian)] - &#039;&#039;&#039;Анисимов А.М.&#039;&#039;&#039;, Учебное пособие.2-е изд. испр. и дополн.– Харьков, ХНАГХ, 2009. - 292 стр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Administration manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8 and Course Creator Reference Manual 1.9 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1191 Handbuch Installation und Administration (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von André Krüger, Urs Hunkler, Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 110 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/file.php/16/moddata/forum/160/234243/Install_Moodle.pdf Moodle Administrator Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 0.3MB)  تنزيل موودل باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_administrador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario administrador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.3MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Student manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47544 Moodle Essential Training for Students 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Student_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Student Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 700KB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Student_Manual_SI.pdf Moodle  1.8+ Student Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 2 MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/user-manual-es.pdf Moodle User Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//file.php?file=/1/Bestellblatt.pdf Teilnehmerhandbuch (German) Info und Bestellformular] - von Ralf Hilgenstock und Renate Jirmann (gedruckt  63 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://jamildepalestina.mylivepage.com/file/?fileid=882 Moodle Student Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 3 MB)   استعمال موودل للطلاب باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including descriptions of some contrib tools) in English and Finnish by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_alumno.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario alumno (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.9MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Developer manuals==&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_desarrollador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario desarrollador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.8MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
*[[Moodle presentations]]&lt;br /&gt;
[[Category:Teacher]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[es:Manuales de Moodle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Groups&amp;diff=63028</id>
		<title>Groups</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Groups&amp;diff=63028"/>
		<updated>2009-09-15T05:16:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: /* Group modes */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Course admin}}&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;&#039;Groups&#039;&#039;&#039; feature allows a teacher to assign teachers and students to one or more  groups within a course.  This will allow the teacher to create &amp;lt;!-- ?? sight or interaction --&amp;gt; separation of students in the course or in one or more specific activities.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Groups in Moodle 1.9==&lt;br /&gt;
{{Moodle 1.9}}&lt;br /&gt;
Groups must be enabled in the course settings.  After it is enabled a group icon will appear in the [[Course administration block]]. The [[Image:Group.gif]] icon links to the &amp;quot;Features Groups&amp;quot; page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To create a group, click on the &amp;quot;Create group&amp;quot; button below the left column. Type the group name in the text box, a description. If you define a group [[enrolment key]] then, not only will entering that key let the user into the course, but it will also automatically make them a member of this group (For this to work you will need to define a separate course enrolment key in your &#039;course settings&#039;).  You can also define an icon for the group by uploading an image - this icon will appear on the participants listing, forum posts by those group members and other places.  The &amp;quot;Save&amp;quot; button will take you back to the Features Groups page. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To [[Assign users to group|add a member]](s) to a group you need to select the group name in the left column, then select the participants (use shift or ctrl for multiple selections), from the right column. Click the &amp;quot;Add&amp;quot; button to move them to the selected group..&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To remove participants from a group, select the appropriate group to view members, select the participants to remove and click the &amp;quot;Remove selected members&amp;quot; button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Moodle 1.9 onwards, groups include the following additional features:&lt;br /&gt;
*[[Groupings]] tab, an option of creating [[Groups_FAQ#What_is_the_difference_between_a_Group_and_a_Grouping.3F|groups of groups]] &lt;br /&gt;
*[[Groups overview|Overview]] tab &lt;br /&gt;
*[[Auto-create groups]] button&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Group modes==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group mode can be defined at two levels:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Course level - the group mode defined at the course level is the default mode for all activities defined within that course. This is determined in the course [[Course_settings|settings]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Activity level - each activity that supports groups can also have its own group mode defined. If the course  setting &amp;quot;Force group mode&amp;quot; is set to &amp;quot;Yes&amp;quot; then the option to define the group mode for individual activities is not available. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:forceNo.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;AND&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:forceYes.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039;There are three group modes:&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===No groups===&lt;br /&gt;
:There are no sub groups, everyone is part of one big community.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Separate groups===&lt;br /&gt;
:Each group can only see their own group, others are invisible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Visible groups===&lt;br /&gt;
:Each group works in their own group, but can also see other groups. (The other groups&#039; work is read-only.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Groups in older Moodle versions==&lt;br /&gt;
===Groups in 1.8===&lt;br /&gt;
[[Image:Groups 1.8.png|thumb|center|Edit groups screen in Moodle 1.8]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please note, in Moodle 1.8 onwards, [[Create group|groups are created]] and [[Assign users to group|users are assigned]] on separate pages.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Groups pre -1.8===&lt;br /&gt;
[[Image:000.jpg|left|thumb|Groups in Moodle 1.7]]In Moodle 1.6 and 1.7, the Groups edit page has three columns:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;People in the course&#039;&#039; - both assigned and unassigned participants.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Groups&#039;&#039; - A list of groups available for this course.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Members of selected group&#039;&#039; - When you select a group this column will display the members of that group&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Underneath each column are the options for that column. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Create group]] in Moodle 1.8 onwards, including information on setting group enrolment keys&lt;br /&gt;
*[[Assign users to group]] in Moodle 1.8 onwards&lt;br /&gt;
*[[Groups FAQ]]&lt;br /&gt;
*[[What is the difference between groups and groupings?]]&lt;br /&gt;
*[[Upload users]] - for importing users into groups&lt;br /&gt;
*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=1490 Groups forum]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Groups]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Gruppen]]&lt;br /&gt;
[[fr:Groupes]]&lt;br /&gt;
[[ja:グループ]]&lt;br /&gt;
[[pl:Grupy]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Fitxer:forceYes.png&amp;diff=63027</id>
		<title>Fitxer:forceYes.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Fitxer:forceYes.png&amp;diff=63027"/>
		<updated>2009-09-15T05:14:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: when force groups is Yes in setting Course&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;when force groups is Yes in setting Course&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Groups&amp;diff=63026</id>
		<title>Groups</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Groups&amp;diff=63026"/>
		<updated>2009-09-15T05:11:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: /* Group modes */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Course admin}}&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;&#039;Groups&#039;&#039;&#039; feature allows a teacher to assign teachers and students to one or more  groups within a course.  This will allow the teacher to create &amp;lt;!-- ?? sight or interaction --&amp;gt; separation of students in the course or in one or more specific activities.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Groups in Moodle 1.9==&lt;br /&gt;
{{Moodle 1.9}}&lt;br /&gt;
Groups must be enabled in the course settings.  After it is enabled a group icon will appear in the [[Course administration block]]. The [[Image:Group.gif]] icon links to the &amp;quot;Features Groups&amp;quot; page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To create a group, click on the &amp;quot;Create group&amp;quot; button below the left column. Type the group name in the text box, a description. If you define a group [[enrolment key]] then, not only will entering that key let the user into the course, but it will also automatically make them a member of this group (For this to work you will need to define a separate course enrolment key in your &#039;course settings&#039;).  You can also define an icon for the group by uploading an image - this icon will appear on the participants listing, forum posts by those group members and other places.  The &amp;quot;Save&amp;quot; button will take you back to the Features Groups page. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To [[Assign users to group|add a member]](s) to a group you need to select the group name in the left column, then select the participants (use shift or ctrl for multiple selections), from the right column. Click the &amp;quot;Add&amp;quot; button to move them to the selected group..&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To remove participants from a group, select the appropriate group to view members, select the participants to remove and click the &amp;quot;Remove selected members&amp;quot; button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Moodle 1.9 onwards, groups include the following additional features:&lt;br /&gt;
*[[Groupings]] tab, an option of creating [[Groups_FAQ#What_is_the_difference_between_a_Group_and_a_Grouping.3F|groups of groups]] &lt;br /&gt;
*[[Groups overview|Overview]] tab &lt;br /&gt;
*[[Auto-create groups]] button&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Group modes==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group mode can be defined at two levels:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Course level - the group mode defined at the course level is the default mode for all activities defined within that course. This is determined in the course [[Course_settings|settings]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Activity level - each activity that supports groups can also have its own group mode defined. If the course  setting &amp;quot;Force group mode&amp;quot; is set to &amp;quot;Yes&amp;quot; then the option to define the group mode for individual activities is not available. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Image:forceNo.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039;There are three group modes:&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===No groups===&lt;br /&gt;
:There are no sub groups, everyone is part of one big community.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Separate groups===&lt;br /&gt;
:Each group can only see their own group, others are invisible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Visible groups===&lt;br /&gt;
:Each group works in their own group, but can also see other groups. (The other groups&#039; work is read-only.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Groups in older Moodle versions==&lt;br /&gt;
===Groups in 1.8===&lt;br /&gt;
[[Image:Groups 1.8.png|thumb|center|Edit groups screen in Moodle 1.8]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please note, in Moodle 1.8 onwards, [[Create group|groups are created]] and [[Assign users to group|users are assigned]] on separate pages.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Groups pre -1.8===&lt;br /&gt;
[[Image:000.jpg|left|thumb|Groups in Moodle 1.7]]In Moodle 1.6 and 1.7, the Groups edit page has three columns:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;People in the course&#039;&#039; - both assigned and unassigned participants.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Groups&#039;&#039; - A list of groups available for this course.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Members of selected group&#039;&#039; - When you select a group this column will display the members of that group&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Underneath each column are the options for that column. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Create group]] in Moodle 1.8 onwards, including information on setting group enrolment keys&lt;br /&gt;
*[[Assign users to group]] in Moodle 1.8 onwards&lt;br /&gt;
*[[Groups FAQ]]&lt;br /&gt;
*[[What is the difference between groups and groupings?]]&lt;br /&gt;
*[[Upload users]] - for importing users into groups&lt;br /&gt;
*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=1490 Groups forum]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Groups]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Gruppen]]&lt;br /&gt;
[[fr:Groupes]]&lt;br /&gt;
[[ja:グループ]]&lt;br /&gt;
[[pl:Grupy]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Groups&amp;diff=63025</id>
		<title>Groups</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Groups&amp;diff=63025"/>
		<updated>2009-09-15T05:10:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: /* Group modes */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Course admin}}&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;&#039;Groups&#039;&#039;&#039; feature allows a teacher to assign teachers and students to one or more  groups within a course.  This will allow the teacher to create &amp;lt;!-- ?? sight or interaction --&amp;gt; separation of students in the course or in one or more specific activities.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Groups in Moodle 1.9==&lt;br /&gt;
{{Moodle 1.9}}&lt;br /&gt;
Groups must be enabled in the course settings.  After it is enabled a group icon will appear in the [[Course administration block]]. The [[Image:Group.gif]] icon links to the &amp;quot;Features Groups&amp;quot; page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To create a group, click on the &amp;quot;Create group&amp;quot; button below the left column. Type the group name in the text box, a description. If you define a group [[enrolment key]] then, not only will entering that key let the user into the course, but it will also automatically make them a member of this group (For this to work you will need to define a separate course enrolment key in your &#039;course settings&#039;).  You can also define an icon for the group by uploading an image - this icon will appear on the participants listing, forum posts by those group members and other places.  The &amp;quot;Save&amp;quot; button will take you back to the Features Groups page. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To [[Assign users to group|add a member]](s) to a group you need to select the group name in the left column, then select the participants (use shift or ctrl for multiple selections), from the right column. Click the &amp;quot;Add&amp;quot; button to move them to the selected group..&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To remove participants from a group, select the appropriate group to view members, select the participants to remove and click the &amp;quot;Remove selected members&amp;quot; button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Moodle 1.9 onwards, groups include the following additional features:&lt;br /&gt;
*[[Groupings]] tab, an option of creating [[Groups_FAQ#What_is_the_difference_between_a_Group_and_a_Grouping.3F|groups of groups]] &lt;br /&gt;
*[[Groups overview|Overview]] tab &lt;br /&gt;
*[[Auto-create groups]] button&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Group modes==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group mode can be defined at two levels:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Course level - the group mode defined at the course level is the default mode for all activities defined within that course. This is determined in the course [[Course_settings|settings]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Activity level - each activity that supports groups can also have its own group mode defined. If the course  setting &amp;quot;Force group mode&amp;quot; is set to &amp;quot;Yes&amp;quot; then the option to define the group mode for individual activities is not available. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
 &#039;&#039;&#039;There are three group modes:&#039;&#039;&#039; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===No groups===&lt;br /&gt;
:There are no sub groups, everyone is part of one big community.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Separate groups===&lt;br /&gt;
:Each group can only see their own group, others are invisible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Visible groups===&lt;br /&gt;
:Each group works in their own group, but can also see other groups. (The other groups&#039; work is read-only.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Groups in older Moodle versions==&lt;br /&gt;
===Groups in 1.8===&lt;br /&gt;
[[Image:Groups 1.8.png|thumb|center|Edit groups screen in Moodle 1.8]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please note, in Moodle 1.8 onwards, [[Create group|groups are created]] and [[Assign users to group|users are assigned]] on separate pages.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Groups pre -1.8===&lt;br /&gt;
[[Image:000.jpg|left|thumb|Groups in Moodle 1.7]]In Moodle 1.6 and 1.7, the Groups edit page has three columns:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;People in the course&#039;&#039; - both assigned and unassigned participants.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Groups&#039;&#039; - A list of groups available for this course.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Members of selected group&#039;&#039; - When you select a group this column will display the members of that group&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Underneath each column are the options for that column. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Create group]] in Moodle 1.8 onwards, including information on setting group enrolment keys&lt;br /&gt;
*[[Assign users to group]] in Moodle 1.8 onwards&lt;br /&gt;
*[[Groups FAQ]]&lt;br /&gt;
*[[What is the difference between groups and groupings?]]&lt;br /&gt;
*[[Upload users]] - for importing users into groups&lt;br /&gt;
*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=1490 Groups forum]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Groups]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Gruppen]]&lt;br /&gt;
[[fr:Groupes]]&lt;br /&gt;
[[ja:グループ]]&lt;br /&gt;
[[pl:Grupy]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Groups&amp;diff=63024</id>
		<title>Groups</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Groups&amp;diff=63024"/>
		<updated>2009-09-15T05:08:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Course admin}}&lt;br /&gt;
The &#039;&#039;&#039;Groups&#039;&#039;&#039; feature allows a teacher to assign teachers and students to one or more  groups within a course.  This will allow the teacher to create &amp;lt;!-- ?? sight or interaction --&amp;gt; separation of students in the course or in one or more specific activities.&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Groups in Moodle 1.9==&lt;br /&gt;
{{Moodle 1.9}}&lt;br /&gt;
Groups must be enabled in the course settings.  After it is enabled a group icon will appear in the [[Course administration block]]. The [[Image:Group.gif]] icon links to the &amp;quot;Features Groups&amp;quot; page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To create a group, click on the &amp;quot;Create group&amp;quot; button below the left column. Type the group name in the text box, a description. If you define a group [[enrolment key]] then, not only will entering that key let the user into the course, but it will also automatically make them a member of this group (For this to work you will need to define a separate course enrolment key in your &#039;course settings&#039;).  You can also define an icon for the group by uploading an image - this icon will appear on the participants listing, forum posts by those group members and other places.  The &amp;quot;Save&amp;quot; button will take you back to the Features Groups page. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To [[Assign users to group|add a member]](s) to a group you need to select the group name in the left column, then select the participants (use shift or ctrl for multiple selections), from the right column. Click the &amp;quot;Add&amp;quot; button to move them to the selected group..&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To remove participants from a group, select the appropriate group to view members, select the participants to remove and click the &amp;quot;Remove selected members&amp;quot; button.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Moodle 1.9 onwards, groups include the following additional features:&lt;br /&gt;
*[[Groupings]] tab, an option of creating [[Groups_FAQ#What_is_the_difference_between_a_Group_and_a_Grouping.3F|groups of groups]] &lt;br /&gt;
*[[Groups overview|Overview]] tab &lt;br /&gt;
*[[Auto-create groups]] button&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Group modes==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The group mode can be defined at two levels:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Course level - the group mode defined at the course level is the default mode for all activities defined within that course. This is determined in the course [[Course_settings|settings]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Activity level - each activity that supports groups can also have its own group mode defined. If the course  setting &amp;quot;Force group mode&amp;quot; is set to &amp;quot;Yes&amp;quot; then the option to define the group mode for individual activities is not available. &lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
There are three group modes:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===No groups===&lt;br /&gt;
:There are no sub groups, everyone is part of one big community.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Separate groups===&lt;br /&gt;
:Each group can only see their own group, others are invisible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Visible groups===&lt;br /&gt;
:Each group works in their own group, but can also see other groups. (The other groups&#039; work is read-only.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Groups in older Moodle versions==&lt;br /&gt;
===Groups in 1.8===&lt;br /&gt;
[[Image:Groups 1.8.png|thumb|center|Edit groups screen in Moodle 1.8]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please note, in Moodle 1.8 onwards, [[Create group|groups are created]] and [[Assign users to group|users are assigned]] on separate pages.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Groups pre -1.8===&lt;br /&gt;
[[Image:000.jpg|left|thumb|Groups in Moodle 1.7]]In Moodle 1.6 and 1.7, the Groups edit page has three columns:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;People in the course&#039;&#039; - both assigned and unassigned participants.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Groups&#039;&#039; - A list of groups available for this course.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &#039;&#039;Members of selected group&#039;&#039; - When you select a group this column will display the members of that group&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Underneath each column are the options for that column. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[Create group]] in Moodle 1.8 onwards, including information on setting group enrolment keys&lt;br /&gt;
*[[Assign users to group]] in Moodle 1.8 onwards&lt;br /&gt;
*[[Groups FAQ]]&lt;br /&gt;
*[[What is the difference between groups and groupings?]]&lt;br /&gt;
*[[Upload users]] - for importing users into groups&lt;br /&gt;
*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=1490 Groups forum]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Groups]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[de:Gruppen]]&lt;br /&gt;
[[fr:Groupes]]&lt;br /&gt;
[[ja:グループ]]&lt;br /&gt;
[[pl:Grupy]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Fitxer:forceNo.png&amp;diff=63023</id>
		<title>Fitxer:forceNo.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Fitxer:forceNo.png&amp;diff=63023"/>
		<updated>2009-09-15T05:04:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: Activities when Course settings doesn&amp;#039;t force groups&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Activities when Course settings doesn&#039;t force groups&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=62963</id>
		<title>Moodle manuals</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://docs.moodle.org/2x/ca/index.php?title=Moodle_manuals&amp;diff=62963"/>
		<updated>2009-09-13T02:58:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Maryel: /* English */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;br /&gt;
This page contains some links to manuals, tutorials and other multimedia documentation produced by moodlers all over the world. Please feel free to submit your contribution by adding a link to this page or sending the file to [mailto:docs@moodle.org docs@moodle.org].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Teacher manuals==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===English===&lt;br /&gt;
 *[http://www.mmendiola.net/groupsandgroupings.pdf Moodle 1.9 Understanding Groups and Groupings] - by &#039;&#039;&#039;Maryel Mendiola &#039;&#039;&#039; (PDF, 1.73 MB, Sep 2009)&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47547 Moodle Essential Training for Teachers 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 264 pages Print  £20, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.9 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 191 pages Print  £15, Ebook £8.69 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Course Creator Reference Manual 1.8 and Administrator Reference Manual 1.8 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/moodle_1.4.3_for_teachers_and_trainers.pdf Moodle 1.4.3 For Teachers and Trainers] - by &#039;&#039;&#039;Bryan Williams&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/using-your-moodle.pdf Using Your Moodle (1.4.3)] by [[User:Darren_Smith Darren Smith]] (PDF, 2MB, Published Jan 2005)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/en/teacher-manual.pdf Moodle 1.4 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.staff.sbc.edu/tmarcais/classfiles/moodle/Moodle1.5.3.pdf Moodle 1.5.3 Teacher Manual] - Original Documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;, updated to version 1.5.3 by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 9.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle-course-conversion/book Moodle Course Conversion: Beginner&#039;s Guide] - by &#039;&#039;&#039;Ian Wild&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], November 2008, Print 264 pages £24.99, PDF version £16.99&lt;br /&gt;
*[http://www.packtpub.com/moodle/book Moodle E-Learning Course Development] - by William Rice, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2006, 250 pages, €33.29/$35.99&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 A Visual Introduction to Moodle - for teachers and page creators] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including some third-party tools and Flash demos as well as a concise Hot Potatoes manual) by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8088 Moodle Upgrading from 1.5.3 to 1.8, Changes for Teachers] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.sbc.edu/mod/resource/view.php?id=8087 Moodle 1.8 Teacher Manual] - by &#039;&#039;&#039;Tom Marcais&#039;&#039;&#039; (based in part on documentation by &#039;&#039;&#039;Matt Riordan&#039;&#039;&#039;) (PDF, 10.6MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=2092 Moodle Teacher Handbook (Moodle 1.9)] - by &#039;&#039;&#039;Renate Jirmann and Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;, 163 pages, 30,- € plus mailing expenses, customized versions and online licence available&lt;br /&gt;
*[http://www.oreilly.com/catalog/9780596529185/ Using Moodle, Second Edition] - by &#039;&#039;&#039;Jason Cole&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Helen Foster&#039;&#039;&#039;, 282 pages, $27,99 for the PDF version, each chapter available as a PDF for $3,99 a piece&lt;br /&gt;
*[http://www.schoolanywhere.co.uk/moodle_book.php Teacher&#039;s Beginners Guide to Using Moodle] - by &#039;&#039;&#039;SchoolAnywhere&#039;&#039;&#039; , 24 pages, FREE for the PDF version&lt;br /&gt;
*[http://www.elearning.org.nz MoodleBites online training] - by &#039;&#039;&#039;HRDNZ&#039;&#039;&#039; 8 week teachers course NZ$199 (free introduction to Moodle available)&lt;br /&gt;
*[https://www.packtpub.com/moodle-1-9-multimedia/book Moodle 1.9 Multimedia] - by &#039;&#039;&#039;João Pedro Soares Fernandes&#039;&#039;&#039;, [http://www.packtpub.com/ Packt Publishing], May 2009, Print 272 pages £25.19, PDF version £15.57&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Other Languages===&lt;br /&gt;
*[http://www.sfm.pt/e-learning/manual-moodle.php Moodle 1.9 Manual para professores (Português)] - por &#039;&#039;&#039;SFM&#039;&#039;&#039;, Pequenos manuais visuais ou manual completo com 17 MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.e-lisa-academy.at/dl/MoodleHandbuchLehrerInnen-1.9.pdf Kostenloses Moodle 1.9 Anwenderhandbuch] - in deutscher Sprache (2.6 MB/PDF) und zum Ausdrucken. Erstellt von Kathrin Lind, Florian und Peter Sereinigg im Auftrag von [http://http://www.e-lisa-academy.at/ e-LISA academy]&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Teacher_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 1.54MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Teacher_Manual_SI.pdf Moodle 1.8+ Teacher Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi&#039;&#039;&#039; ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka. (PDF, 2.79MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/nl/teacher-manual-1.5-nl.pdf Moodle 1.5 Teacher Manual (Dutch)] - (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/it/teacher-manual-it.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (Italian)] - (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/fr/teacher-manual-fr.pdf Moodle 1.3 Teacher Manual (French)] - (PDF, 5MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/teacher-manual-es.pdf Moodle Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro Lopez&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.4MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lasalle.es/descargas/ManualMoodle2006.zip Moodle 1.5 Teacher Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Jesús Martín&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.2MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/file.php/1/Moodle_Trainer_18_public.pdf Moodle 1.8 Trainerhandbuch (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von Renate Jirmann und Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 155 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1294 moodle @ work (German) Praxisberichte /Use Cases Inhaltsverzeichnis/Content] 12,50 €(gedruckt 150 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de/mod/resource/view.php?id=1645 moodle- Praxisbuch (German) Info] - von Fredi Gertsch, Addison&amp;amp;Wesley 540 pages, 44,95 €&lt;br /&gt;
*[http://file024r.mylivepage.com/chunk24/390895/255/Arb_MOODLE.pdf Moodle Teacher Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.4MB)  استعمال موودل للمعلمين باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.fct.unl.pt/mod/resource/view.php?id=24107 Uma introdução visual ao Moodle - pa] - by &#039;&#039;&#039;João Fernandes&#039;&#039;&#039; ra professores e criadores de páginas (PDF, 4MB), 43 pages, [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons Non-Comercial Share Alike 2.5 License]&lt;br /&gt;
*[http://www.open.hr/request.php?5 Moodle 1.6 Teacher Manual (Croatian)] - by &#039;&#039;&#039;Ivana Bosnić&#039;&#039;&#039; (PDF, 3MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.moodle.si/moodle/mod/wiki/view.php?id=22 Moodle 1.6 Teacher Manual (Slovenian)] - by &#039;&#039;&#039;Alja Sulčič&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Viktorija Sulčič&#039;&#039;&#039;, Center for e-learning, Faculty of management Koper, Slovenia (Wiki version, requires free site registration)&lt;br /&gt;
*[http://195.148.254.152/moodle/mod/book/index.php?id=1 Moodle opiskelijan ja opettajan opas 1.5.4 ja 1.6.4] &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, Kemi-Tornion ammattikorkeakoulun eOppimiskeskus.&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de German DVD] 8 Stunden Anleitungsvideos- von &#039;&#039;&#039;Ralf Hilgenstock&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
*[http://aulavirtual2.educa.madrid.org/mod/resource/view.php?inpopup=true&amp;amp;id=5659 Moodle versión 1.8 Manual de consulta para el profesorado (Spanish)] - &#039;&#039;&#039;Jesús Baños Sancho&#039;&#039;&#039; (16.5MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.cdp.tti.sfedu.ru/index.php?option=com_content&amp;amp;task=view&amp;amp;id=451&amp;amp;Itemid=426 Практика электронного обучения с использованием Moodle (Russian)] - &#039;&#039;&#039;Андреев А.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Андреева С.В.&#039;&#039;&#039;, &#039;&#039;&#039;Доценко И.Б.&#039;&#039;&#039;, ЦДП ТТИ ЮФУ&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_profesor.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario profesor (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 6.7MB)&lt;br /&gt;
*[http://www.ksame.kharkov.ua/moodle/course/view.php?id=2 Работа в системе дистанционного обучения Moodle.(Russian)] - &#039;&#039;&#039;Анисимов А.М.&#039;&#039;&#039;, Учебное пособие.2-е изд. испр. и дополн.– Харьков, ХНАГХ, 2009. - 292 стр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Administration manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; 69 pages Print  £12, Ebook £6.95 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://www.howtomoodle.com/index.php/moodle-manuals Administrator Reference Manual 1.8 and Course Creator Reference Manual 1.9 - Buy both offer] - by &#039;&#039;&#039;Ray Lawrence&#039;&#039;&#039; Ebook only £13.04 excl. VAT&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//mod/resource/view.php?id=1191 Handbuch Installation und Administration (German) Inhaltsverzeichnis/Content] - von André Krüger, Urs Hunkler, Ralf Hilgenstock 30,- € (gedruckt 110 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.org/file.php/16/moddata/forum/160/234243/Install_Moodle.pdf Moodle Administrator Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 0.3MB)  تنزيل موودل باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_administrador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario administrador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 5.3MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Student manuals==&lt;br /&gt;
*[http://www.lynda.com/home/DisplayCourse.aspx?lpk2=47544 Moodle Essential Training for Students 1.9] - by &#039;&#039;&#039;Chris Mattia - Lynda.com&#039;&#039;&#039; Video Based Training&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FTamil%2FMoodle_Student_Manual_TA.pdf Moodle 1.8+ Student Manual (Tamil - Sri Lanka)] - by &#039;&#039;&#039;Kengatharaiyer Sarveswaran ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 700KB)&lt;br /&gt;
*[http://www.lakapps.lk/websvn/filedetails.php?repname=Lakapps&amp;amp;path=%2FMoodle%2FSinhala%2FMoodle_Student_Manual_SI.pdf Moodle  1.8+ Student Manual (Sinhala)] - by &#039;&#039;&#039;Sulochana Sooriyaarachchi ,LAKapps project, University of Moratuwa, Sri Lanka.&#039;&#039;&#039; (PDF, 2 MB)&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/user-manual-es.pdf Moodle User Manual (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;Enrique Castro&#039;&#039;&#039; (PDF, 3.1MB)&lt;br /&gt;
*[http://moodle.de//file.php?file=/1/Bestellblatt.pdf Teilnehmerhandbuch (German) Info und Bestellformular] - von Ralf Hilgenstock und Renate Jirmann (gedruckt  63 Seiten)&lt;br /&gt;
*[http://jamildepalestina.mylivepage.com/file/?fileid=882 Moodle Student Manual (Arabic)] - by &#039;&#039;&#039;Jamil Itmazi&#039;&#039;&#039; (PDF, 3 MB)   استعمال موودل للطلاب باللغة العربية من إعداد: د.جميل إطميزي&lt;br /&gt;
*[http://moodle.tokem.fi/mod/book/index.php?id=1 Illustrated on-line Beginner, Student and Teacher manuals for Moodle 1.5.4, 1.6.4, 1.8.3 and 1.9.2] (including descriptions of some contrib tools) in English and Finnish by &#039;&#039;&#039;Paul Nijbakker&#039;&#039;&#039; and &#039;&#039;&#039;Sanna Saukkoriipi&#039;&#039;&#039;, eLearning Centre of Kemi-Tornio University of Applied Sciences.&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_alumno.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario alumno (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.9MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Developer manuals==&lt;br /&gt;
*[http://download.moodle.org/download.php/docs/es/1.9.4_usuario_desarrollador.pdf Guía Moodle 1.9.4 usuario desarrollador (Spanish)] - by &#039;&#039;&#039;AnaT&#039;&#039;&#039; (PDF, 2.8MB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==See also==&lt;br /&gt;
*[[Moodle presentations]]&lt;br /&gt;
[[Category:Teacher]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[es:Manuales de Moodle]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Maryel</name></author>
	</entry>
</feed>