Attention : vous consultez actuellement la documentation dédiée aux versions 1.x de Moodle. La documentation pour les versions 2.x de Moodle est consultable ici : Philosophie de la documentation, celle pour les versions 3.x de Moodle est consultable ici : Philosophie de la documentation et celle pour Moodle 4.x est consultable là : Philosophie de la documentation.

« Philosophie de la documentation » : différence entre les versions

De MoodleDocs
Aller à :navigation, rechercher
(1ère version)
 
(Traduction)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Aide}}
{{Aide}}


* Focus on '''Moodle Docs''' as the central Moodle knowledge-base
* '''Moodle Docs''' doit fonctionner comme la base de connaissance centrale de Moodle
* Transfer content from [http://moodle.org/course/view.php?id=5 Using Moodle] forum discussions (e.g. answers to how-to questions, ideas/suggestions of ways of using a particular feature) to Moodle Docs
* Transférez dans Moodle Docs le contenu des discussions des forums de [http://moodle.org/course/view.php?id=20 Moodle en français] (par exemple des réponses à des question, idées, suggestions d'utilisation d'une fonctionnalité)
* Encourage newcomers to contribute to Moodle Docs
* Encouragez les nouveaux utilisateurs à contribuer à Moodle Docs
:"New users are ideal for writing system-level documentation aimed at new users. They have the point of view and experience with the current software at the system level rather than at the library level. The most common evidence of this is FAQ lists, in which issues repeatedly raised on mailing lists and chat sessions are answered." Source: [http://www.oss-watch.ac.uk/resources/documentation.xml Documentation issues in open source]
:"New users are ideal for writing system-level documentation aimed at new users. They have the point of view and experience with the current software at the system level rather than at the library level. The most common evidence of this is FAQ lists, in which issues repeatedly raised on mailing lists and chat sessions are answered." Source : [http://www.oss-watch.ac.uk/resources/documentation.xml Documentation issues in open source]
* Encourage Using Moodle regulars to contribute to Moodle Docs by adding content in response to a question in the forums, then provide a link to the Moodle Docs page in the forum discussion
* Encouragez les utilisateurs chevronnés de Moodle en français à contribuer à Moodle Docs en ajoutant du contenu en réponse à une question dans les forums, et à fournir ensuite un lien vers la page de Moodle Docs correspondante dans la discussion du forum
* Provide "See also" links in Moodle Docs to additional information in Using Moodle discussions e.g. [[Forums]] (though if the Using Moodle discussion leads to a conclusion/agreement then this should be transferred to MoodleDocs)
* Insérez dans Moodle Docs des liens "Voir aussi" vers des informations supplémentaires de Moodle en français, par exemple des forums (mais si la discussion converge vers une conclusion, celle-ci devrait être transférée sur MoodleDocs)


==Voir aussi==
==Voir aussi==

Version du 7 mars 2006 à 20:45


  • Moodle Docs doit fonctionner comme la base de connaissance centrale de Moodle
  • Transférez dans Moodle Docs le contenu des discussions des forums de Moodle en français (par exemple des réponses à des question, idées, suggestions d'utilisation d'une fonctionnalité)
  • Encouragez les nouveaux utilisateurs à contribuer à Moodle Docs
"New users are ideal for writing system-level documentation aimed at new users. They have the point of view and experience with the current software at the system level rather than at the library level. The most common evidence of this is FAQ lists, in which issues repeatedly raised on mailing lists and chat sessions are answered." Source : Documentation issues in open source
  • Encouragez les utilisateurs chevronnés de Moodle en français à contribuer à Moodle Docs en ajoutant du contenu en réponse à une question dans les forums, et à fournir ensuite un lien vers la page de Moodle Docs correspondante dans la discussion du forum
  • Insérez dans Moodle Docs des liens "Voir aussi" vers des informations supplémentaires de Moodle en français, par exemple des forums (mais si la discussion converge vers une conclusion, celle-ci devrait être transférée sur MoodleDocs)

Voir aussi