Hinweis: Sie sind auf den Seiten der Moodle 2.0 Dokumentation. Die Dokumentation der aktuellsten Moodle-Version finden Sie hier: Anmerkungen.

Anmerkungen: Unterschied zwischen den Versionen

Aus MoodleDocs
Wechseln zu:Navigation, Suche
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
{{Weitere Funktionen}}
{{Weitere Funktionen}}


{{Zum Übersetzen}}
[[Anmerkungen]] sind Notizen, die Nutzer/innen an das Profil anderer Nutzer/innen anhängen. Z.B. könnten Trainer/innen Anmerkungen zu Interessen oder Leistungen ihrer Kursteilnehmer/innen hinterlegen.


The Notes feature is a way to attach information about a user by another user.  For example, a teacher might attach a note to a specific student about the hobbies and interests that seems to engage that student.
Das Recht, Anmerkungen zu hinterlegen, haben Nutzer/innen, bei denen die Fähigkeiten [[Capabilities/moodle/notes:view|Anmerkungen sehen]] und [[Capabilities/moodle/notes:manage|Anmerkungen verwalten]] auf ''erlauben'' gesetzt ist.


Users must have the permissions to [[Capabilities/moodle/notes:view|View notes]] and [[Capabilities/moodle/notes:manage|Manage notes]] in order to use this feature in any context. Thus students might be allowed to view or even manage notes within a course.
Der Zugriff auf Anmerkungen erfolgt im Block [[Navigation-Block|Navigation]] über den Link ''Website > Anmerkungen'' oder ''Mein Profil > Anmerkungen'' oder ''Kurse > Kurs X > Teilnehmer/innen > Anmerkungen'' - je nachdem, in welchem Kontext Sie welche Rechte haben.
 
The Notes page may be accessed via the Navigation block via ''Site pages > Notes'', ''My Profile > Notes'' and/or ''Courses > Course Name > Participants > Notes'' - depending on your access rights and the context at which the Notes has been set.


==Anmerkungen-Kontext==
==Anmerkungen-Kontext==
 
Der Kontext einer Anmerkung bestimmt, welche Nutzer/innen die Anmerkungen sehen können. Wenn Sie eine Anmerkung anlegen, können Sie als Kontext eine der folgenden Optionen wählen:
A Note's [[Context|context]] determines which users can see the note.  You can select from one of the below options when creating or editing a Note.
* ''Persönlich'' - die Anmerkung ist nur für Sie sichtbar (also die Person, die die Anmerkung anlegt).
 
* ''Kurs'' - die Anmerkung ist für alle Trainer/innen und Manager/innen in diesem Kurs sichtbar (bzw. für alle Nutzer/innen, die im Kontext des Kurses das Recht haben, [[Capabilities/moodle/notes:view|Anmerkungen zu sehen]]).
* Personal - The note will be visible only to you (as the Note author)
* ''Website'' - die Anmerkung ist für alle Trainer/innen und Manager/innen in allen Kursen sichtbar (bzw. für alle Nutzer/innen, die im Kontext aller Kurse das Recht haben, [[Capabilities/moodle/notes:view|Anmerkungen zu sehen]]).
* Course - The note will be visible to other Managers and Teachers in this course (or any users with [[Capabilities/moodle/notes:view|notes:view]] capability in this course)
* Site - The note will be visible to other Managers and Teachers in all courses (or any users with [[Capabilities/moodle/notes:view|notes:view]] capability in any course) when viewing within a course


==Tipps und Tricks==
==Tipps und Tricks==
 
*Anmerkungen müssen systemweit aktiviert werden: Gehen Sie als Administrator/in auf die Seite ''[[Einstellungen-Block|Einstellungen]] > Website-Administration > [[Zusatzoptionen]]'' und markieren Sie die Checkbox ''Anmerkungen''.
*Notes may be disabled by unticking the ''enablenotes'' checkbox in ''Site administration > [[Advanced features]]''.
*Als Administrator/in, Manager/in oder Trainer/in können Sie eine persönliche Anmerkung im Profil einer Person anlegen und anschließend die Rolle der Person so ändern, dass sie die Anmerkung sehen kann (Transparenz!).
*An Admin, Manager or Teacher may have used the Notes functionality to create private teaching notes regarding a user and changing this user's permissions (or their Role type) will give them access to this information
* Nutzer/innen mit dem Recht, [[Capabilities/moodle/notes:manage|Anmerkungen zu verwalten]], können Anmerkungen bearbeiten oder löschen.
* Users with this capability set to Allow can edit and delete another user's Note(s)
* Nutzer/innen können nur die Anmerkungen sehen, die im selben Kontext angelegt wurden, in dem sie eine Rolle mit dem Recht [[Capabilities/moodle/notes:view|Anmerkungen zu sehen]] haben. **'''Beispiel 1''': Eine Anmerkung wurde im Kontext ''Website'' angelegt, dann ist diese Anmerkung für Nutzer/innen mit dem Recht, auf Systemebene [[Capabilities/moodle/notes:view|Anmerkungen zu sehen]], sichtbar (Zugriff über ''[[Navigation-Block|Navigation]] > Website > Anmerkungen'').
* Users can only view Notes that have been created within the same context to which their Role has been assigned (e.g. Site, Course, Personal/User). **Example 1: A Note set to Site Context can be viewed by a Site Administrator at the site level (Site pages> Notes) or by a Teacher when within their own course.
**'''Beispiel 2''': Eine Anmerkung wurde im Kurs X mit dem Kontext ''Kurs'' angelegt, dann ist diese Anmerkung für Nutzer/innen mit dem Recht, auf Kursebene [[Capabilities/moodle/notes:view|Anmerkungen zu sehen]], sichtbar (Zugriff über ''[[Navigation-Block|Navigation]] > Kurse > Kurs X > Teilnehmer/innen > Anmerkungen'').
**Example 2: A Note set to Course Context can only be viewed by a Site Administrator when they are in the course in which it was created
*Sie können Anmerkungen in einem beliebigen Nutzerprofil angelegen, wenn Sie das Recht haben, dieses Nutzerprofil zu sehen und zu bearbeiten und gleichzeitig das Recht, Anmerkungen zu sehen und zu verwalten.
** Example 3: A Teacher can only view a Course Context Note when viewed within a course both they and the student/user are associated with
* Notes can be added against any user within the site where the Note author has access rights to view and edit a user's profile and the ability to [[Capabilities/moodle/notes:view|View notes]] and [[Capabilities/moodle/notes:manage|Manage notes]]


==Siehe auch==
==Siehe auch==

Version vom 8. Mai 2012, 11:03 Uhr

Anmerkungen sind Notizen, die Nutzer/innen an das Profil anderer Nutzer/innen anhängen. Z.B. könnten Trainer/innen Anmerkungen zu Interessen oder Leistungen ihrer Kursteilnehmer/innen hinterlegen.

Das Recht, Anmerkungen zu hinterlegen, haben Nutzer/innen, bei denen die Fähigkeiten Anmerkungen sehen und Anmerkungen verwalten auf erlauben gesetzt ist.

Der Zugriff auf Anmerkungen erfolgt im Block Navigation über den Link Website > Anmerkungen oder Mein Profil > Anmerkungen oder Kurse > Kurs X > Teilnehmer/innen > Anmerkungen - je nachdem, in welchem Kontext Sie welche Rechte haben.

Anmerkungen-Kontext

Der Kontext einer Anmerkung bestimmt, welche Nutzer/innen die Anmerkungen sehen können. Wenn Sie eine Anmerkung anlegen, können Sie als Kontext eine der folgenden Optionen wählen:

  • Persönlich - die Anmerkung ist nur für Sie sichtbar (also die Person, die die Anmerkung anlegt).
  • Kurs - die Anmerkung ist für alle Trainer/innen und Manager/innen in diesem Kurs sichtbar (bzw. für alle Nutzer/innen, die im Kontext des Kurses das Recht haben, Anmerkungen zu sehen).
  • Website - die Anmerkung ist für alle Trainer/innen und Manager/innen in allen Kursen sichtbar (bzw. für alle Nutzer/innen, die im Kontext aller Kurse das Recht haben, Anmerkungen zu sehen).

Tipps und Tricks

  • Anmerkungen müssen systemweit aktiviert werden: Gehen Sie als Administrator/in auf die Seite Einstellungen > Website-Administration > Zusatzoptionen und markieren Sie die Checkbox Anmerkungen.
  • Als Administrator/in, Manager/in oder Trainer/in können Sie eine persönliche Anmerkung im Profil einer Person anlegen und anschließend die Rolle der Person so ändern, dass sie die Anmerkung sehen kann (Transparenz!).
  • Nutzer/innen mit dem Recht, Anmerkungen zu verwalten, können Anmerkungen bearbeiten oder löschen.
  • Nutzer/innen können nur die Anmerkungen sehen, die im selben Kontext angelegt wurden, in dem sie eine Rolle mit dem Recht Anmerkungen zu sehen haben. **Beispiel 1: Eine Anmerkung wurde im Kontext Website angelegt, dann ist diese Anmerkung für Nutzer/innen mit dem Recht, auf Systemebene Anmerkungen zu sehen, sichtbar (Zugriff über Navigation > Website > Anmerkungen).
    • Beispiel 2: Eine Anmerkung wurde im Kurs X mit dem Kontext Kurs angelegt, dann ist diese Anmerkung für Nutzer/innen mit dem Recht, auf Kursebene Anmerkungen zu sehen, sichtbar (Zugriff über Navigation > Kurse > Kurs X > Teilnehmer/innen > Anmerkungen).
  • Sie können Anmerkungen in einem beliebigen Nutzerprofil angelegen, wenn Sie das Recht haben, dieses Nutzerprofil zu sehen und zu bearbeiten und gleichzeitig das Recht, Anmerkungen zu sehen und zu verwalten.

Siehe auch