« Nouveautés de Moodle 4.4 » : différence entre les versions

De MoodleDocs
Aller à :navigation, rechercher
(Création de la page)
 
m (Lien Playlist 4.4 modifié)
 
(4 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
ATTENTION : cette page est en attente de mise à jour (les informations actuelles sont celles de Moodle 4.3) !
Cette page présente les nouveautés principales de Moodle 4.4.
Cette page présente les nouveautés principales de Moodle 4.4.


En savoir plus avec cette [https://www.youtube.com/playlist?list=PLxcO_MFWQBDfB2wSp7UVeAJkyQnU-tYdG liste de vidéos sur Moodle 4.4] (en anglais) (lien à adapter une fois sortie)
En savoir plus avec cette [https://www.youtube.com/playlist?list=PLxcO_MFWQBDchriQ0cWHR3ExiaJV8snhl liste de vidéos sur Moodle 4.4] (en anglais) (lien à adapter une fois sortie)


Vous trouverez plus de détails sur les nouvelles fonctionnalités et améliorations, avec les informations techniques dans les [[Notes de version de Moodle 4.4]].
Vous trouverez plus de détails sur les nouvelles fonctionnalités et améliorations, avec les informations techniques dans les [[Notes de version de Moodle 4.4]].


__NOTOC__
__NOTOC__
=== Amélioration des cartes d'activité ===
===Amélioration de la page de cours===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:StreamlinedCards.png|class=img-fluid]]
[[File:refinedcourselook.png|class=img-fluid]]
<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Rationalisation des cartes
Amélioration du look
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Icônes d'activité plus petites et contenu arrangé pour tenir moins de place.
Les activités et sections sont clairement définies.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 24 : Ligne 21 :
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:ActivityCardsDropDown.png|class=img-fluid]]
[[File:sectiondisplay.png|class=img-fluid]]
<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Menus déroulants
Page de section
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Accéder aux conditions d'achèvement d'activité via un menu déroulant.
Avoir le focus sur une seule section, sur sa propre page.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 38 : Ligne 35 :
<div class="card-body">
<div class="card-body">


[[File:ShowMoreLess.png|class=img-fluid]]
[[File:newviewoption.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Restrictions d'accès et montrer plus/moins
Nouvelle option "Afficher"
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Les restrictions d'accès sont cachées jusqu'à ce que vous sélectionniez Montrer plus.
En mode édition, les enseignants cliquent pour "Afficher" une section unique.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 50 : Ligne 47 :
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:EditConditions.png|class=img-fluid]]
[[File:courseformatdisplay.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Liens de modification pour accéder directement aux réglages
Sections personnalisées
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Les enseignants ont des liens de modification pour accéder directement à l'achèvement d'activité ou aux restrictions d'accès.
Le format de cours thématique devient maintenant Sections personnalisées.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 64 : Ligne 61 :
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:GroupsHover.png|class=img-fluid]]
[[File:activityicons.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Icône de groupe pour l'enseignant
Icônes d'activité
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Une icône de groupe s'affiche au survol pour les activités autorisant les groupes.
Modification des icônes d'activité pour utiliser une palette de couleurs accessibles.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 76 : Ligne 73 :
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:GroupIconModal.png|class=img-fluid]]
[[File:mimetypes.png|class=img-fluid]]
 
<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Mode de groupe
Icônes par type de fichier (MIME)
</h4>
<p class="card-text">
Une fenêtre modale donne un accès rapide à l'enseignant aux réglages de groupe.
</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:AvailabilityMore.png|class=img-fluid]]
 
<h4 class="card-title">
Options de disponibilité
</h4>
<p class="card-text">
Une fenêtre modale donne un accès rapide à l'enseignant à la disponibilité.
</p>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:EditAvailability.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
Modifier la disponibilité
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Les enseignants peuvent aussi modifier la disponibilité depuis l'élément dédié.
Disponible également dans Moodle 4.1/2/3, les types de fichiers peuvent être facilement identifiés.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 114 : Ligne 85 :
</div>
</div>


=== Achèvement d'activité par défaut (sponsorisé par la MUA) ===
===Nouveau type de question "Classement" (projet sponsorisé MUA)===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:SiteLevelDefaultCompletion.png|class=img-fluid]]
[[File:orderingquestion2.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Page d'achèvement d'activité par défaut
Réordonner les mots ou les phrases
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
L'administrateur peut définir les réglages d'achèvement d'activité par défaut que les enseignants pourront modifier comme souhaité.
Maintenant en standard, le type de question Classement permet aux enseignants de créer des questions avec de simples mots ou des phrases.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 130 : Ligne 101 :
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:ProgressiveCompletion.png|class=img-fluid]]
[[File:orderingquestion1.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Affichage progressif des conditions d'achèvement
Réordonner les images
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Les options additionnelles d'achèvement d'activité s'affichent seulement lorsque des options particulières sont sélectionnées.
Les images peuvent aussi être ré-ordonnées en utilisant l'option de format HTML.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 142 : Ligne 113 :
</div>
</div>


=== Communication de cours ===
===TinyMCE===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:MatrixAdmin.png|class=img-fluid]]
[[File:tinymcedefaultdocs.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Matrix comme fournisseur intégré
Éditeur par défaut sur tous les sites
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
L'administrateur peut activer Matrix comme fournisseur de communication que les enseignants pourront utiliser dans leurs cours.
TinyMCE est maintenant l'éditeur par défaut sur tous les sites nouveaux ou mis à jour.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 158 : Ligne 129 :
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:MessageRoomIcon.png|class=img-fluid]]
[[File:tinyimageupload.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Lien rapide vers les salons
Amélioration de la gestion des images
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Un lien rapide vers un salon existant ou nouveau améliore la communication de cours.
La gestion des images est mieux intégrée, apportant une meilleure expérience utilisateur.
</p>
</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
=== Améliorations du partage MoodleNet ===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:MoodlenetShareCourse.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
===Rapports personnalisés===
Partager des cours
</h4>
<p class="card-text">
Les enseignants peuvent partager des cours ou parties de cours vers MoodleNet.
</p>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:MoodleNetShareProgress.png|class=img-fluid]]
 
<h4 class="card-title">
Avancement du partage MoodleNet
</h4>
<p class="card-text">
Une nouvelle page montre l'avancement du téléchargement de cours ou d'activité.
</p>
</div>
</div>
</div>
 
=== Outil externe LTI ===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:LTIExternalToolsMore.png|class=img-fluid]]
[[File:customreportroles.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Ajouter des outils plus facilement dans les cours
Nouvelle source de rapport "Rôle"
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Les enseignants peuvent ajouter et gérer des outils externes LTI préconfigurés au niveau du cours.
Les rapports peuvent maintenant être générés en se basant sur les rôles attribués.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 213 : Ligne 157 :
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:LTIShowHide.png|class=img-fluid]]
[[File:filesizefilter.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Contrôler l'affichage du sélecteur d'activité
Plus de filtres
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Les enseignants peuvent spécifier quels outils sont affichés dans le sélecteur d'activité.
Filtrer par cohorte, taille de fichier, type et plus.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 225 : Ligne 169 :
</div>
</div>


=== Générateur de rapports ===
===Autres améliorations de rapports===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:CategoriesReportSource.png|class=img-fluid]]
[[File:browselistofusers.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Ajout d'une nouvelle source de rapport
Liste des utilisateurs
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Les catégories de cours sont maintenant disponibles comme source de rapport.
La page Liste des utilisateurs contient des filtres et des options d'actions par lot.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 241 : Ligne 185 :
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:ContextLevelCustomReport.png|class=img-fluid]]
[[File:themeusage.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Nouveau filtre
Rapport d'usage des thèmes
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Les rapports personnalisés peuvent être filtrés sur le niveau de contexte.
Les administrateurs peuvent identifier l'emplacement des thèmes utilisateur / de cours / de catégorie ou de cohorte.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 253 : Ligne 197 :
</div>
</div>


=== Amélioration du carnet de notes ===
===Améliorations du forum===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:GradebookStickyFooter.png|class=img-fluid]]
[[File:defaultannouncementsettings.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Pied de page fixe
Réglages par défaut des forums des annonces
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Le pied de page fixe donne un accès rapide aux boutons d'action communs et aux liens de navigation.
Les administrateurs peuvent définir les réglages par défaut des forums des annonces, tels que le mode d'abonnement.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 269 : Ligne 213 :
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:GradeItemModal.png|class=img-fluid]]
[[File:copytoallgroups.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Ajouter ou modifier rapidement un élément d'évaluation
Poster facilement dans tous ses groupes
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Une fenêtre modale permet l'ajout ou la modification rapide d'élément d'évaluation, de catégories et d'objectifs dans la configuration du carnet de notes.
L'option permettant d'envoyer un message dans tous ses groupes est disponible directement sur l'écran d'ajout de nouveau message.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 281 : Ligne 225 :
</div>
</div>


=== Améliorations de sécurité ===
===Amélioration du filtrage des badges===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:MFA.png|class=img-fluid]]
[[File:adminbadgesfilters.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Authentification Multi-facteurs (MFA)
Nouveau filtre pour les badges de site
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
L'authentification Multi-facteurs apporte une sécurité accrue à votre site.
Filtrer les badges de site par version et date d'expiration.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 297 : Ligne 241 :
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:YouTubeVimeoPrivacy.png|class=img-fluid]]
[[File:managebadgesfilter.png |class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Vie privée YouTube et Vimeo
Filtres de badges de cours
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Les options de vie privée 'Ne pas suivre' sont disponibles pour YouTube et Vimeo.
Les enseignants et étudiants peuvent maintenant filtrer les badges de cours.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 309 : Ligne 253 :
</div>
</div>


=== Améliorations de l'éditeur TinyMCE ===
===Authentification===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:TinyMCEFullScreen.png|class=img-fluid]]
[[File:SMSMFAdocs.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Bouton plein écran
Authentification via SMS
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Un bouton plein écran facilite l'édition.
[[:en:Multi-factor authentication|L'authentification multifacteur]] inclut maintenant l'option pour s'authentifier via un code SMS.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 325 : Ligne 269 :
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:TinyPremium.png|class=img-fluid]]
[[File:plaintextpassword.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Support de plugin premium
Afficher/masquer le mot de passe
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Ajouter les plugins TinyMCE premium sans avoir besoin d'ajouter d'extensions additionnelles.
Les administrateurs peuvent modifier la visibilité du mot de passe depuis l'écran de réglage de l'authentification.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 337 : Ligne 281 :
</div>
</div>


=== Améliorations de la banque de questions ===
===Améliorations de l'activité Test===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:QuestionBankSearch.png|class=img-fluid]]
[[File:quizlastsaved.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Meilleure recherche et filtrage
Affichage du dernier enregistrement
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
La banque de question a maintenant une recherche et un filtrage amélioré, similaire à d'autres endroits dans Moodle.
Les étudiants peuvent voir depuis la navigation du test quand leurs réponses ont été enregistrées pour la dernière fois.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 353 : Ligne 297 :
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:DocsCustomiseQuestionBankDisplay.png|class=img-fluid]]
[[File:quizgradeitems.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Personnalisation de la vue de la banque de questions
Évaluation de section
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Les enseignants peuvent redimensionner, cacher ou supprimer les colonnes de la banque de questions.
Les enseignants peuvent attribuer des notes à des groupes de questions dans un test.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 365 : Ligne 309 :
</div>
</div>


=== Et plus... ===
===Et plus...===
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:CourseIndexCollapseExpandAll.png|class=img-fluid]]
[[File:manualcoursewelcome.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Tout déplier / replier l'index de cours
Nouvelles notifications
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Possibilité de tout déplier / replier l'index de cours sur la page de cours.
Activés par défaut pour les nouveaux sites, les notifications incluent maintenant des messages d'accueil pour les inscriptions manuelles et des avertissements de désinscription due à l'inactivité.
</p>
</p>
</div>
</div>
Ligne 381 : Ligne 325 :
<div class="card">
<div class="card">
<div class="card-body">
<div class="card-body">
[[File:TextMediaName.png|class=img-fluid]]
[[File:matrixgroups.png|class=img-fluid]]


<h4 class="card-title">
<h4 class="card-title">
Nommage des zones texte et média
Support de groupe Matrix
</h4>
</h4>
<p class="card-text">
<p class="card-text">
Les zones texte et média peuvent maintenant avoir un nom qui s'affiche dans l'index de cours.
Les salles Matrix pour les groupes sont maintenant créées dans les cours utilisant les groupes.
</p>
</p>
</div>
</div>
</div><div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:BookNavigationImprovements.png|class=img-fluid]]
<h4 class="card-title">
Améliorations de la navigation des livres
</h4>
<p class="card-text">
Des boutons flottants permettant de passer aux pages précédentes / suivantes améliorent la navigation dans la ressource Livre.
</p>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:CopyContentH5p.jpg|class=img-fluid]]
<h4 class="card-title">
Copier le contenu dans la banque de contenu
</h4>
<p class="card-text">
Vous pouvez maintenant copier des activités H5P dans la banque de contenu et les modifier.
</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="card-deck mt-3">
<div class="card">
<div class="card-body">
[[File:DatabaseFileExport.png|class=img-fluid]]
<h4 class="card-title">
Exporter les fichiers de l'activité Base de données
</h4>
<p class="card-text">
Vous pouvez maintenant inclure les fichiers lors de l'exportation des fiches de l'activité Base de données.
</p>
</div>
</div>
<div class="card">
<div class="card-body">
</div>
</div>
</div>
</div>

Dernière version du 24 avril 2024 à 09:33

Cette page présente les nouveautés principales de Moodle 4.4.

En savoir plus avec cette liste de vidéos sur Moodle 4.4 (en anglais) (lien à adapter une fois sortie)

Vous trouverez plus de détails sur les nouvelles fonctionnalités et améliorations, avec les informations techniques dans les Notes de version de Moodle 4.4.


Amélioration de la page de cours

refinedcourselook.png

Amélioration du look

Les activités et sections sont clairement définies.

sectiondisplay.png

Page de section

Avoir le focus sur une seule section, sur sa propre page.

newviewoption.png

Nouvelle option "Afficher"

En mode édition, les enseignants cliquent pour "Afficher" une section unique.

courseformatdisplay.png

Sections personnalisées

Le format de cours thématique devient maintenant Sections personnalisées.

activityicons.png

Icônes d'activité

Modification des icônes d'activité pour utiliser une palette de couleurs accessibles.

mimetypes.png

Icônes par type de fichier (MIME)

Disponible également dans Moodle 4.1/2/3, les types de fichiers peuvent être facilement identifiés.

Nouveau type de question "Classement" (projet sponsorisé MUA)

orderingquestion2.png

Réordonner les mots ou les phrases

Maintenant en standard, le type de question Classement permet aux enseignants de créer des questions avec de simples mots ou des phrases.

orderingquestion1.png

Réordonner les images

Les images peuvent aussi être ré-ordonnées en utilisant l'option de format HTML.

TinyMCE

tinymcedefaultdocs.png

Éditeur par défaut sur tous les sites

TinyMCE est maintenant l'éditeur par défaut sur tous les sites nouveaux ou mis à jour.

tinyimageupload.png

Amélioration de la gestion des images

La gestion des images est mieux intégrée, apportant une meilleure expérience utilisateur.

Rapports personnalisés

customreportroles.png

Nouvelle source de rapport "Rôle"

Les rapports peuvent maintenant être générés en se basant sur les rôles attribués.

filesizefilter.png

Plus de filtres

Filtrer par cohorte, taille de fichier, type et plus.

Autres améliorations de rapports

browselistofusers.png

Liste des utilisateurs

La page Liste des utilisateurs contient des filtres et des options d'actions par lot.

themeusage.png

Rapport d'usage des thèmes

Les administrateurs peuvent identifier l'emplacement des thèmes utilisateur / de cours / de catégorie ou de cohorte.

Améliorations du forum

defaultannouncementsettings.png

Réglages par défaut des forums des annonces

Les administrateurs peuvent définir les réglages par défaut des forums des annonces, tels que le mode d'abonnement.

copytoallgroups.png

Poster facilement dans tous ses groupes

L'option permettant d'envoyer un message dans tous ses groupes est disponible directement sur l'écran d'ajout de nouveau message.

Amélioration du filtrage des badges

adminbadgesfilters.png

Nouveau filtre pour les badges de site

Filtrer les badges de site par version et date d'expiration.

managebadgesfilter.png

Filtres de badges de cours

Les enseignants et étudiants peuvent maintenant filtrer les badges de cours.

Authentification

SMSMFAdocs.png

Authentification via SMS

L'authentification multifacteur inclut maintenant l'option pour s'authentifier via un code SMS.

plaintextpassword.png

Afficher/masquer le mot de passe

Les administrateurs peuvent modifier la visibilité du mot de passe depuis l'écran de réglage de l'authentification.

Améliorations de l'activité Test

quizlastsaved.png

Affichage du dernier enregistrement

Les étudiants peuvent voir depuis la navigation du test quand leurs réponses ont été enregistrées pour la dernière fois.

quizgradeitems.png

Évaluation de section

Les enseignants peuvent attribuer des notes à des groupes de questions dans un test.

Et plus...

manualcoursewelcome.png

Nouvelles notifications

Activés par défaut pour les nouveaux sites, les notifications incluent maintenant des messages d'accueil pour les inscriptions manuelles et des avertissements de désinscription due à l'inactivité.

matrixgroups.png

Support de groupe Matrix

Les salles Matrix pour les groupes sont maintenant créées dans les cours utilisant les groupes.

Voir aussi