Note: You are currently viewing documentation for Moodle 1.9. Up-to-date documentation for the latest stable version is available here: Starting MoodleDocs.

MoodleDocs:Starting MoodleDocs: Difference between revisions

From MoodleDocs
Moodle Docs development
(steps to starting MoodleDocs in another language)
 
(system messages, publicity)
Line 8: Line 8:
==Core documentation==
==Core documentation==


* Create [[:Category:Core|core category]] pages, named in language xx, using text from the docs files from the language pack (17 pages).
* Create [[:Category:Core|core category]] pages, named in language xx, using text from the docs files from the language pack.


==MoodleDocs initial pages==
==MoodleDocs initial pages==
Line 22: Line 22:
==Link pages==
==Link pages==


* Create a set of [[Link pages|link pages]], named in English, from a single page listing all the links or from a database dump (80 + pages).
* Create a set of [[Link pages|link pages]], named in English, from a single page listing all the links.
*Move/redirect (using <code><nowiki>#REDIRECT [[Page name]]</nowiki></code>) all link pages to provide translated page names.
 
==System messages==
 
Translate the MediaWiki tabs:
* [[MediaWiki:Talk]] - e.g. page comments
* [[MediaWiki:Edit]]
* [[MediaWiki:Viewsource]]
* [[MediaWiki:History short]]
* [[MediaWiki:Watch]]
* Optional: [[Special:Allmessages|Additional system messages]]


==Interwiki linking==
==Interwiki linking==
Line 28: Line 39:
* Enable [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Guide_for_system_administrators_for_setting_up_interwiki_linking interlanguage linking] between [[:Category:Core|core category]] pages and [[Link pages|link pages]] in different languages.
* Enable [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Guide_for_system_administrators_for_setting_up_interwiki_linking interlanguage linking] between [[:Category:Core|core category]] pages and [[Link pages|link pages]] in different languages.


==Additional notes==
==Publicity==


* ''release'' and ''install'' should remain in language packs for languages awaiting documentation.
* Announce '''MoodleDocs''' in the moodle.org [http://moodle.org/course/category.php?id=3 community discussion] course.
* For all other docs files, redirects should be set up.
* Add an RSS feed block to the community discussion course.
* Translators should be informed that translation of docs files will be stopped in the near future.
* The [http://demo.moodle.com/ Moodle demo site] could be used to show docs.moodle.org/xx/.. links when language xx is selected on the home page.


[[Category:Developer]]
[[Category:Developer]]
[[Category:MoodleDocs]]
[[Category:MoodleDocs]]

Revision as of 15:37, 15 February 2006


Starting MoodleDocs in another language

  • Identify at least one person willing to take on the responsibility of site administrator (sysop).
  • Download MediaWiki and install in the required language xx, including configuration of URLs as docs.moodle.org/xx/..

Core documentation

  • Create core category pages, named in language xx, using text from the docs files from the language pack.

MoodleDocs initial pages

Start by translating the following, including page names:

Link pages

  • Create a set of link pages, named in English, from a single page listing all the links.
  • Move/redirect (using #REDIRECT [[Page name]]) all link pages to provide translated page names.

System messages

Translate the MediaWiki tabs:

Interwiki linking

Publicity

  • Announce MoodleDocs in the moodle.org community discussion course.
  • Add an RSS feed block to the community discussion course.
Retrieved from "https://docs.moodle.org/19/en/index.php?title=MoodleDocs:Starting_MoodleDocs&oldid=5399"
Powered by MediaWiki