Capabilities/moodle/course:update

Diese Fähigkeit bezeichnet die Funktionalität, Kurse zu konfigurieren (und zwar auf der Kursseite: Administration > Einstellungen).
Standardmäßig ist diese Fähigkeit für die Rolle Trainer/in (mit Bearbeitungsrecht) auf erlauben gesetzt, d.h. Trainer/innen dürfen ihre Kurse konfigurieren bzw. die vorhandenen Kurseinstellungen ändern.