Autenticació: diferència entre les revisions

De MoodleDocs
Salta a:navegació, cerca
Cap resum de modificació
 
 
(Hi ha 9 revisions intermèdies del mateix usuari que no es mostren)
Línia 1: Línia 1:
Hi ha diverses maneres d'administrar l''''autenticació''' d'usuaris:
Hi ha diverses maneres d'administrar l''''autenticació''' d'usuaris:


There are various ways of managing user '''authentication''':
*[[Comptes manuals]]
 
*[[Pèrdua de la identificació]]
*[[Manual accounts]]
*[[Autenticació per correu electrònic|Registre automàtic basat en el correu electrònic]]
*[[No login]]
*[[Servidor CAS (SSO)]]: ''Signatura simple per a accessos múltiples''
*[[Email-based authentication|Email-based self-registration]]
*[[Base de dades externa]]
*[[CAS server (SSO)]]
*[[Autenticació FirstClass|Servidor FirstClass]]
*[[External database]]
*[[Autenticació IMAP|Servidor IMAP]]
*[[FirstClass authentication|FirstClass server]]
*[[Autenticació LDAP|Servidor LDAP]]
*[[IMAP authentication|IMAP server]]
*[[Autenticació en Xarxa Moodle]]
*[[LDAP authentication|LDAP server]]
*[[Autenticació NNTP|Servidor NNTP]]
*[[Moodle Network authentication]]
*[[Sense autenticació]]
*[[NNTP authentication|NNTP server]]
*[[No authentication]]
*[[PAM (Pluggable Authentication Modules)]]
*[[PAM (Pluggable Authentication Modules)]]
*[[POP3 server]]
*[[Servidor POP3]]
*[[RADIUS authentication|RADIUS server]]
*[[Autenticació RADIUS|Servidor RADIUS]]
*[[Shibboleth]]
*[[Shibboleth]]
*[[NTLM authentication|NTLM/Integrated Authentication (3rd party plugin)]]
*[[Autenticació NTLM|NTLM/Autenticació Integrada (Controlador de tercers)]]
 
==Locking profile fields==
To prevent users from altering some fields (e.g. students changing profile information to inappropriate or misleading information), the site administrator can lock profile fields.


==Blocatge de camps del perfil d'usuari==
A fi de prevenir l'alteració d'alguns camps en casos en què un estudiant / una estudianta podrien falsejar o eliminar informació necessària, l'administració del lloc podria bloquejar camps del perfil.
[[Image:Authent-data-map-fname.jpg|Data Mapping Options]]
[[Image:Authent-data-map-fname.jpg|Data Mapping Options]]
*These fields are optional. You can choose to pre-fill some Moodle user fields with information from the LDAP fields that you specify here. If you leave these fields blank, then nothing will be transferred from LDAP and Moodle defaults will be used instead. In either case, the user will be able to edit all of these fields after they log in.
*Aquests camps són opcionals. Podeu tenir alguns camps d'usuari predefinits, carregats amb informació procedent de camps LDAP que s'especifiquen aquí. Si deixeu aquests camps en blanc, no es transferirà res de l'LDAP i s'hi utilitzarà la informació per defecte del Moodle. Sigui com sigui l'usuari podrà editar els camps després de la seva entrada.
*'''Update local''': If enabled, the field will be updated (from external auth) every time the user logs in or there is a user synchronization. Fields set to update locally should be locked.
*'''Actualització local''': Si està activada, el camp s'actualitzarà (des de la zona d'autenticació externa) cada vegada que l'usuari entri o s'ordeni una actualització d'usuar. Els camps d'actualització local són camps que cal tenir bloquejats.
*'''Lock value''': If enabled, will prevent Moodle users and admins from editing the field directly. Use this option if you are maintaining this data in the external auth system.
*'''Valor bloquejat''': Si està activat, usuaris i administració no podran editar el contingut directament. Feu servir aquesta opció si manteniu les dades en un sistema extern d'autenticació.
*'''Update external''': If enabled, the external auth will be updated when the user record is updated. Fields should be unlocked to allow edits.   Note: Updating external LDAP data requires that you set '''binddn''' and '''bindpw''' to a bind-user with editing privileges to all the user records. It currently does not preserve multi-valued attributes, and will remove extra values on update.  
*'''Actualització de l'extern''': Si està activat, les dades d'autenticació externes s'actualitzaran si el camp d'usuari s'actualitza. Els camps han d'estar desbloquejats perquè passi això. Nota: l'actualització de dades externes LDAP necessiten que establiu  ''' binddn''' i '''bindpw''' a un usuari vinculat amb privilegis d'edició de tots els registres d'usuari. De moment no conserva atributs amb valors múltiples, i eliminarà els valors suplementaris en l'actualització.


If you are using a mixture of authentication types (such as IMAP and manual), then the fields you lock in the authentication options will only apply to the type of authentication indicated by the drop down box at the top of the screen. Remember to test the field locking by logging in with the proper type of account! If you test with a manual account but have set the field locking to apply to IMAP accounts, you will not be able to tell if it worked!
Si feu servir una mescla de modes d'autenticació (com ara manual i IMAP), els camps bloquejats en les opcions d'autenticació només s'aplicaran al tipus d'autenticació indicat al quadre de selecció de dalt de tot de la pantalla. Recordeu-vos de comprovar el bloqueig entrant amb la identificació d'usuari del tipus apropiat! Si comproveu un compte manual però heu establert el bloqueig per aplicar-lo en comptes IMAP, no podreu assegurar-vos que la cosa treballa!


==See also==
==Vegeu, a més==
*Multi authentication in [[Upgrading to Moodle 1.8]]
*Autenticació múltiple a [[Upgrading to Moodle 1.8]]
*[http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=42 Using Moodle: User authentication] forum
*[http://moodle.org/mod/forum/view.php?id=42 Using Moodle: User authentication] forum


[[Category:Authentication]]
[[Category:Autenticació]]


[[fr:Authentification]]
[[fr:Authentification]]

Revisió de 10:17, 14 des 2008

Hi ha diverses maneres d'administrar l'autenticació d'usuaris:

Blocatge de camps del perfil d'usuari

A fi de prevenir l'alteració d'alguns camps en casos en què un estudiant / una estudianta podrien falsejar o eliminar informació necessària, l'administració del lloc podria bloquejar camps del perfil. Data Mapping Options

  • Aquests camps són opcionals. Podeu tenir alguns camps d'usuari predefinits, carregats amb informació procedent de camps LDAP que s'especifiquen aquí. Si deixeu aquests camps en blanc, no es transferirà res de l'LDAP i s'hi utilitzarà la informació per defecte del Moodle. Sigui com sigui l'usuari podrà editar els camps després de la seva entrada.
  • Actualització local: Si està activada, el camp s'actualitzarà (des de la zona d'autenticació externa) cada vegada que l'usuari entri o s'ordeni una actualització d'usuar. Els camps d'actualització local són camps que cal tenir bloquejats.
  • Valor bloquejat: Si està activat, usuaris i administració no podran editar el contingut directament. Feu servir aquesta opció si manteniu les dades en un sistema extern d'autenticació.
  • Actualització de l'extern: Si està activat, les dades d'autenticació externes s'actualitzaran si el camp d'usuari s'actualitza. Els camps han d'estar desbloquejats perquè passi això. Nota: l'actualització de dades externes LDAP necessiten que establiu binddn i bindpw a un usuari vinculat amb privilegis d'edició de tots els registres d'usuari. De moment no conserva atributs amb valors múltiples, i eliminarà els valors suplementaris en l'actualització.

Si feu servir una mescla de modes d'autenticació (com ara manual i IMAP), els camps bloquejats en les opcions d'autenticació només s'aplicaran al tipus d'autenticació indicat al quadre de selecció de dalt de tot de la pantalla. Recordeu-vos de comprovar el bloqueig entrant amb la identificació d'usuari del tipus apropiat! Si comproveu un compte manual però heu establert el bloqueig per aplicar-lo en comptes IMAP, no podreu assegurar-vos que la cosa treballa!

Vegeu, a més