Attention : vous consultez actuellement la documentation dédiée aux versions 1.x de Moodle. La documentation pour les versions 2.x de Moodle est consultable ici : Tags, celle pour les versions 3.x de Moodle est consultable ici : Tags et celle pour Moodle 4.x est consultable là : Tags.

« Tags » : différence entre les versions

De MoodleDocs
Aller à :navigation, rechercher
Tags
(Traduction à faire.)
 
mAucun résumé des modifications
 
(14 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{En cours de traduction}}
{{Tags}}Depuis Moodle 1.9, les utilisateurs peuvent créer des tags à leur propos, et créer des pages de centres d'intérêts liés à ces tags. Ils peuvent aussi marquer des articles de blog avec des tags.
{{Balises}}
{{Moodle 1.9}}Depuis Moodle 1.9, les utilisateurs peuvent créer des balises (ou mots-clés) à leur propos, et créer des pages de centre d'intérêts liés à ces balises.


== Autoriser la fonctionnalité de balise ==
== Autoriser la fonctionnalité de tags ==


To enable site-wide tag functionality, check the "Enable tags functionality" box in ''Administration > Sécurité > [[Règles site]]''.
Pour autoriser cette fonctionnalité, cochez la case "Activer la fonctionnalité des tags" depuis ''Administration > Sécurité > [[Règles site]]''. Par défaut, cette fonctionnalité est activée.


== Décrire vos centre d'intérêt ==
== Décrire vos centres d'intérêts ==


Tags allows you to describe your interests in a way that is easy for people with similar interests to find you. To tell everyone what your interests are, go to your profile editing page and enter your interests/tags separated by commas. If a tag you entered already exists, you get associated to that tag. If it does not, a new tag will be created (if you have the capability to [[Capacités/moodle/tag:create|créer de nouvelles balises]]).
Les tags vous permettent de décrire vos centres d'intérêts afin qu'il vous soit facile de trouver des personnes ayant les mêmes centres d'intérêts que vous. Pour décrire chacun de ces centres d'intérêts, allez dans le mode édition de la page et entrez des tags (noms de vos centres d'intérêts) séparés par des virgules. Si un tag que vous entrez existe déjà, vous devenez associé à ce tag. S'il n'existe pas, un nouveau tag sera créé (si vous avez les droits accordés pour [[Capabilities/moodle/tag:create|créer de nouveaux tags]]).


==Tag pages==
== Tag d'article de blog ==
Après avoir rédigé un article de blog, l'utilisateur peut ajouter des tags à propos de cet article. Ce sont généralement des mots-clés relatifs à l'article, séparés par des virgules. Si un tag existe déjà, vous devenez associé à ce tag. S'il n'existe pas, un nouveau tag sera créé. Si un tag est associé à la fois à vos centres d'intérêts et à un article de blog, la page de tag affichera les deux.


Each tag in moodle has a page associated with it. The tag page brings together users, information and resources related to that tag. A tag has a description, links to related tags, a list of users associated with that tag and moodle blocks with resources related to it.
== Pages de tags ==


Chaque tag dans Moodle possède une page qui lui est associée. La page du tag rassemble les utilisateurs, informations et ressources marqués par ce tag. Un tag a une description, des liens vers d'autres tags en rapport, une liste des utilisateurs associés à ce tag et des blocs Moodle proposant des ressources en rapport.


[[:en:Image:moodle_tag_page.png|center]]
* Si l'utilisateur possède la capacité de [[Capabilities/moodle/tag:edit|modifier les tags]], un lien "Modifier ce tag" apparaîtra sur la page du tag. En cliquant dessus, vous serez redirigé vers la page [[Modifier un tag]].


* Si le nom du tag ou son contenu est inadéquat, un utilisateur peut cliquer sur le lien permettant de déclarer que cette étiquette est inappropriée. Ceci permettra aux responsables de maintenir le bon usage de cette étiquette, voire même de la supprimer. Voir [[Gérer les tags]].


* If the user has the capability to [[Capacités/moodle/tag:edit|edit tags]], a link "Edit this tag" will appear in the tag page. By clicking on it, you will get redirect to the [[:en:Tag_editing | tag editing page]].
* Si l'utilisateur possède le droit de [[Capabilities/moodle/tag:editblocks|modifier les blocs]], il pourra modifier la configuration des blocs qui apparaissent sur la page du tag.


* If the tag name or its content is inappropriate, a user may click on the "Flag as inappropriate" link to report that. This will allow those responsible for maintaining the good use of the tags functionality to take appropriate action, such as deleting the tag. See [[:en:Manage_tags|Managing tags]].
== Nuage de tags ==
 
Une manière très pratique de voir tous les tags est un [[Bloc Tags|bloc de tags]], ou "nuage de tags". Une caractéristique unique du nuage de tags est que la taille de chaque tag est liée à la quantité d'éléments qui lui sont associés. Plus le tag est gros, plus il y a d'objets qui lui sont associés.
* If the user has the capability to [[Capacités/moodle/tag:editblocks|edit blocks]], he will be able to change the configuration of the blocks that appear on the tag page.


== Voir aussi ==
== Voir aussi ==


*[[:en:Student projects/Social Networking features]]
*[[:en:Student projects/Social Networking features]] (en anglais)
*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=70698 Social Networking Features - Google Summer of Code] forum discussion
*Using Moodle [http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=70698 Social Networking Features - Google Summer of Code] forum discussion


[[en:Tags]]
[[en:Tags]]

Dernière version du 25 juin 2008 à 08:09

Moodle1.9

Depuis Moodle 1.9, les utilisateurs peuvent créer des tags à leur propos, et créer des pages de centres d'intérêts liés à ces tags. Ils peuvent aussi marquer des articles de blog avec des tags.

Autoriser la fonctionnalité de tags

Pour autoriser cette fonctionnalité, cochez la case "Activer la fonctionnalité des tags" depuis Administration > Sécurité > Règles site. Par défaut, cette fonctionnalité est activée.

Décrire vos centres d'intérêts

Les tags vous permettent de décrire vos centres d'intérêts afin qu'il vous soit facile de trouver des personnes ayant les mêmes centres d'intérêts que vous. Pour décrire chacun de ces centres d'intérêts, allez dans le mode édition de la page et entrez des tags (noms de vos centres d'intérêts) séparés par des virgules. Si un tag que vous entrez existe déjà, vous devenez associé à ce tag. S'il n'existe pas, un nouveau tag sera créé (si vous avez les droits accordés pour créer de nouveaux tags).

Tag d'article de blog

Après avoir rédigé un article de blog, l'utilisateur peut ajouter des tags à propos de cet article. Ce sont généralement des mots-clés relatifs à l'article, séparés par des virgules. Si un tag existe déjà, vous devenez associé à ce tag. S'il n'existe pas, un nouveau tag sera créé. Si un tag est associé à la fois à vos centres d'intérêts et à un article de blog, la page de tag affichera les deux.

Pages de tags

Chaque tag dans Moodle possède une page qui lui est associée. La page du tag rassemble les utilisateurs, informations et ressources marqués par ce tag. Un tag a une description, des liens vers d'autres tags en rapport, une liste des utilisateurs associés à ce tag et des blocs Moodle proposant des ressources en rapport.

  • Si l'utilisateur possède la capacité de modifier les tags, un lien "Modifier ce tag" apparaîtra sur la page du tag. En cliquant dessus, vous serez redirigé vers la page Modifier un tag.
  • Si le nom du tag ou son contenu est inadéquat, un utilisateur peut cliquer sur le lien permettant de déclarer que cette étiquette est inappropriée. Ceci permettra aux responsables de maintenir le bon usage de cette étiquette, voire même de la supprimer. Voir Gérer les tags.
  • Si l'utilisateur possède le droit de modifier les blocs, il pourra modifier la configuration des blocs qui apparaissent sur la page du tag.

Nuage de tags

Une manière très pratique de voir tous les tags est un bloc de tags, ou "nuage de tags". Une caractéristique unique du nuage de tags est que la taille de chaque tag est liée à la quantité d'éléments qui lui sont associés. Plus le tag est gros, plus il y a d'objets qui lui sont associés.

Voir aussi

Récupérée de « https://docs.moodle.org/19/fr/index.php?title=Tags&oldid=8056 »
Powered by MediaWiki