Found a way to get glossary autolinking enabled in this module. Its a bit fiddly but quite simple - Its my first ever moodle hack so apologies if its a bit cack but this is the only way I've found to achieve this